петък, 22:25 
The X Files
Dur comme fer, Episode:9 - Saison:8, Etats-Unis - Canada, 2001
Ray Pearce est mort des suites d'une étrange maladie. Il n'était âgé que de 41 ans et sa femme, Nora, est persuadée qu'il a été victime du syndrome de la guerre du Golfe. Elle est bien décidée à porter plainte et à obtenir réparation, explique-t-elle à Curt Delario, l'ami venu la réconforter dans cette dure épreuve. A peine Curt a-t-il quitté la veuve éplorée et tourné l'angle de la rue qu'un homme se jette contre sa voiture. Il n'a que le temps de reconnaître Ray Pearce, indemne de toute blessure, avant de se mettre à hurler de terreur...