неделя, 12:10 
Familles mortelles
France
Laeticia se rend à Paris au Salon funéraire, le lieu incontournable pour connaître les dernières tendances et innovations du secteur. Dans les Vosges, Marion et Yohann embarquent des villageois pour faire un bond dans l'histoire et retaper une ancienne calèche funéraire. En Normandie, le couple Peschet est chargé d'une des tâches les plus importantes dans ce métier : aller récupérer un défunt. Une étape primordiale qui demande la plus grande précaution mais aussi le plus grand respect. Enfin, à Tarbes, toute la famille Fontan est mobilisée pour préparer une cérémonie pour le moins singulière.