петък, 3:50 
CSI: Den Tätern auf der Spur
misdaaddrama, actie, E12, S11, 2010
An einem abgelegenen Tatort wird ein Opfer mit schlimmen Verbrennungen am Kopf gefunden. Als David die Lebertemperatur messen will, erwacht der Totgeglaubte plötzlich wieder zum Leben. Offenbar wurde der Mann aus einem fahrenden Lastwagen geworfen, nachdem man ihn auf einem elektrischen Stuhl "hingerichtet" hatte. Derweil verliebt sich Greg in die bezaubernde Ellen Whightbridge, die ein auffallendes Interesse an seiner Arbeit zeigt.