segunda, 06:55 
Gwiezdne Wrota: Atlantyda
Stargate: Atlantis: Irresistible
science fiction, przygoda, E3, S3, 2006
Zespół Atlantydy kontynuuje eksplorację nowych planet. McKay chce rozbudować sieć wrót, by skrócić czas podróży z Atlantydy na Ziemię do 30 minut. Na jednej z planet drużyna spotyka tajemniczego przywódcę, który omamia ich swoim urokiem.