Brittany se fait traiter de monstre à cause d'une maladie génétique causant des grosseurs sur tout le corps. Tamyra a une peau si épaisse qu'elle doit se raser la plante des pieds.

L'ex-petit ami de Kara a un conseil pour Guillermo. Miona donne à Jibri un ultimatum. Les amis d'Yve questionnent Mohamed. Emily refuse une décision parentale de Kobe.

Le Dr Sandra Lee est l'un des meilleurs dermatologues des États-Unis et une star sur YouTube. Elle soigne des patients aux maladies de peau inhabituelles.

Brittany se fait traiter de monstre à cause d'une maladie génétique causant des grosseurs sur tout le corps. Tamyra a une peau si épaisse qu'elle doit se raser la plante des pieds.

On demande au duo de transformer une Toyota Highlander en aquarium et, en parallèle, d'ouvrir une succursale dans le sud de la Floride.

Une société de communication souhaite un aquarium interactif ayant la forme d'un téléphone géant ; Wayne et Brett devraient fabriquer cet aquarium rapidement.

Buddy surprend Anthony avec un gâteau avec platines tournantes pour un D.J. ! Buddy a l'occasion de livrer un gâteau à une unité d'évacuation sanitaire en hélicoptère !

Le Dr Jeff aide Lola, qui attend une importante chirurgie aux reins. Le Dr Amy rencontre Bobo, grièvement blessé après une bagarre.

Patti Ann se rend à Chicago pour trouver la robe idéale pour son mariage aux Bahamas. Merav a des goûts de luxe, mais son budget la freinera-t-elle ?

Theresa Caputo a une liste d'attente de plus de deux ans et a convaincu plus d'un sceptique en leur permettant de rentrer en contact avec leurs proches décédés.

L'équipe Animal Cruelty de la SPCA de Pennsylvanie est appelée au milieu de la nuit pour saisir 112 oiseaux et chiens d'une propriété de Philadelphie.

Jackson Galaxy vient en aide à un pompier de Los Angeles aux prises avec son chat fou, Coco. Foley effraie un couple texan avec ses "cauchemars".

On demande au duo de transformer une Toyota Highlander en aquarium et, en parallèle, d'ouvrir une succursale dans le sud de la Floride.

Le musée d'Histoire naturelle de Las Vegas demande à ATM de créer un aquarium ayant la forme d'un carrousel, des hippocampes remplaçant les chevaux de bois.

Buddy doit préparer un gâteau en forme de trophée Heisman. C'est l'anniversaire des 20 ans de mariage de Mauro et Madeline, et c'est le premier jour du gagnant de Next Great Baker.

Buddy s'attèle à l'une de ses commandes les plus difficiles : créer un gâteau représentant des maisons du monde entier pour 4 000 employés, pour le 40e anniversaire de Century 21.

Patti Ann se rend à Chicago pour trouver la robe idéale pour son mariage aux Bahamas. Merav a des goûts de luxe, mais son budget la freinera-t-elle ?

Theresa Caputo a une liste d'attente de plus de deux ans et a convaincu plus d'un sceptique en leur permettant de rentrer en contact avec leurs proches décédés.

L'ex-petit ami de Kara a un conseil pour Guillermo. Miona donne à Jibri un ultimatum. Les amis d'Yve questionnent Mohamed. Emily refuse une décision parentale de Kobe.

Animal Cops vole au secours d'un chat désespéré coincé dans un égout. Ils aident également un chien abandonné risquant de mourir de froid.

Jackson Galaxy vient en aide à un pompier de Los Angeles aux prises avec son chat fou, Coco. Foley effraie un couple texan avec ses "cauchemars".

Le champion de NASCAR Ryan Newman demande à ATM un bureau-aquarium et la star des Red Sox Shane Victorino est intéressée par un thème hawaiien.

Une société de communication souhaite un aquarium interactif ayant la forme d'un téléphone géant ; Wayne et Brett devraient fabriquer cet aquarium rapidement.

Buddy surprend Anthony avec un gâteau avec platines tournantes pour un D.J. ! Buddy a l'occasion de livrer un gâteau à une unité d'évacuation sanitaire en hélicoptère !

Buddy Valastro est le créateur de gâteaux le plus célèbre des Etats-Unis. Véritable artiste et maître incontesté de la pâtisserie, il est à la tête d'une brigade de choc composée de sa mère, ses soeurs et ses beaux-frères. Le travail en famille peut parfois devenir compliqué avec ses tensions et ses conflits. Des dizaines de commandes sont traitées chaque jour, et elles peuvent aller d'un simple gâteau d'anniversaire à un gâteau en trois dimensions pour des centaines de personnes, en passant par des créations sur-mesure.

Ashley veut absolument trouver une robe qui fera oublier son passé dans les concours de beauté, même si sa famille s'y oppose.

Theresa voit une femme qui prétend avoir le même don. Et, Larry passe enfin des examens pour vérifier que sa tumeur au cerveau n'ait pas réapparu.

Bethany, addictologue, a pris tant de poids qu'elle ne peut plus travailler. Elle risque désormais de mourir si le Dr Now ne parvient pas à calmer sa propre addiction.

Brian et Tanya ont perdu beaucoup de poids et leur peau est désormais distendue ; tous les deux vont subir une opération qui va changer leur vie.

Jaclyn a une protubérance derrière la tête qui la plonge dans un grand désarroi. Shane a une grosseur entre les yeux qui pourrait le mettre en danger dans son métier d'électricien.

La grosseur sur l'épaule de Stacey l'empêche d'être la professeure joyeuse qu'elle était jadis. Matthew craint que sa mystérieuse éruption cutanée s'avère dangereuse.

Bethany, addictologue, a pris tant de poids qu'elle ne peut plus travailler. Elle risque désormais de mourir si le Dr Now ne parvient pas à calmer sa propre addiction.

Brian et Tanya ont perdu beaucoup de poids et leur peau est désormais distendue ; tous les deux vont subir une opération qui va changer leur vie.

Jaclyn a une protubérance derrière la tête qui la plonge dans un grand désarroi. Shane a une grosseur entre les yeux qui pourrait le mettre en danger dans son métier d'électricien.

La grosseur sur l'épaule de Stacey l'empêche d'être la professeure joyeuse qu'elle était jadis. Matthew craint que sa mystérieuse éruption cutanée s'avère dangereuse.

Le champion de NASCAR Ryan Newman demande à ATM un bureau-aquarium et la star des Red Sox Shane Victorino est intéressée par un thème hawaiien.

Chez Acrylic Tank Manufacturing, Wayde et Brett conçoivent des aquariums aussi curieux qu'ingénieux, pouvant accueillir des animaux de toutes sortes. L'équipe s'associe à une entreprise pour construire une table aquarium pour un salon à Las Vegas ; puis, ils construisent une réplique de bateau de pêche au crabe.

Le gâteau de Buddy sur le thème du bowling donne lieu à une partie filles contre garçons. Buddy prépare un gâteau de première communion pour Sophia. L'usine connaît des soucis.

Le Dr Jeff opère Slash, le chien, qui ne digère plus sa nourriture et pèse 10 kg de moins qu'il ne devrait. Winter, le chat, a une plaie ouverte au flanc.

Ashley veut absolument trouver une robe qui fera oublier son passé dans les concours de beauté, même si sa famille s'y oppose.

Theresa voit une femme qui prétend avoir le même don. Et, Larry passe enfin des examens pour vérifier que sa tumeur au cerveau n'ait pas réapparu.

Animal Cops vole au secours d'un chat désespéré coincé dans un égout. Ils aident également un chien abandonné risquant de mourir de froid.

Whisky fait caca tout le temps et partout : sur la table à manger, sur le canapé, et même sur Kate et Cameron, c'est un gros défi pour Jackson.

Le champion de NASCAR Ryan Newman demande à ATM un bureau-aquarium et la star des Red Sox Shane Victorino est intéressée par un thème hawaiien.

Une société de communication souhaite un aquarium interactif ayant la forme d'un téléphone géant ; Wayne et Brett devraient fabriquer cet aquarium rapidement.

Buddy surprend Anthony avec un gâteau avec platines tournantes pour un D.J. ! Buddy a l'occasion de livrer un gâteau à une unité d'évacuation sanitaire en hélicoptère !

Buddy Valastro est le créateur de gâteaux le plus célèbre des Etats-Unis. Véritable artiste et maître incontesté de la pâtisserie, il est à la tête d'une brigade de choc composée de sa mère, ses soeurs et ses beaux-frères. Le travail en famille peut parfois devenir compliqué avec ses tensions et ses conflits. Des dizaines de commandes sont traitées chaque jour, et elles peuvent aller d'un simple gâteau d'anniversaire à un gâteau en trois dimensions pour des centaines de personnes, en passant par des créations sur-mesure.

Ashley veut absolument trouver une robe qui fera oublier son passé dans les concours de beauté, même si sa famille s'y oppose.

Theresa voit une femme qui prétend avoir le même don. Et, Larry passe enfin des examens pour vérifier que sa tumeur au cerveau n'ait pas réapparu.

Lindsey semblait mener la belle vie, mais son addiction à la nourriture menace de tout gâcher. Alors qu'elle débute sa perte de poids, son mari la soutiendra-t-il ?

Lindsey semblait tout avoir pour elle, mais son addiction à la nourriture menace de tout gâcher. Alors qu'elle entame sa perte de poids, son mari la soutient-il ?

Greg Jordan, agent de la SPCA de Pennsylvanie, est sous le choc lorsqu'il découvre un doberman dont les ongles sont si longs qu'ils ont commencé à pousser dans ses coussinets.

Whisky fait caca tout le temps et partout : sur la table à manger, sur le canapé, et même sur Kate et Cameron, c'est un gros défi pour Jackson.

Chez Acrylic Tank Manufacturing, Wayde et Brett conçoivent des aquariums aussi curieux qu'ingénieux, pouvant accueillir des animaux de toutes sortes. A Vegas, les compères créent un aquarium barbecue pour le restaurant Rolling Smoke BBQ. Le Salt Life Food Shack demande au duo la fabrication d'un aquarium en forme de vague pipeline.

Chez Acrylic Tank Manufacturing, Wayde et Brett conçoivent des aquariums aussi curieux qu'ingénieux, pouvant accueillir des animaux de toutes sortes. L'équipe s'associe à une entreprise pour construire une table aquarium pour un salon à Las Vegas ; puis, ils construisent une réplique de bateau de pêche au crabe.

Le gâteau de Buddy sur le thème du bowling donne lieu à une partie filles contre garçons. Buddy prépare un gâteau de première communion pour Sophia. L'usine connaît des soucis.

Buddy doit préparer un gâteau avec de vrais insectes, mais il n'en veut pas dans sa cuisine ! Un ami dans le besoin est réconforté par un gâteau spécial de Buddy.

Seth Meyers, humoriste, surprend une fan, Shealynn, une militaire blessée. Ashley, mannequin, recherche une robe sexy qui impressionnera aussi son père difficile.

Theresa fait une lecture de groupe et entre en contact avec un homme qui a perdu des amis frères d'armes. Victoria surprend la famille en annonçant qu'elle abandonne l'école.

Alors que Danielle échafaude un plan pour un superbe anniversaire pour Blayke et les quintuplées, Adam réalise qu'il rate de nombreux moments de la vie de ses filles.