Subota, 07:45 Gilmore Girls
Première journée à Yale, 2003
Rory découvre le nouvel établissement dans lequel elle va poursuivre ses études. La jeune fille s'installe ensuite dans la chambre universitaire qu'elle va devoir partager avec Paris.