петък, 20:00 
Au pays des Mitchifs
Les poissons du printemps, Canada
Après la fonte des neiges, Earl Saint-Goddard et les frères Chartrand joignent leurs forces pour attraper des suckers et des carpes dans les coulées du grand lac. Quand tout va bien, la pêche est presque miraculeuse et la paie est bonne.