четвъртък, 17:00 Policjantki i Policjanci (656)
Zuza przeprasza Krzyśka za zachowanie matki. Tłumaczy mu, że próbowała dowiedzieć się, z kim córka miała romans. Zapała odbywa patrol razem z Miłoszem Bachledą. Jadą do szkoły, w której nauczycielka przyłapała uczniów na oglądaniu filmiku przedstawiającego jednego z nich, jak bawi się czaszką. Policjanci szukają chłopca, który w międzyczasie uciekł. Patrolując teren, zauważają dwa samochody po czołowym zderzeniu. Próbują wyjaśnić, kto zawinił. Zapała prosi Tośka o pomoc. Chce, żeby syn wyciągnął Emilkę z domu i zaprowadził ją we wskazane miejsce.