Mark Williams-Thomas besucht Christian B.s Karton-Fabrik, wo 8.000 Dateien gefunden wurden, die Material zu Kindesmissbrauch enthalten. Außerdem spricht er exklusiv mit dem Vater der 5-jährigen Inga Gehricke, die entführt wurde. Doch dann kommen bei Williams-Thomas Zweifel an Telefonhinweisen zu Verbindungen zu Christian B. auf - und damit an der Glaubwürdigkeit an einem deutschen Hauptzeugen.

Grissom ist zu einem Kongress aufgebrochen und hat Warrick, sehr zum Ärger von Nick und Sara, das Kommando über die Spezialistentruppe übertragen. Doch das ist noch das geringste Problem, mit dem Warrick sich herumschlagen muss, denn plötzlich hat das Team einen höchst komplizierten und pikanten Fall auf dem Tisch: In einem Casino kam es zu einer Betrügerei, bei der ein kleiner Gauner einem Touristenpaar das Geld abgeluchst hat. Doch viel Freude hat er an seiner Beute nicht gehabt, kurze Zeit später findet man den Mann erschossen im Parkhaus des Casinos. Was zunächst nach einem ganz normalen Fall aussieht, gewinnt dramatisch an Brisanz, als ausgerechnet Ellie Rebecca Brass, die Tochter von Captain Jim Brass als eine der Hauptverdächtigen für den Mord in Frage kommt. Nach der Autopsie des Ermordeten steckt Ellie noch tiefer in der Misere: Im Magen des Toten wurden zahlreiche mit Heroin gefüllte Plastikbeutel gefunden. Für Warrick passt das alles nicht zusammen, aber Tatsache bleibt, dass Ellie in irgendeiner Verbindung mit dem Toten gestanden haben muss. Und Captain Brass ist interessierter als alle anderen, herauszufinden, inwieweit seine Tochter in den Fall verwickelt ist. Dafür ist Brass sogar bereit, seine Karriere aufs Spiel zu setzen - obwohl Warrick dem Captain deutlich zu verstehen gibt, dass er sich besser aus dem Fall heraushielte ...

Der 15-jährige Benny Grabert und ein paar andere Jugendliche entdecken die Leiche ihres Mitschülers Tobias Schulte. Der Junge wurde brutal zusammengeschlagen. Die Eltern, Hans und Annette Schulte, haben keine Erklärung für die Tat. Bei der Durchsuchung seines Zimmers entdecken Kehler und Bonhoff jedoch Diebesgut und Cannabis. Von der Klassenlehrerin des Jungen erfahren die Beamten, dass Tobias ein schwieriger Schüler war. Er hatte gedealt und andere Schüler "abgezockt", darunter auch Benny Grabert.

Ein Bus mit Kindern einer Basketballmannschaft verunglückt. Es gibt keine Überlebenden außer der Busfahrerin. Die Fahrerin Claudia Petry wird des Sekundenschlafes verdächtigt. Ein Gutachten eines Sachverständigen scheint den Verdacht der Ermittler zu bestätigen, denn es wird kein technischer Mangel am Bus festgestellt. Doch die Busfahrerin und ihr Lebensgefährte, bezweifeln das Gutachten und fordern ein Zweitgutachten. Plötzlich wird der Unfallgutachter umgebracht. Die Ermittlungen wegen Mordes ergeben, dass der Busunternehmer Kurt Rückert ein Interesse daran hatte, dass seine Weste sauber, sprich sein Bus ohne technische Mängel ist. Der Gutachter hatte vor einiger Zeit schon einmal für den Busunternehmer ein Gefälligkeitsgutachten erstellt. Das neue Gutachten ergibt, dass der Bus Mängel an der Bremsanlage aufwies, die nachträglich repariert wurden. Es wird ermittelt, dass der Busunternehmer der letzte war, mit dem der Gutachter zusammentraf. Hat er den Gutachter bestochen und schließlich für immer zum Schweigen gebracht?

Während sintflutartiger Regenfälle wird in einer Flutrinne in Las Vegas ein stark unterkühlter, bewusstloser Mann gefunden, in dessen Tasche Sara eine aktivierte Bombe entdeckt. Nur dank der Hilfe eines Kollegen vom Sprengstoff-Spezialkommando überlebt Sara dieses Abenteuer.

D.B. und Julie Finlay müssen sich mit dem toten Zack Fisk beschäftigen, der brisanter Weise in seinem Sexspielzeug, einem großen durchsichtigen "Hamsterball", erschlagen wurde. Während die beiden noch den Tatort untersuchen, wird seine Freundin in einem Paket angeliefert - ebenfalls tot. Melody Davis teilte die Vorliebe von Zack Fisk für beengte Räume und hatte sich mit der Reise im Postpaket einen Herzenswunsch erfüllt.

Im August des Jahres 1997 werden die Studenten Holly Dunn und Chris Maier Opfer eines brutalen Schwerverbrechers. Während Chris Maier zu Tode geprügelt wird, wird Holly Dunn vergewaltigt und lebensgefährlich verletzt. Der Täter lässt sein sterbendes Opfer zurück, doch wie durch ein Wunder überlebt die junge Frau. In den nächsten zwei Jahren werden weitere Menschen in der Nähe des Schienenweges der Eisenbahn attackiert und die restlichen sieben Opfer vor dem Mord sexuell missbraucht. Die Polizei stößt bei ihren Ermittlungen auf Angel Maturino Resedenz...

Der Messerstecher von Schwabing:

Fall 1 - Schädel im Wald:

Das Mädchen im blauen Müllsack:

Ein Mann im Clownkostüm entführt die fünfjährige Mona Neumann aus ihrem Kindergarten. Dabei ersticht er den Kindergärtner Claus Schreiber. In einem am Tatort zurückgelassenen Brief werden jedoch eine Million Euro Lösegeld für die Freilassung der kleinen Silke Roesler gefordert. Kehler und Bonhoff erfahren, dass auch Silke diesen Kindergarten besucht. Die beiden Mädchen sehen sich sehr ähnlich, wobei Silke jedoch die Tochter eines wohlhabenden Immobilienmaklers ist. Monas Eltern, Anja und Carsten Neumann, sowie ihr leiblicher Vater, Ralf Maybach, hingegen wären gar nicht in der Lage, die geforderte Lösegeldsumme aufzubringen. Für die Beamten ist damit klar, dass die beiden Mädchen verwechselt wurden.

An einem verlassenen See wird die nackte Leiche der ertränkten Visagistin Sylvia Blum gefunden. Scheinbar hat der Täter sein Opfer beim Baden überrascht. Als Kehler und Bonhoff das Zuhause der Toten aufsuchen, treffen sie auf ihren Lebensgefährten Wolf Krüger, der sich rührend um Sylvias Baby kümmert. Er bricht zusammen, als er von dem Mord erfährt. Kehler und Bonhoff erfahren, dass das Baby an einer schweren Behinderung leidet. Der Vater war angeblich ein anonymer Urlaubsflirt. Bei der Durchsuchung von Sylvias Wohnung zeigt sich, dass sie kurz zuvor eine anonyme Bareinzahlung von 30.000 Euro bekommen hatte. Kehler und Bonhoff vermuten, dass Sylvia Blum doch Kontakt mit dem leiblichen Vater hatte, von dem auch das Geld stammen könnte. Sylvias Frauenarzt Dr. Conradt kann bei der Suche nach dem Vater leider nicht weiterhelfen. Kehler und Bonhoff finden heraus, dass Sylvia Blum sich kurz vor ihrer Ermordung mit einer anderen Mutter treffen wollte, Helen Klein. Doch zu dem Treffen kam es nicht. Kehler und Bonhoff stellen fest, dass das Baby von Frau Klein an derselben Behinderung leidet. Damit ist Helens Mann Jens Klein der Tat dringend verdächtig, doch Dr. Duhler stellt bei einer Untersuchung etwas fest, was der Mann selber nicht wusste: Jens Klein ist unfruchtbar! Als Kehler und Bonhoff Helen mit dieser Tatsache konfrontieren, räumt sie zögernd ein, dass sie sich ohne das Wissen ihres Mannes künstlich befruchten ließ, um ihm das lang ersehntes Kind zu schenken. Die küntliche Befruchtung wurde von Dr. Conradt durchgeführt, dem selben Arzt, der auch die tote Sylvia Blum behandelte...

Jürgen Baumer meldet sich nach einer Disconacht bei der Polizei: Seine Freundin Iris sei mitsamt seines Wagens entführt worden. Die Ermittlungen ergeben, dass Jürgen und Iris mit ihren Freunden Hans und Dora in der Disco waren. Dort interessierten sich zwei Russen auffallend für Iris. Kehler und Bonhoff vernehmen die beiden Russen, können ihnen jedoch nichts nachweisen. Dagegen verwickelt Jürgen sich zunehmend in Widersprüche. Schließlich wird bei einer groß angelegten Suche die Leiche von Iris und der verschwundene Wagen in einem Baggersee gefunden. Als der Wagen geborgen wird, stellt sich heraus, dass er schwer beschädigt ist. Die Ermittler finden schließlich heraus, dass es gar keinen Überfall gab. Jürgen gibt schließlich zu, dass er mit seinem Wagen gegen einen Baum fuhr, und die nicht angeschnallte Iris wurde dabei getötet. Bei der Obduktion kommt eine weitere Lüge von Jürgen ans Licht: Iris war noch gar nicht tot, als er mit der Hilfe seiner Freunde Hans und Dora den Wagen im Baggersee versenkte. Er behauptet, er sei davon überzeugt gewesen, dass sie tot war, aber Oberstaatsanwalt Brunner und Staatsanwältin Glaser erheben Anklage wegen Totschlags. Vor Gericht stellt sich heraus, dass Jürgen immer noch nicht ganz die Wahrheit sagt...

Der katholische Pfarrer Altmann sitzt tot auf einer Friedhofsbank - er wurde erdrosselt. Weder seine Haushälterin noch seine Sekretärin, die Senegalesin Zoe Maku, können sich erklären, warum und wo der Pfarrer ermordet wurde. Auch Hausmeister Mertens, der Ehemann von Zoe Maku, ist überfragt. Die Heirat zwischen Mertens un Zoe hatte der Pfarrer organisiert, um der von einem Schlepperring nach Deutschland gebrachten Zoe Maku ein Bleiberecht zu ermöglichen. Ein Motiv für einen Mord lässt sich nicht erkennen. Es spricht einiges dafür, dass Altmann nackt war, als er starb und erst nach seinem Tod wieder angekleidet wurde. Und woher hat der Pfarrer die Striemen auf dem Rücken? Kehler und Bonhoff kommen auf den Gedanken, dass der Pfarrer es mit dem Zölibat nicht ganz so ernst genommen haben könnte, und tatsächlich führt die Spur schließlich in ein Dominastudio. Die Besitzerin Lady Sonja muss schließlich zugeben, dass der Pfarrer bei ihr im Studio starb. Sonja behauptet, sie habe Altmann in der Folterkammer alleine etwas "schmoren" lassen, und als sie wieder hereinkam, hing er erdrosselt am Kreuz, wo sie ihn festgebunden hatte. Aus Angst vor Presse und Polizei habe sie die Leiche dann heimlich fortgeschafft. Tatsächlich entdecken die Ermittler fremde Fußspuren auf einer Treppe. Dann entdecken die Kommissare auf dem Computer des Pfarrers eine Datei, in der er eine Art Beichtliste seiner Schäfchen führte. Darin befindet sich u.a. eine heikle Information über den Hausmeister Mertens: Er hat vor ein paar Jahren als Chef einer Gerüstbaufirma den Einsturz eines Gerüstes verschuldet, bei dem zwei Menschen ums Leben kamen! Wurde Mertens vom Pfarrer mit dieser Beichte erpresst? Zwang Altmann ihn zu der schlecht bezahlten Arbeit als Hausmeister? Mertens bestreitet den Mord am Pfarrer. Als sich allerdings die Fußspuren im Dominastudio als seine herausstellen, sieht es schlecht für ihn aus: Oberstaatsanwalt Brunner und Staatsanwältin Glaser klagen Mertens an, auch wenn die Beweislage noch unklar und das Motiv nur schwach erscheint. Doch vor Gericht kommt die Wahrheit ans Licht...

Auf dem nächtlichen Straßenstrich folgt ein Freier der Prostituierten Vanessa in ein nahegelegenes Apartment. Aber dort erwartet beide eine blutige Überraschung: Vanessas Zuhälter Robert Korn wurde dort mit einem Feuerlöscher erschlagen. Die Ermittler Kehler und Bonhoff erfahren von Vanessa und ihrem Freier - pikanterweise einem Staatssekretär, dass ein Mann im schwarzen Mantel und mit einem Gehfehler das Haus verlassen habe. Die Prostituierten vom Straßenstrich halten sich mit Aussagen zurück. Kehler und Bonhoff finden jedoch heraus, dass erst vor kurzem die jugendliche Prostituierte Jessica Franke offenbar von Korns Rivalen schwer an der Hand verletzt wurde. Sie suchen Jessica bei ihren nichts ahnenden Eltern auf. Jessica kennt den Mann mit dem Gehfehler - es ist die Szenegröße Makarow. Sie berichtet, dass Makarow Robert Korn drohte ihn umzubringen, wenn er nicht aus dem Revier verschwände. Als Kehler und Bonhoff Makarow in einem Striplokal festnehmen, bestreitet dieser gelassen jede Tatbeteiligung. Kehler und Bonhoff wollen nun ihre Hauptzeugin Jessica für ihre Aussage beim Haftrichter holen. Doch sie wurde offenbar entführt! Hilflos müssen die Ermittler zusehen, wie Makarow wegen fehlender Beweise wieder auf freien Fuß gesetzt wird. In der nachfolgenden Observation verfolgen sie Makarow jedoch zu einem Lager, wo Jessica Franke von Makarows Handlangern gefangen gehalten wird. Zur Überraschung der Ermittler ist Makarow stinksauer auf die eigenwillige Entführung seiner Leute. Jetzt zeigt sich, dass seine Männer Jessica nur von einer falschen Anschuldigung abbringen wollten. Die Ermittlungen beginnen noch einmal von vorn, und jetzt zeigt sich bei Nachforschungen, dass Robert Korn seine Prostituierten besonders übel behandelt hatte. Wenn jemand ein Motiv hatte, ihn zu töten, dann Jessica selber. Doch der neue Oberstaatsanwalt Dr. Brunner gibt sich damit aber noch nicht zufrieden und veranlasst eine genaue Rekonstruktion der Tat...

Beim Aufbau einer Blitzanlage werden Jan und Semir beinahe von einer jungen Frau überfahren. Sie nehmen sofort die Verfolgung auf, aber noch bevor sie die Frau einholen können, verunglückt diese tödlich. Die Beamten identifizieren die junge Frau als eine Stewardess namens Monika Schindler. Am Flughafen deuten erste Spuren darauf hin, dass Monika Schindlers Amokfahrt bereits im Parkhaus begann und sie anscheinend verfolgt wurde. Der Bundesgrenzschutz-Beamte Bruhns berichtet den Beamten, dass Monika Schindler, als sie mit ihrem Wagen die Schranke des Parkhauses durchbrochen hat, von einer Überwachungskamera gefilmt wurde. Von einem Verfolger, so sagt er aus, sei auf dem Band jedoch nichts zu sehen. Bundesgrenzschutz-Chef Münzer scheint sich sicher, dass hinter der Flucht aus dem Parkhaus mehr stecken könnte, vielleicht sogar eine ernsthafte Gefährdung der Flughafensicherheit. Er besteht darauf, dass BGS und Autobahnpolizei zusammenarbeiten. Als Jan und Semir Lea Kisch, die Kollegin und engste Freundin Monika Schindlers vernehmen, erfahren sie, dass die beiden Frauen mit der selben Maschine aus Südafrika kamen. Kisch hat keine Erklärung für Schindlers panikartige Flucht aus dem Parkhaus. Allerdings hat sie schon kurz vor der Landung das plötzlich merkwürdige Verhalten ihrer Kollegin bemerkt. Die Auswertung der Blitzfotos bringt die Beamten schließlich einen entscheidenden Schritt voran. Sie ergibt, dass es ausgerechnet Klaus Reinders, der Pilot der Südafrikamaschine war, der Monika Schindler zusammen mit einem Unbekannten verfolgt hat. Noch bevor der Pilot dazu befragt werden kann, wird er tot aufgefunden, zusammen mit dem unbekannten Mann, der inzwischen als Mitarbeiter einer Flughafen-Putzkolonne identifiziert werden konnte. Da Reinders Wagen auf dem gleichen Parkdeck wie Schindlers stand, ist klar, dass der BGS-Beamte Bruhns bezüglich des Videos die Unwahrheit gesagt hat...

Jan ist auf dem Weg, Semir von zu Hause abzuholen, als er an einer Autobahnbaustelle in einen Unfall verwickelt wird. Erst nach dem Crash erkennt Jan das Ausmaß der Katastrophe: Er hat einen Menschen überfahren! Das Unfallopfer heißt Joachim Wegner und war als Bauingenieur bei der Omny Hoch- und Tiefbau AG beschäftigt. Jan steckt in Schwierigkeiten, weil er zu schnell gefahren und durch ein Telefonat mit Semir abgelenkt war. Aus diesem Grund wird er vom Dienst suspendiert. Trotz der Suspendierung fährt Jan zusammen mit Semir zur Witwe des Opfers, um ihr die Todesnachricht zu überbringen. Dort treffen sie zum ersten Mal auf Rolf Bornhak, den Vorstandsvorsitzenden der Omny AG. Semir und Jan nehmen Frau Wegner mit zur Gerichtsmedizin, wo ihr Mann aufgebahrt liegt. Dort offenbart sich Jan, dass er den Unfallwagen gefahren habe. Frau Wegner reagiert unerwartet heftig und läuft davon. Parallel dazu erfährt Semir von der Pathologin Dr. Keil, dass der Tote Lehm im Mund hatte. Laut Aussage der Pathologin sei Wegner über den Boden geschleudert worden und habe dabei Lehm verschluckt. Semir gibt sich mit dieser Erklärung nicht zufrieden. Er und Jan fahren hinaus zur Baustelle und versuchen, den Unfallhergang zu rekonstruieren. Dabei entdecken sie eine seltsame Ungereimtheit: Auf der Baustelle gibt es keinen Lehm! Von dem Sicherheitskoordinator der Firma, Horst Stemmler, erfahren Semir und Jan, dass Wegner eigentlich an einer anderen Baustelle als Ingenieur tätig war. Sie fahren zu Wegners Baustelle, wo eine neue Autobahn entsteht. Auf Grund eines Gutachtens muss dort ein Bodenaustausch stattfinden, das bedeutet: Große Mengen Lehm werden abgetragen und durch neues Erdreich ersetzt. Semir glaubt, dass Wegner auf seiner Baustelle niedergeschlagen und dann an der Unfallstelle vor Jans fahrenden Wagen geworfen wurde. Semir nimmt eine Bodenprobe von der Baustelle. Sollte diese Probe mit dem Lehm im Mund des Toten übereinstimmen, wäre das ein Beweis für seine Theorie...

Nur knapp entgeht der Rockstar Johnny, Sänger der erfolgreichen Band "Speed" einem Mordanschlag auf der Autobahn: Sein Auto fliegt in die Luft, ihm selbst geschieht jedoch wie durch ein Wunder nichts. Jan und Semir bekommen den Auftrag, auf Johnny und die Band aufzupassen, damit den Popstars bei einem möglichen zweiten Anschlag nichts geschieht. Gleichzeitig suchen sie den Attentäter und stoßen dabei auf den Chemiestudenten Till und dessen Exfreundin Hanna. Till ist sauer auf Johnny, weil der ihm Hanna ausgespannt hat. Hanna hätte auch ein Motiv: Nach dem One-Night-Stand hat Johnny sie eiskalt abserviert, und das hat Hanna nicht gut verkraftet. Trotz aller Warnungen von Jan und Semir treten Speed bei einem Konzert auf, und prompt kommt es zu einem zweiten Mordanschlag auf Johnny, der zum Glück erneut unverletzt bleibt. Zwar verfolgen die beiden Autobahnpolizisten den Täter, aber der kann entkommen. Der Verdacht fällt nun endgültig auf Till. Doch Till ist verschwunden und hat - wie es scheint - Hanna gekidnappt. Jan und Semir gelingt es jedoch, das Versteck der Geisel auszumachen, und dort erleben sie eine Überraschung: Nicht Hanna wurde gekidnappt, sondern Till. Hanna ist tatsächlich die Attentäterin. Und sie hat die beiden Ermittler von Johnny weggelockt, um ihn endgültig umzubringen...

Alarm für Jan und Semir: Ein anonymer Anrufer droht, einen Tankwagen der Firma Giering in die Luft zu sprengen. Nach einer furiosen Jagd entdecken Jan und Semir den Laster im dichten Verkehr. Jan und Semir können den Fahrer aus dem LKW befreien und die anderen Verkehrsteilnehmer so lotsen, dass trotz der gigantischen Explosion niemand verletzt wird. Wenig später meldet sich der anonyme Anrufer beim Spediteur Giering und droht, weitere Tankwagen in die Luft zu sprengen, wenn Giering nicht binnen drei Stunden eine Million Euro zahlt. Jan und Semir überzeugen den Spediteur, auf die Forderung des Erpressers einzugehen. Andrea findet heraus, dass der Spediteur Giering kein unbeschriebenes Blatt ist. Vor einem Jahr ist ein Gastransporter ungebremst in ein Stauende gerast. Fünf Menschen sind dabei ums Leben gekommen. Jan und Semir vermuten deshalb einen Racheakt hinter der Erpressung. Einen weiteren wichtigen Hinweis liefert ein Kollege vom Kampfmittelbeseitigungsdienst: Er analysiert die Reste der Bombe und findet Spuren von Semptex und ein Stück eines modernen Zündrelais. Alles deutet darauf hin, dass der Bombenleger aus den Reihen des LKA stammt. Durch die Ausgabeliste im Sprengstoffdepot stoßen Jan und Semir auf Charly Maaßen, einen Bombenexperten vom LKA. Maaßen hat bei dem Unfall vor einem Jahr seine Frau Nicole verloren. Als Jan und Semir zu Maaßens Haus kommen, flieht jemand mit dem Wagen des Bombenexperten. Nach einer wilden Verfolgungsjagd entkommt der Flüchtende durch einen Sprung über eine Baustelle. In Maaßens Haus finden Jan und Semir Semptex und den Zündrelais. Jan ist sich sicher, dass Maaßen sich für den Tod seiner Frau an dem Spediteur Giering rächen will. Es kommt zur Geldübergabe, bei der Giering höchstpersönlich der Bote ist. Aber Giering will sein Geld nicht hergeben und zieht eine Waffe...

Der Lebenskünstler Kai Schröder, ein alter Bekannter von Semir, verdient sich seinen Lebensunterhalt mittlerweile als Privatdetektiv und observiert gerade einen untreuen Ehemann und dessen Geliebte. Da sieht er durch seine Kamera, wie es auf der nahen Dachterrasse einer luxuriösen Wohnung zu einer aufgeregten Diskussion zwischen zwei Männern, Zadek und Becker kommt. Als die beiden Kerle Schröder mit seiner Kamera entdecken, werden sie hektisch. Becker zieht eine Pistole, doch Zadek hält ihn zurück und klettert zu Schröder rüber. Schröder kriegt es mit der Angst zu tun und haut mit seinem Auto ab. Es kommt zu einer wilden Verfolgungsjagd. Schröder gelingt es noch, den Film aus der Kamera zu holen, als sein Wagen von Zadek abgedrängt wird, sich überschlägt und Feuer fängt. Schröder kann aus dem Wagen klettern und flieht in den angrenzenden Wald. Gerade als sein Verfolger merkt, dass die Kamera leer ist und Schröder mit dem Film abgehauen ist, tauchen Jan und Semir auf. Zadek bleibt nichts anderes übrig, als sich ebenfalls aus dem Staub zu machen. Schröder erzählt den Polizisten, dass er keine Ahnung hat, wer der Typ war. Vielleicht der Lover einer untreuen Ehefrau, der sich an ihm rächen wollte? Er will keine Strafanzeige stellen. Jan und Semir wundern sich, aber Schröder hat es sehr eilig und da man ihn nicht zu einer Anzeige zwingen kann, muss man ihn ziehen lassen. Doch sie beschließen, Schröder nicht aus den Augen zu lassen. Sie beschatten ihn und können so gerade noch verhindern, dass Schröder von Zadek und Becker in seinem Büro umgebracht wird. Nun verlangen Jan und Semir, dass Schröder ihnen den Film aushändigt, auf den es die beiden Ganoven offensichtlich abgesehen haben. Auf diesem Film entdecken sie ein Foto, dass ihnen den Atem stocken lässt: Anscheinend haben Zadek und Becker einen Mord begangen - und Schröders Foto ist der einzige Beweis...

20 Jahre, nachdem der Massenmörder Walter "Der Schlächter" Simms bei einer Schießerei mit der Polizei in einem alten Schlachthof getötet wurde, wird genau dort der junge "Geisterjäger" Doug auf die gleiche Art umgebracht. Dougs Freunde, Owen und Carrie, sind überzeugt, dass es ihnen gelungen ist, den Geist von Walter Simms zu der Tat zu provozieren. Captain Brass ist ratlos: Das Verbrechen ist identisch mit Simms Morden an sieben kleinen Jungs, jedoch hatte die Polizei nie Details der Morde veröffentlicht.

Die mumifizierte Leiche einer Frau wird am Set einer Pornoproduktion gefunden. Nachdem Doc Robbins das Gesicht der Toten rekonstruiert hat, wird sie von "Miss Kitty" identifiziert.

Das CSI-Team sucht immer noch nach den verschwundenen jungen Frauen und ihrer Kollegin Morgan Brody, die in einer riskanten Operation als Lockvogel diente. Die Suche führt die Ermittler zu einem Lagerhaus, wo sie eine tote, junge Frau finden, die Morgan zum Verwechseln ähnlich sieht.

Der für seine hohen Einsätze bekannte Rialto Saal des Four Kings-Casinos wird überfallen. Der Täter erschießt einen Wachmann und entkommt mit über 1,5 Millionen in Chips und Bargeld. Er flüchtet auf einem Geländemotorrad und fällt jedoch plötzlich nach einigen atemberaubenden Stunts tot von der Maschine. Da der Motorradfahrer nur Falschgeld und Plastikchips bei sich hatte, geht die Polizei davon aus, dass es sich um ein abgekartetes Ablenkungsmanöver handelt.

Während des Konzerts der Hatecore-Nazi-Punkband "White Rising" bricht im Lockjaw Club ein Feuer aus. Unter den Zuschauern entsteht Panik auf der Flucht nach draußen und der 18-jährige Kevin Ellis wird zu Tode getrampelt. Im Club selbst entdecken die Ermittler noch drei weitere Leichen: Zwei Mitglieder der Band sind auf der Bühne erstickt, weil sich der Notausgang nicht öffnen ließ, Timo Padia jedoch wurde kein Opfer der Flammen, sondern offensichtlich schon vor dem Brand mit einer Kette erwürgt.

Vier Wochen nach seinem Ausbruch aus dem Gefängnis wird der gefährliche Serienmörder Shane Casey endlich gefasst. Doch das tödliche Katz-und-Maus-Spiel, das er sich seit Jahren mit dem CSI-Team liefert, beginnt schon bald von Neuem: In einem Verhörraum der Polizei tötet der skrupellose Casey einen Wächter und flüchtet anschließend durch das Fenster.

Rückblick: Der unberechenbare Serienmörder Shane Casey, der das CSI-Team über die letzten Monate in Atem gehalten hat, ist tot. Lindsay hat Casey in Notwehr erschossen, als dieser in ihre und Dannys Wohnung eingedrungen war und Tochter Lucy bedrohte. Nun - rund fünf Monate später - bekommt sie für ihr mutiges Eingreifen und das Beschützen ihrer Familie eine Ehrenmedaille verliehen. Doch während die gesamte CSI-Belegschaft noch bei der Zeremonie anwesend ist, stolpert die neue Tatortermittlerin Josephine "Jo" Danville, die ihren ersten Arbeitstag in New York antritt, im verlassenen Labor über eine blutüberströmte Leiche.

Als Adam mit einer jungen Musikerin in einem Videochat flirtet, muss er plötzlich hilflos mit ansehen, wie seine Chatpartnerin von einem maskierten Mann überrascht und erwürgt wird. Adam verständigt sofort seine CSI-Kollegen, die daraufhin Kontakt zum Betreiber des Chats aufnehmen. Auf diese Weise will das Team herausfinden, wo das vermeintliche Verbrechen stattgefunden hat. Der Betreiber beteuert jedoch, dass sich das Opfer von praktisch jedem Ort der Welt angemeldet haben könnte. Mit Jos Hilfe gelingt es Adam trotzdem, sich an einige Auffälligkeiten aus dem Chat zu erinnern, die nur einen Schluss zulassen: Die junge Frau wohnt mitten in Manhattan.

Jordan untersucht eine Wasserleiche. Am Hinterkopf der Toten entdeckt sie eine Wunde, die darauf hindeutet, dass es sich hier um einen Mord handelt. Anhand des Gebisses identifiziert man das Opfer als Sarah Corday aus New York, die vor sieben Jahren von zu Hause ausgerissen war, um ihren Eltern die Schande ihrer frühen Schwangerschaft zu ersparen. Es stellt sich heraus, dass sie mittlerweile geheiratet hatte, sich aber von dem brutalen Schläger trennen wollte und dafür Geld brauchte. Deshalb hatte sie verkleidet einen gut bezahlten Job auf einem Fischerboot angenommen, auf dem nur Männer erlaubt waren. Was ist auf diesem Boot geschehen?

Ein Stromausfall am Kenmore Square bringt die Pläne aller durcheinander: Woody, dem auf dem Gouverneursball eine Medaille überreicht werden sollte, bleibt ausgerechnet zusammen mit Devan im Aufzug stecken. Jordan und Bug sitzen zur selben Zeit im Ted-Williams-Tunnel fest, wo es eine Massenkarambolage gegeben hat.

Jordan und Woody ermitteln im Fall des ermordeten Milliardärs Davis Perry. Dabei erhält Jordan mysteriöse Anrufe, die vom Täter kommen könnten. Man verfolgt die Spur und identifiziert den Anrufer als den berühmten Maler Louis Jeffries, der sich schon seit längerer Zeit aus der New Yorker Kunstszene zurückgezogen hat. Der psychisch gestörte Künstler lebt völlig isoliert in einem der Chadwick Towers und will beobachtet haben, wie Perry ermordet wurde. Er verstrickt sich aber immer mehr in Widersprüche und gilt für Woody als Hauptverdächtiger. Jordan erkennt in Louis jedoch eine verwandte Seele und ist sich sicher, dass er die Tat nicht begangen haben kann.

Vier Wochen nach seinem Ausbruch aus dem Gefängnis wird der gefährliche Serienmörder Shane Casey endlich gefasst. Doch das tödliche Katz-und-Maus-Spiel, das er sich seit Jahren mit dem CSI-Team liefert, beginnt schon bald von Neuem: In einem Verhörraum der Polizei tötet der skrupellose Casey einen Wächter und flüchtet anschließend durch das Fenster.

Rückblick: Der unberechenbare Serienmörder Shane Casey, der das CSI-Team über die letzten Monate in Atem gehalten hat, ist tot. Lindsay hat Casey in Notwehr erschossen, als dieser in ihre und Dannys Wohnung eingedrungen war und Tochter Lucy bedrohte. Nun - rund fünf Monate später - bekommt sie für ihr mutiges Eingreifen und das Beschützen ihrer Familie eine Ehrenmedaille verliehen. Doch während die gesamte CSI-Belegschaft noch bei der Zeremonie anwesend ist, stolpert die neue Tatortermittlerin Josephine "Jo" Danville, die ihren ersten Arbeitstag in New York antritt, im verlassenen Labor über eine blutüberströmte Leiche.

Als Adam mit einer jungen Musikerin in einem Videochat flirtet, muss er plötzlich hilflos mit ansehen, wie seine Chatpartnerin von einem maskierten Mann überrascht und erwürgt wird. Adam verständigt sofort seine CSI-Kollegen, die daraufhin Kontakt zum Betreiber des Chats aufnehmen. Auf diese Weise will das Team herausfinden, wo das vermeintliche Verbrechen stattgefunden hat. Der Betreiber beteuert jedoch, dass sich das Opfer von praktisch jedem Ort der Welt angemeldet haben könnte. Mit Jos Hilfe gelingt es Adam trotzdem, sich an einige Auffälligkeiten aus dem Chat zu erinnern, die nur einen Schluss zulassen: Die junge Frau wohnt mitten in Manhattan.

Im August des Jahres 1997 werden die Studenten Holly Dunn und Chris Maier Opfer eines brutalen Schwerverbrechers. Während Chris Maier zu Tode geprügelt wird, wird Holly Dunn vergewaltigt und lebensgefährlich verletzt. Der Täter lässt sein sterbendes Opfer zurück, doch wie durch ein Wunder überlebt die junge Frau. In den nächsten zwei Jahren werden weitere Menschen in der Nähe des Schienenweges der Eisenbahn attackiert und die restlichen sieben Opfer vor dem Mord sexuell missbraucht. Die Polizei stößt bei ihren Ermittlungen auf Angel Maturino Resedenz...

Ein Beamter der Highway Patrol entdeckt an einer ungewöhnlichen Stelle einen geparkten Wagen und sieht kurz darauf einen jungen Mann, der gerade versucht, eine Leiche zu vergraben. Die Polizei und die Spezialisten der CSI tauchen am Tatort auf und übernehmen die Ermittlungen. Der Name des jungen Mannes ist Ben Jennings, und er hat offenbar noch eine weitere Leiche vergraben. Jennings wirkt verstört und ist kaum in der Lage, sich zu den Geschehnissen zu äußern und macht sich dadurch noch verdächtiger, denn auch die DNA-Analyse und das Kaliber der für den Mord verwendeten Waffe weisen eindeutig auf ihn als Täter hin. Doch bei ihren weiteren Untersuchungen stoßen die Ermittler nicht nur auf einen Geistlichen, der für Bens Unschuld seine Hand ins Feuer legt, sondern auch auf Ungereimtheiten. Die Ermittlungen konzentrieren sich jetzt auf Bens Bruder Roger. Der ist bereits als Gewalttäter verurteilt worden. Doch Roger verschafft den CSI-Leuten einen weiteres Indiz, das auf Bens Täterschaft hinzudeuten scheint und ihn selbst zunächst entlastet. Daraufhin wird Roger aus der Untersuchungshaft entlassen. Die Staatsanwaltschaft besteht nun auf Bens Inhaftierung. Grissom ist sich jedoch völlig sicher, dass Roger der wahre Täter ist ...

Eine junge Frau fährt mit ihrem Jeep über eine Eisenbahnschranke, wird vom Zug erfasst und getötet. Die Spezialisten vom CSI werden an den Tatort gerufen und mit den Untersuchungen betraut. Catherine und Sara machen sich auf die mühsame Spurensuche und stolpern über eine Kleinigkeit, die sie sofort stutzig macht: Sie entdecken die Glühbirne eines Autoscheinwerfers, die merkwürdigerweise unversehrt ist, obwohl der Wagen von einem Zug gerammt und mitgeschleift wurde. Außerdem entdecken die beiden schwarze Lacksplitter am Wagen der jungen Frau. Tatsächlich stellt sich bald darauf heraus, dass Dean Croft, ein cholerischer Wirtschaftsprüfer, sich auf einem Parkplatz mit der jungen Frau zuvor gestritten hat. Croft leugnet zunächst hartnäckig, irgendwas mit dem Vorfall zu tun zu haben, doch die Indizienbeweise sind erdrückend ...

In Las Vegas wird in einem Sandkasten die Leiche einer attraktiven jungen Frau gefunden. Das CSI-Team übernimmt die Ermittlungen und kommt schnell dahinter, dass es sich bei der Toten um eine Domina handelt, die in einem Sado-Maso-Club in der Stadt gearbeitet hat. Die Vermutung liegt nahe, dass die Frau Opfer einer besonders bizarren Sexualpraktik geworden sein könnte. Das Team nimmt sich Lady Heather vor, die Chefin des Sado-Mao-Clubs: Eine sehr intelligente und zugleich feinfühlige Frau. Sara und Nick haben unterdessen den Latexabdruck einer Damenuhr im Mülleimer der Toten gefunden. Die Uhr gehört einer erfolgreichen Anwältin, die das Schmuckstück von ihrem Mann geschenkt bekam. Hat einer der Eheleute etwas mit dem Mord zu tun? Lady Heather verrät Grissom, dass der Mann womöglich einer der Privatkunden der getöteten Domina gewesen sein könnte. Nachforschungen ergeben, dass der Mann dafür bezahlte, sich mit flüssigem Latex übergießen zu lassen.

Ein Casino in Las Vegas wird von drei Frauen überfallen. Bei dem Raubzug werden ein Wachmann und eine der Täterinnen erschossen, während es den beiden anderen Frauen gelingt, mit 250.000 Dollar Beute zu fliehen. Grissom und seine Leute entdecken zu ihrer großen Überraschung, dass die erschossene Täterin keineswegs eine Frau, sondern ein verkleideter Mann ist. Die Untersuchung der Überwachungsvideos ergibt, dass auch eine der anderen Täterinnen in Wahrheit ein Mann ist. Bei der dritten Täterin aber handelt es sich tatsächlich um eine Frau, und zwar um Tammy Felton, eine alte Bekannte von Catherine und Grissom. Sie hatte ihren Stiefvater erschossen und ist mit ihrem Partner, einem Schwerverbrecher, verschwunden.

Grissom ist zu einem Kongress aufgebrochen und hat Warrick, sehr zum Ärger von Nick und Sara, das Kommando über die Spezialistentruppe übertragen. Doch das ist noch das geringste Problem, mit dem Warrick sich herumschlagen muss, denn plötzlich hat das Team einen höchst komplizierten und pikanten Fall auf dem Tisch: In einem Casino kam es zu einer Betrügerei, bei der ein kleiner Gauner einem Touristenpaar das Geld abgeluchst hat. Doch viel Freude hat er an seiner Beute nicht gehabt, kurze Zeit später findet man den Mann erschossen im Parkhaus des Casinos. Was zunächst nach einem ganz normalen Fall aussieht, gewinnt dramatisch an Brisanz, als ausgerechnet Ellie Rebecca Brass, die Tochter von Captain Jim Brass als eine der Hauptverdächtigen für den Mord in Frage kommt. Nach der Autopsie des Ermordeten steckt Ellie noch tiefer in der Misere: Im Magen des Toten wurden zahlreiche mit Heroin gefüllte Plastikbeutel gefunden. Für Warrick passt das alles nicht zusammen, aber Tatsache bleibt, dass Ellie in irgendeiner Verbindung mit dem Toten gestanden haben muss. Und Captain Brass ist interessierter als alle anderen, herauszufinden, inwieweit seine Tochter in den Fall verwickelt ist. Dafür ist Brass sogar bereit, seine Karriere aufs Spiel zu setzen - obwohl Warrick dem Captain deutlich zu verstehen gibt, dass er sich besser aus dem Fall heraushielte ...

Grissom ist zu einem Kongress aufgebrochen und hat Warrick, sehr zum Ärger von Nick und Sara, das Kommando über die Spezialistentruppe übertragen. Doch das ist noch das geringste Problem, mit dem Warrick sich herumschlagen muss, denn plötzlich hat das Team einen höchst komplizierten und pikanten Fall auf dem Tisch: In einem Casino kam es zu einer Betrügerei, bei der ein kleiner Gauner einem Touristenpaar das Geld abgeluchst hat. Doch viel Freude hat er an seiner Beute nicht gehabt, kurze Zeit später findet man den Mann erschossen im Parkhaus des Casinos. Was zunächst nach einem ganz normalen Fall aussieht, gewinnt dramatisch an Brisanz, als ausgerechnet Ellie Rebecca Brass, die Tochter von Captain Jim Brass als eine der Hauptverdächtigen für den Mord in Frage kommt. Nach der Autopsie des Ermordeten steckt Ellie noch tiefer in der Misere: Im Magen des Toten wurden zahlreiche mit Heroin gefüllte Plastikbeutel gefunden. Für Warrick passt das alles nicht zusammen, aber Tatsache bleibt, dass Ellie in irgendeiner Verbindung mit dem Toten gestanden haben muss. Und Captain Brass ist interessierter als alle anderen, herauszufinden, inwieweit seine Tochter in den Fall verwickelt ist. Dafür ist Brass sogar bereit, seine Karriere aufs Spiel zu setzen - obwohl Warrick dem Captain deutlich zu verstehen gibt, dass er sich besser aus dem Fall heraushielte ...

Die Frau ohne Kopf:

Der stumme Blick:

Rolf Wiegand, der Filialleiter einer Bank, wird in einem Apartmenthaus mit einem Küchenmesser erstochen. Zur Überraschung der Beamten hatte der 42-Jährige dort ein Apartment gemietet, obwohl er mit seiner Frau ein Einfamilienhaus bewohnt. Kehler und Bonhoff vermuten, dass Wiegand das Apartment für eine Affäre mit einer anderen Frau nutzte. Allerdings kann seine Frau Christine den Beamten nicht weiterhelfen, da sie nichts von dem Apartment wusste. In der Bankfiliale finden die Beamten heraus, dass Wiegand sich mehrmals mit Kundinnen nach Feierabend getroffen hat. Sie erfahren auch, dass der Filialleiter an seinem Todestag von einer der Frauen einen Anruf erhielt und kurz darauf die Bank verließ. Eine Bankkundin, die Sekretärin Andrea Seifert, erklärt freimütig, Wiegand habe ihr nur dann einen neuen Kredit gewähren wollen, wenn sie mit ihm schlafen würde. Statt sich darauf einzulassen, habe sie jedoch Wiegands Frau informiert. Nach ihrem eigenen Alibi befragt, erklärt Frau Seifert, sie sei den ganzen Abend zu Hause gewesen. Dies wird von ihrer Tochter Stephanie bestätigt. Die Beamten halten es jetzt für möglich, dass Christine Wiegand ihren Mann umgebracht hat, denn warum hat sie verschwiegen, dass sie von Andrea Seifert ins Bild gesetzt wurde? Sicherheitshalber überprüfen die Beamten die in Frage kommenden Bankkundinnen noch einmal genauer. Alle haben ein hieb- und stichfestes Alibi, nur Frau Seifert nicht, denn die Aussage der Tochter ist zumindest zweifelhaft. Als sie bei Andrea Seifert auftauchen, bemerken sie Gasgeruch vor ihrer Wohnung...

Ruderer rammen beim Training eine Wasserleiche. Es handelt sich um den Freigänger Otto Rolka, der wegen Vergewaltigung und Ermordung eines kleinen Mädchens, der kleinen Silke Fritzler, 13 Jahre gesessen hat. Die Ermittler erfahren an seiner Arbeitsstelle, der Schlachterei Steinebach, dass Rolka dort normal gearbeitet hat und um 16 Uhr gegangen ist. Damit können die Ermittler die Tatzeit eingrenzen und die Eltern des damals ermordeten Mädchens, die noch im Gerichtssaal Rolka mit dem Tod bedroht hatten, gezielt befragen.

Meike Binz kommt von einer Geschäftsreise heim und findet ihren Mann im Wochenendhaus angeschossen und bewusstlos vor. Doch der echte Schock folgt erst: Ihre 14-jährige Tochter Nina liegt tot unter der Dusche - niedergestreckt von vier Kugeln. Da Rainer Binz Richter am Landgericht ist, liegt der Verdacht nah, dass ein Ex-Knacki sich an ihm rächen wollte. Doch die Ermittler stoßen zunächst auf Jeanette Korn, eine Versicherungsvertreterin, die im Wochenendhaus jede Menge Fingerabdrücke hinterlassen hat. Jeannette räumt ein, seit ein paar Monaten Binz' Geliebte gewesen zu sein. Doch am Tatabend sei sie nicht bei ihm gewesen! Ihr Freund Rüdiger Holt kann ihr allerdings kein Alibi geben, da er selbst mit Freunden unterwegs war. Brunner erfährt von Binz, der im Krankenhaus liegt, dass er eigentlich am Tattag mit Jeannette verabredet gewesen war, aber am Vortag mit ihr Schluss gemacht hatte. Somit ist klar, dass Jeannette Korn ein Motiv hatte. Schließlich gibt sie zu, am Tatabend bei Binz gewesen zu sein, doch angesichts der Anwesenheit von Binz' Tochter, sei sie wieder gefahren. Bei der Überprüfung von Jeannettes Freund Rüdiger stellt sich heraus, dass er gelogen hat. Als Kehler und Bonhoff ihn erneut verhören, gibt er zu, ebenfalls in der Nähe des Wochenendhauses gewesen zu sein, dort habe er einen Mann beobachtet, den die Beamten als den von Binz freigesprochenen Straftäter Dirk Reimer identifizieren können. Der Fall scheint gelöst, denn als die Polizisten Reimer verhören wollen, flüchtet er wild um sich schießend...

Der 15-jährige Benny Grabert und ein paar andere Jugendliche entdecken die Leiche ihres Mitschülers Tobias Schulte. Der Junge wurde brutal zusammengeschlagen. Die Eltern, Hans und Annette Schulte, haben keine Erklärung für die Tat. Bei der Durchsuchung seines Zimmers entdecken Kehler und Bonhoff jedoch Diebesgut und Cannabis. Von der Klassenlehrerin des Jungen erfahren die Beamten, dass Tobias ein schwieriger Schüler war. Er hatte gedealt und andere Schüler "abgezockt", darunter auch Benny Grabert.

Ein Bus mit Kindern einer Basketballmannschaft verunglückt. Es gibt keine Überlebenden außer der Busfahrerin. Die Fahrerin Claudia Petry wird des Sekundenschlafes verdächtigt. Ein Gutachten eines Sachverständigen scheint den Verdacht der Ermittler zu bestätigen, denn es wird kein technischer Mangel am Bus festgestellt. Doch die Busfahrerin und ihr Lebensgefährte, bezweifeln das Gutachten und fordern ein Zweitgutachten. Plötzlich wird der Unfallgutachter umgebracht. Die Ermittlungen wegen Mordes ergeben, dass der Busunternehmer Kurt Rückert ein Interesse daran hatte, dass seine Weste sauber, sprich sein Bus ohne technische Mängel ist. Der Gutachter hatte vor einiger Zeit schon einmal für den Busunternehmer ein Gefälligkeitsgutachten erstellt. Das neue Gutachten ergibt, dass der Bus Mängel an der Bremsanlage aufwies, die nachträglich repariert wurden. Es wird ermittelt, dass der Busunternehmer der letzte war, mit dem der Gutachter zusammentraf. Hat er den Gutachter bestochen und schließlich für immer zum Schweigen gebracht?

Auf der Pferderennbahn flirtet Heinrich Lisizki, ein Gentleman alter Schule und charmantes Schlitzohr, entspannt mit der hübschen Kassiererin Monika - als plötzlich die Hölle losbricht: Ein brutaler Raubüberfall, rücksichtslos ausgeführt von dem Gangster Kalle Zoell. Heinrich zeigt sich wenig beeindruckt von den Verbrechern, provoziert Zoell sogar - was einem Kassierer Zeit gibt, den Alarmknopf zu betätigen. Zoell dreht durch, schießt auf den Kassierer und verschwindet - ohne Beute! Jan und Semir, die zufällig in der Nähe sind, nehmen die Verfolgung auf, aber die Räuber können entkommen. Außer sich vor Wut macht Zoell den alten Heinrich für das Misslingen des Überfalls verantwortlich. Die Ermittler befragen die Zeugen des Überfalls, auch Kassiererin Monika, die ihnen aber nicht weiterhelfen kann. Die Videoüberwachung war - seltsamerweise - gerade an diesem Tag defekt. Auch Heinrich wird befragt - und es stellt sich heraus, dass Semir und Heinrich sich kennen. Denn Heinrich Lisizki ist ein alter Ganove, aber einer mit Klasse und der dazugehörenden Ehre. Währenddessen haben Jan und Semir doch einen Hinweis entdeckt: Das Projektil der Waffe, mit der auf den Kassierer geschossen wurde, stammt aus einer seltenen Waffe. So kommen Jan und Semir auf den kleinen Waffenhändler Louis. Im Verhör gelingt es ihnen, aus Louis die Handynummer des Käufers der Waffe herauszukriegen. Während Jan und Semir also den Rennbahnräubern nachspüren, kommt Heinrich bei seinem alten Freund und Kumpanen Paul unter: ebenso ein Ganove alter Schule - und ebenso pleite wie Heinrich. Beide erinnern sich an die großen alten Zeiten, und das bringt Heinrich auf eine tollkühne Idee: Sie beide werden es der Welt da draußen noch einmal zeigen...

Semir ermittelt in einer gefährlichen Mission: Er wurde undercover in einen Autoschieberring eingeschleust. Hauptkommissar Wiemeier vom LKA leitet die Aktion. Außer dem LKA wissen nur noch Jan und Engelhardt von dem Einsatz. Selbst Andrea denkt, dass Semir an einer Schulung in München teilnimmt. Semirs Aufgabe: Er soll den so genannten "Zar", den Kopf der Bande, kennen lernen. Erst wenn der "Zar" mit dem Schieberring in Zusammenhang gebracht werden kann, will das LKA den Laden hochnehmen. Es ist nicht leicht, überhaupt an den Boss heranzukommen. Doch Semir gelingt es tatsächlich, das Interesse des Bosses zu wecken. Aber um seine Loyalität zu beweisen, muss Semir eine Aufgabe für den "Zar" erledigen: Er soll Hauptkommissar Wiemeier erschießen! Semir gelingt es in letzter Sekunde, Jan vor dem Anschlag zu warnen. Doch Jan wird misstrauisch. Will der "Zar" Wiemeier wirklich nur umbringen, weil ihm das LKA auf den Fersen ist? Oder steckt etwas anderes dahinter? Jan liegt mit seiner Ahnung richtig. Wiemeier hat mit dem "Zar", alias Millberg, eine offene Rechnung. Millberg ist ein ehemaliger Kollege von Wiemeier. Als er vor Jahren die Seiten gewechselt hat, hat er Wiemeiers jüngeren Bruder getötet. Doch Semir hat im Moment ganz andere Sorgen. Andrea hat mittlerweile herausgefunden, dass Semir überhaupt nicht in München ist, sondern sich in der Kölner Wohnung einer LKA-Beamtin aufhält. Sie ist sich sicher, dass Semir sie betrügt. Eifersüchtig kreuzt sie in der Wohnung auf - und lässt so Semirs Tarnung auffliegen...

Jan und Semir jagen einen gefährlichen Verkehrsrowdy, doch der kann in seinem Porsche entkommen. Der Halter des Wagens ist ein gewisser Robert Koch. Als die beiden Polizisten bei ihm auftauchen, erleben sie eine Überraschung. Koch liegt gefesselt in seiner Garage. Sein Porsche, den er verkaufen wollte, wurde von zwei Personen, die sich als Käufer ausgaben, mitsamt den Papieren gestohlen. Dies ist nicht der erste Vorfall dieser Art. Bei den Dieben handelt es sich um den lebenslustigen Dennis und seine beste Freundin Alex, die von dem dubiosen Ralle Plischka, Geschäftsführer eines Schrottplatzes, zu den Vergehen gezwungen werden. Doch Dennis glaubt, einen Weg gefunden zu haben, um sich aus Plischkas Fängen zu befreien. Jan und Semir können derweil mit Hilfe eines Überwachungsvideos Dennis' Identität feststellen. Als sie seine Wohnung durchsuchen, taucht Dennis überraschend auf. Im letzten Moment gelingt ihm die Flucht und er verlangt nun von Ralle Plischka Geld, um sich absetzen zu können. Als sich der Schrottplatzhändler weigert, spielt Dennis seinen vermeintlichen Trumpf aus: Er besitzt belastende Fotos, die Ralle der Autoschieberei überführen. Ralle gibt nach und schickt Dennis zusammen mit seinem Handlanger Marco los, um einen Lotus zu stehlen. Danach würde er ihm helfen zu verschwinden. Doch was Dennis nicht ahnt: Bei dem Auftrag handelt es sich um eine tödliche Falle...

Semir leiht sich einen Wagen der Autovermietung Gerlach. Auf der Autobahn versagen plötzlich die Bremsen. Semir verliert die Kontrolle und wird von einem schweren LKW gerammt. Schwer verletzt wird er ins Krankenhaus eingeliefert und fällt ins Koma. Wenig später findet die kriminaltechnische Untersuchung heraus, dass sowohl am Bremsschlauch als auch an der Handbremse des Transporters manipuliert wurde. Schockiert und motiviert, die Hintergründe des Anschlages herauszufinden, ermitteln Jan und Bonrath bei der Autovermietung. Von der Geschäftsführerin Beatrice Gerlach erfahren die beiden, dass die Firma von einem Unbekannten erpresst wird. Beatrice und ihr Ehemann Niklas sollen eine Million Euro zahlen, ansonsten würden weitere Mietfahrzeuge manipuliert werden. Der Verdacht fällt zunächst auf den ehemaligen Mitarbeitet Helmer, der erst vor kurzem entlassen wurde. Beatrice und ihr Mann beschließen, der Erpressung nachzugeben und das Geld zu zahlen. Die Übergabe scheitert jedoch. Schon bald kommt es zu einem weiteren Zwischenfall mit einem Mietwagen. Jan fragt sich, ob Niklas Gerlach etwas mit der Erpressung zu tun haben könnte, da er sich seiner Meinung nach seltsam benimmt. In einem Gespräch mit Beatrice erfährt er, dass Niklas vor einiger Zeit eine Geliebte hatte. Bei einer Scheidung würde er leer ausgehen, denn das Betriebsvermögen steht Beatrice zu...

Ein Pick-up provoziert einen schweren Unfall und rast davon. Semir und Jan nehmen die Verfolgung auf. Bei der Flucht überschlägt sich der Pick-up und die Cops retten den Fahrer Björn Weber aus dem Wagen, bevor dieser explodiert. Obwohl der Sportstudent nur ein gebrochenes Bein hat, stirbt er. Die Obduktion ergibt, dass Weber an einer Überdosis einer neuen Partydroge starb. Eine SMS auf Webers Handy führt die Cops zur Uni, Webers Treffpunkt mit einem Dealer - doch der Drogenkurier entkommt. So erfahren die Cops zunächst auch nicht, dass es sich bei dem Dealer um Bonraths Sohn Jochen handelt. Unterdessen kommt Kant, ein Drogenhändler und Betreiber der Großdiskothek "Planet Fun", mit dem Sportstudenten und Drogenproduzenten Mike Jäger ins Geschäft. Jochen, der für seinen vermeintlichen Freund Mike dealt, taucht am nächsten Tag bei der Autobahnpolizei auf und erfährt von Herzberger, dass Weber an der Partydroge starb. Als Mike, Lars und zwei Helfer wenig später Chemikalien aus der Uni stehlen, werden sie von Jan und Semir gestellt. Nach einer wilden Verfolgungsjagd kann die Drogengang jedoch entkommen. Bei der Flucht verliert Lars einen Schlüssel, der zu einem Schließfach in der Uni passt. Darin lagern Drogen, und man findet einen Fingerabdruck des vorbestraften Mike Jäger. In dessen Wohnung entdecken die Cops ein Video, dass Bonraths Sohn als Drogenkurier entlarvt. Unterdessen taucht die Drogengang in einem Labor unter und beginnt mit der Produktion. Doch Jochen versucht nun mit allen Mitteln, Mike dazu zu bewegen, mit dem Dealen aufzuhören. Unvorsichtigerweise droht er damit, die Drogenproduktion auffliegen zu lassen. Daraufhin nimmt Mike Jochen gefangen, und Kant beschließt, den Zeugen zu beseitigen... Können Jan und Semir Jochen noch retten?

In der von Starkoch Wolfgang Puck präsentierten Kochshow "Elite Chef" kommt es bei den Aufnahmen zur Finalrunde zum Eklat: Beim Geschmackstest für die Kandidaten wurde Kängurufleisch durch Menschenfleisch ersetzt.

Das CSI-Team muss sich nach 14 Jahren erneut mit Jack Witten auseinandersetzen, weil in seinem Haus ein junges Mädchen, Gwen Onetta, tot aufgefunden wird. Jack Witten beteuert vehement seine Unschuld. Sara, für die der Tod von Darcy Blaine im Haus von Jack Witten damals der erste große Fall war, will die damalige Scharte auswetzen und den Playboy diesmal hinter Gitter bringen. Greg entdeckt bei der Spurensuche einen geheimen Tresor, in dem Gwens Freundin Emily offenbar gefangen gehalten wird. Im Krankenhaus berichtet sie, dass Jack Witten sie und Gwen mit nach Hause genommen und mit Champagner abgefüllt habe. Dann sei Emily in den Depotraum gesperrt worden, wo sie nur noch Gwens Schreie hören konnte. Mehr erfährt das CSI-Team nicht, denn die offenbar vergiftete Emily stirbt ebenfalls. Bei der Obduktion findet Doc Robbins eine Filmrolle in ihrem Magen. Hodges gelingt es, den alten Zelluloid-Film noch zu retten. Er zeigt Aufnahmen von Darcy Blaine, die offenbar kurz vor ihrem Tod entstanden sind.

In einer Gasse wird ein ermordeter Mann aufgefunden. Morgan muss den Fall zusammen mit den Kollegen der Tagschicht bearbeiten. Der offenbar obdachlose Tote, Jeremy Sikes, hatte am Abend zuvor seine letzten Besitztümer in einem Pfandhaus zu Geld gemacht und damit beim Blackjack 350.000 Dollar gewonnen. Diese Glückssträhne setzt sich aber auf der Straße nicht fort: Das Geld wird gestohlen, Jeremy mit zwölf Messerstichen getötet. Das Personal des Casinos, allen voran der Pit Boss Bobby, vermuten, dass bei Sikes' Glückssträhne nicht alles mit rechten Dingen zugegangen ist. Als die Ermittler erfahren, dass die goldene Uhr, die Sikes versetzt hat, früher dem kürzlich ermordeten Mann der Blackjack-Dealerin Kristi Holt gehörte, an deren Tisch Sikes sein Vermögen gemacht hat, teilen sie den Verdacht. Kristi wird verhört.

Während sintflutartiger Regenfälle wird in einer Flutrinne in Las Vegas ein stark unterkühlter, bewusstloser Mann gefunden, in dessen Tasche Sara eine aktivierte Bombe entdeckt. Nur dank der Hilfe eines Kollegen vom Sprengstoff-Spezialkommando überlebt Sara dieses Abenteuer.

D.B. und Julie Finlay müssen sich mit dem toten Zack Fisk beschäftigen, der brisanter Weise in seinem Sexspielzeug, einem großen durchsichtigen "Hamsterball", erschlagen wurde. Während die beiden noch den Tatort untersuchen, wird seine Freundin in einem Paket angeliefert - ebenfalls tot. Melody Davis teilte die Vorliebe von Zack Fisk für beengte Räume und hatte sich mit der Reise im Postpaket einen Herzenswunsch erfüllt.

Pamela Hutchinson war Managerin eines Autohauses. Sie genoss einen sonnigen Urlaub in Fort Myers, Florida, der tragisch endete. Nach einem Ausflug ins Casino wurde sie erschossen in ihrem Hotelzimmer aufgefunden. Ihr Geld und ihr Ausweis fehlten, was die Polizei zunächst auf einen Raubmord schließen ließ. Den wahren Grund für den Mord erfuhren die Beamten erst nach einer langen Fahndung quer durch Florida.

Mark Williams-Thomas besucht Christian B.s Karton-Fabrik, wo 8.000 Dateien gefunden wurden, die Material zu Kindesmissbrauch enthalten. Außerdem spricht er exklusiv mit dem Vater der 5-jährigen Inga Gehricke, die entführt wurde. Doch dann kommen bei Williams-Thomas Zweifel an Telefonhinweisen zu Verbindungen zu Christian B. auf - und damit an der Glaubwürdigkeit an einem deutschen Hauptzeugen.

Im August 1980 ruft Krankenschwester Carol Bundy das LAPD an und behauptet, ihr Freund Douglas Clark sei der berüchtigte Sunset Strip Killer. Seine dunklen Fantasien gipfeln in einer sexuell motivierten Mordserie, die sich gegen Prostituierte in Los Angeles richtet. Allerdings hat Carol selbst mit gemordet, um die Anerkennung ihres Freundes zu bekommen. Zusammen haben sie sechs Menschen getötet.

Die 39-jährige Stephanie Powell-Anderson, Mutter von drei erwachsenen Kindern, kam zur Arbeit in der "Wilco-Hess Tankstelle und Convenience Store" in Raleigh, North Carolina. Beim Aufschließen der Tür wurde sie von einem bewaffneten Räuber überfallen. Bei seinem Versuch, den Safe des Ladens auszurauben, ermordete er Stephanie mit einem Schuss in den Brustbereich. Die Polizei wandte sich mit Fahndungsplakaten an die Öffentlichkeit.

Der behinderte Christopher Gray aus Groton, Vermont, ein Mann mit niedrigem IQ, wurde mit etlichen Messerstichen getötet. Überwachungsaufnahmen zeigten, dass er spät abends von seiner Kollegin Amber Talbot und deren Mitbewohnern Timothy Smith und Anthony Howe Christopher von der Arbeit abgeholt wurde. Danach blieb er zunächst verschwunden. Erst weitere Überwachungsvideos aus dem Umkreis führten zum Leichnam.

Reyka wird zu einer Anhörung vorgeladen, bei der es um die Bewilligung von Speelmans Antrag auf Entlassung nach 20 Jahren Haft geht. Überfordert mit der Situation, vernachlässigt Reyka ihre mütterlichen Pflichten und hat in einer Bar beinahe Sex mit einem Fremden. Als sie ihrer Mutter Elsa offenbart, dass sie ihren Entführer besucht hat, macht diese ihr klar, dass sie den größten Fehler ihres Lebens begangen hat.