събота, 10:15 
Storage Wars : Adjugé, vendu
Le perroquet, Canada
Roy pousse la distraction à un tout autre niveau lorsqu'il entraîne un perroquet parlant à insulter le reste des acheteurs lors d'une vente aux enchères à Etobicoke. Rick et Cindy font un travail de détective, Ursula a vraiment besoin d'un coup de main et Paul et Bogart se font un peu d'argent là où le soleil ne brille pas.