петък, 20:00 
New York, police judiciaire
Pardon aux innocents, Episode:3 - Saison:3, Etats-Unis, 1992
Robinette découvre une preuve de culpabilité sur le lieu de travail de Tommy et fait analyser un échantillon. Le père Grégory et Bill Lynch avouent que Tommy a décidé de se confesser après que sa chambre a été fouillée...