петък, 9:10 
Mayday, dangers dans le ciel
Cauchemar en Alaska, Canada
Après quatre heures de voyage, les pilotes du vol 3296 de PenAir arrivent à l'aéroport d'une île de l'Alaska. La manœuvre est délicate, mais l'atterrissage est réussi. Pourtant, l'équipage ne parvient pas à arrêter l'appareil, qui sort de la piste. L'accident est inexplicable. Mais les enquêteurs vont découvrir une histoire de fils croisés et de vent arrière dangereux.