четвъртък, 6:00

Malanowski i partnerzy (706)

Ziemia obiecanaMalanowski znajduje pod drzwiami biura pobitą do nieprzytomności kobietę. Postanawia poznać jej tożsamość. Magda odkrywa, że ofiarę zostawiła nad ranem znana detektywom prostytutka. Tomek dociera do kobiety, lecz zastraszony świadek odmawia zeznań. Podpowiada jednak śledczym, by sprawdzili, kto oznacza swoje prostytutki upokarzającymi tatuażami. Taki właśnie rysunek ma dziewczyna znaleziona przez Bronisława.