Au printemps 2011, à neuf kilomètres de la ville portuaire de Grimsby, deux promeneurs remarquent un sac qui flotte dans l'eau d'un canal et un membre humain qui en dépasse. Les analyses ADN révèlent qu'il s'agit de la jambe d'Adam Vincent, un trentenaire toxicomane porté disparu.

Mario Celaire a été jugé innocent du meurtre de son ancienne petite amie, Cassandra. Mais, six ans plus tard, lorsqu'il attaque une autre de ses ex à coups de marteau, cette dernière survit et le dénonce, permettant la réouverture de l'affaire Cassandra.

Le 26 mai 1967, à Pointe-à-Pitre, sous-préfecture de la Guadeloupe, des ouvriers du bâtiment sont rassemblés devant la chambre de commerce. En grève depuis plusieurs jours, ils réclament des augmentations de salaire. Les négociations sont au point mort. En cette veille d'anniversaire de l'abolition de l'esclavage en Guadeloupe, les esprits sont surchauffés. Les CRS reçoivent des conques et des bouteilles. A 14h00, des coups de feu éclatent. Les CRS affirment qu'ils sont venus de la foule, et ripostent. Deux hommes tombent sous leurs balles.

Le boxeur réunionnais avait accédé à la notoriété en 1997 en devenant champion du monde en catégorie léger. En 1998 et 2000, Johnny Catherine remportait le titre de champion d'Europe. Surnommé le "coq" de sa ville de Saint-François, il n'avait pas réussi sa reconversion et était devenu l'un des caïds de son quartier. Il est assassiné le 26 décembre 2004, roué de coups par des jeunes.

Philippe Hittinger, ex-chef de la brigade criminelle de Strasbourg, revient sur le dossier qui a marqué sa carrière. Il s'agit de l'une des plus retentissantes affaires de ces cinquante dernières années en Alsace. Dans les années 1980, plusieurs jeunes femmes et fillettes sont agressées à leur domicile par un prédateur. Du jour au lendemain, ce dernier cesse ses activités criminelles et disparaît. En 2012, ce cold case sur lequel des générations de policiers se sont cassé les dents rebondit brusquement quand une empreinte relevée sur les lieux de l'une des agressions correspond enfin.

A Mobile, l'inspecteur Jermaine Rogers traque des criminels qui se sont introduits dans une maison et ont abattu deux personnes.

Alors que son passé a refait surface, un jeune homme est abattu devant sa petite amie, tandis qu'à Tulsa, un jeune homme est tué en défendant son amie.

A Las Vegas, Mildred, retraitée, fait de connaissance de son nouveau voisin, Andrew, un pasteur baptiste. Le premier contact est amical, mais leurs caractères et modes de vie opposés vont envenimer leurs rapports.

Dans l'Ontario, Cathy et sa famille s'entendent bien avec leurs voisins, mais le fils de ces derniers, Mark, a un comportement de plus en plus étrange.

Une future maman a été assassinée chez elle et les policiers peinent à trouver une piste valable. C'est alors qu'un témoin inattendu vient leur faire des révélations.

Le décès d'une mère de famille laisse penser à un suicide, mais l'enquête va révéler qu'il s'agit d'une mise en scène et qu'elle a en réalité été assassinée.

C'est une affaire qui ressemble étrangement au "Mystère de la chambre jaune". Le 26 février 2005, Françoise Chabé, 24 ans, est trouvée morte, chez elle, étranglée par un foulard. Or, sa maison est fermée de l'intérieur et il n'y a aucune trace d'effraction. Très vite, les soupçons se portent sur son mari, Ludovic, pompier professionnel.

Barb et Tim forment un couple que tout oppose, mais leur union semble bien se passer. Un dramatique incendie vient cependant briser cette famille.

Après son divorce, Jake Embert, un ex-militaire, fait la connaissance de Susan sur un site de rencontre. Elle s'installe chez lui, mais bientôt, la santé de Jake se dégrade.

A la fin des années 1950, les crimes sexuels se multiplient à Jersey, la grande majorité visant des enfants. La police locale n'a aucune piste et, en 1964, des inspecteurs de Scotland Yard reprennent l'enquête. Leur travail révèle les violences dont ont été victimes les pensionnaires de plusieurs orphelinats de l'île. Les nombreuses affaires abordées dans ce premier épisode mettent en lumière la négligence criminelle dont les autorités de l'île ont fait preuve en matière de protection de l'enfance.

A Jersey, Stuart Syvret est élu sénateur en 1993 et devient ministre de la Santé et des Affaires sociales en 2005. Dans des images d'archives, il dénonce le mélange des genres qui prévaut à Jersey, où les frontières entre politique, établissements financiers et médias sont très poreuses. Incarnant une inhabituelle opposition au sein du gouvernement de l'île, Stuart Syvret déclare aujourd'hui avoir réussi à travailler dans de bonnes conditions jusqu'à ce qu'il se penche sur les affaires d'abus sexuels sur mineurs.

Le 12 octobre 2016, à Newcastle, Alice Ruggles a été assassinée par son ex-petit ami, qui a utilisé les réseaux sociaux et Internet pour traquer et tourmenter la jeune femme, avant de la tuer.

En 2011, deux cadavres sont retrouvés en l'espace de sept mois dans les hortillonnages d'Amiens. Deux hommes, Julien Guérin, 22 ans, et Alexandre Michaud, 24 ans dont les corps ont été retrouvés flottants. Les deux victimes ne se connaissaient pas. L'un s'est noyé et le second a été tué par balles.

En 2018, Larry Krasner, avocat défenseur des droits civiques, est élu procureur de la ville de Philadelphie sous la bannière démocrate. Il se retrouve à la tête d'un système qu'il a sans cesse fustigé au cours des dernières années et doit collaborer avec des forces de l'ordre qu'il a souvent attaquées. Procureur progressiste, il affiche sa volonté farouche de faire évoluer un système qu'il juge discriminant.

Krasner et son équipe mettent tout en oeuvre pour avoir accès à l'intégralité du dossier de mauvaise conduite de la police. De son côté, le public demande au procureur de divulguer les noms des officiers jugés inaptes à témoigner. Des tensions finissent par apparaître entre les nouveaux procureurs et les vétérans sur les peines alternatives.

Le 4 avril 2008, le Ponant, un luxueux voilier, revient d'une croisière aux Seychelles quand il est pris d'assaut à l'entrée du golfe d'Aden par une douzaine de pirates somaliens équipés de fusils d'assaut et de lance-roquettes. Sur le trois-mâts se trouvent trente membres d'équipage, dont vingt-deux Français. Les spécialistes de la libération d'otages, le Commando Hubert et le GIGN, rejoignent les navires de la Marine Nationale positionnés à proximité du bateau. En métropole, des négociations sont entamées entre les preneurs d'otages et l'armateur, conseillé par le GIGN et la DGSE.

En 2010, à Flint, dans le Michigan, un homme poignarde des personnes au hasard dans les rues de la ville : responsable de dix-huit agressions, dont cinq mortelles, il est arrêté.

Dans le Missouri, Bobbie Jo Stinnett, une jeune femme de 23 ans, est retrouvée morte à son domicile : elle a été éventrée et le bébé qu'elle attendait a été volé.

En 1870, dans un contexte politique déjà très tendu, Victor Noir, jeune journaliste de 21 ans, est abattu par un cousin de l'empereur Napoléon III, le prince Pierre-Napoléon Bonaparte. Le tireur, prétend avoir agi en état de légitime défense, une version contestée par le seul témoin des faits. Victor Noir devient alors le symbole de la résistance au régime impérial.

Une affaire peu banale, datant de 1969, est abordée dans ce volet : Bernard Cousty et Yvette Balaire s'aiment secrètement. Déterminés à savourer leur bonheur, ils décident d'éliminer leurs conjoints respectifs. Ils ne peuvent plus se résoudre à se cacher. Le 24 décembre 1969, Ginette Cousty meurt brutalement. Dans la famille Cousty, l'émoi est grand. Le médecin diagnostique une grippe de Hongkong. Le 23 février 1970, René Balaire est victime d'un accident de voiture. Les obsèques du défunt mari d'Yvette sont rapidement organisées. Le crime semble parfait. Pourtant, les deux amants diaboliques seront confondus et traduits devant les jurés limousins en mai 1972.

Action directe a signé 80 attentats de 1979 à 1986. C'est le 21 février 1987 que le RAID parvient à neutraliser les membres de ce groupe terroriste, dans une ferme de Vitry-aux-Loges, dans le Loiret. Jean-Marc Rouillan, Nathalie Ménigon, Joëlle Aubron et Georges Cipriani sont arrêtés. Influencés par l'anarchisme et le communisme, ils ont revendiqué une cinquantaine d'attentats en sept ans. Assassinats, destructions à l'explosif, fusillades, notamment contre des intérêts israéliens : Action directe a montré sa capacité à agir dans la durée. Malgré l'amnistie de 1981, la branche lyonnaise et la branche parisienne du mouvement devaient intensifier la violence de leurs agissements.

En 1907, à Bruxelles, le fils de l'ambassadeur du Chili tue l'un de ses amis de plusieurs coups de révolver, afin de sauver l'honneur des siens.

Avec l'affaire Mestag, Jean-Louis Lahaye propose une plongée dans les bas-fonds de l'Anvers ouvrière de la fin du XIXe siècle. En 1878, une femme est portée disparue, puis finalement retrouvée découpée en morceaux. Un seul suspect figure sur la liste des suspects : son mari Mestag, un alcoolique notoire. Mais l'homme niera les faits jusqu'au bout.

A Brighton, la population est sous le choc. Deux meurtres sont commis dans cette paisible cité balnéaire du Sud de l'Angleterre. Concernant le meurtre de Derick Marney, cet épisode donne la parole à une voyante qui a affirmé avoir assisté au crime. Elle a immédiatement alerté la police. Le second dossier est celui du meurtre d'une habitante de Brighton, morte alors qu'elle tentait de venir en aide à un ami.

Suite à plusieurs décès d'adolescents au début des années 1990 dans une ville du Royaume-Uni, la police penche pour des morts accidentelles. Bouleversées, les familles ne croient absolument pas à cette version. Tous se mobilisent pour obtenir des réponses plus crédibles. Quand de nouveaux décès sont déplorés, les enquêteurs réalisent leur erreur. Les investigations reprennent sans délai. Mais sur la base de quelles preuves ?

Louise Woodward, 19 ans, travaille comme jeune fille au pair pour la famille Eappen et s'occupe de leurs deux enfants. Le 4 février 1997, elle appelle les secours, Matthew, le plus jeune des deux, va mal. Il respire à peine. Sur place l'ambulancier constate l'état alarmant du bébé et indique au policier qu'il soupçonne un traumatisme crânien. Peu de temps après, Louise est arrêtée.

Au cours du procès, bien que ses défenseurs ne manquent pas d'arguments, les médias et la population croient en la culpabilité de Louise Woodward. Dans son village d'Elton, en Grande-Bretagne, la population se mobilise pour venir en aide à Louise, persuadée que son procès ne sera pas équitable.

Après la condamnation de Louise à la prison à perpétuité, son procès en appel semble être sa dernière chance. Mais il est également possible que le juge rouvre le procès. Dans l'Etat du Massachusetts, le juge a en effet le pouvoir de réviser le verdict du jury.

Quand Ron rencontre sa nouvelle voisine, il découvre qu'elle est comme lui atteinte d'une maladie de longue durée. Ce point commun est loin de les rapprocher.

Quand Dennis et sa nombreuse tribu s'installent dans le quartier de Stanley, ce dernier remarque vite des détails dans le mode de vie de ses voisins qui le dérangent.

Le 27 octobre 2003, à Mayotte, un village de pêcheurs sans-papiers part en fumée sur la plage d'Hamouro. A l'origine du sinistre, un ordre du maire UMP de Bandrélé, Moussa Madi. En juin 2006, il a été condamné à un an de prison avec sursis, 18 mois de mise à l'épreuve et deux ans de privation des droits civils et civiques. Il a été également condamné à rembourser chacune des 26 parties civiles la somme de 500 euros et à verser une amende de 5000 euros. Après un procès en appel qui lui a été nettement plus favorable, Moussa Madi a été réélu maire de Bandrélé en 2008, avec 45,68% des voix.

En 1987, sur l'île de Faaité, en Polynésie française, six personnes sont brûlées au nom de Dieu. Le massacre ressemble à un suicide collectif, à un exorcisme meurtrier. Ce fait divers soulève un pan méconnu de la Polynésie, où pratiques religieuses et emprise des sectes traduisent un mal profond d'une société isolée, en proie à l'ennui et qui, parfois, voit ressurgir des pratiques d'un autre âge.

Ghislaine Leclerc a été retrouvée morte au pied de son lit par Émeline, sa fille adolescente, le 28 août 2010, à Volesvres, en Saône-et-Loire. Cette chef d'entreprise de 57 ans a été abattue de quatre balles. Son premier mari fait office de suspect idéal : il a déjà été condamné pour un double meurtre. Quant au dernier, un Tunisien d'une trentaine d’années, il doit beaucoup d'argent à Ghislaine, et le couple était en instance de divorce. Un an et demi après la mort de Ghislaine Leclerc, c'est l'une de ses filles qui ouvre une autre piste, plus inattendue : celle de son gendre, Sylvain Schrutt.

Malgré des débuts difficiles, un couple semble avoir trouvé son équilibre et mener une vie heureuse. Mais un changement d'activité professionnelle provoque de graves turbulences.

Elevée dans la pauvreté par une mère toxicomane, Chiquita Tate est devenue avocate. Elle rencontre Greg, un ouvrier du bâtiment, mais leur amour se termine de façon tragique.

Pendant des années, un tueur en série a nargué la police de Wichita, au Kansas, en envoyant des lettres revendiquant ses meurtres. Il a fini par commettre une erreur.

Dans les années 90, la Louisiane est terrorisée par des tueurs en série. La police de la ville de Zachary finit par découvrir un indice qui a permis la résolution des affaires.

En 1870, dans un contexte politique déjà très tendu, Victor Noir, jeune journaliste de 21 ans, est abattu par un cousin de l'empereur Napoléon III, le prince Pierre-Napoléon Bonaparte. Le tireur, prétend avoir agi en état de légitime défense, une version contestée par le seul témoin des faits. Victor Noir devient alors le symbole de la résistance au régime impérial.

Au tribunal de première instance de Bruxelles comme au tribunal de police de Charleroi, Julie Denayer place les téléspectateurs "face au juge", afin de les aider à connaître le système judiciaire.

Au tribunal de première instance de Bruxelles comme au tribunal de police de Charleroi, Julie Denayer place les téléspectateurs "face au juge", afin de les aider à connaître le système judiciaire.

Quand Donna accueille chez elle son amie Ann, alors en plein divorce, c'est pour l'aider à remonter la pente, mais aussi pour avoir un peu de compagnie. La présence d'Ann, loin d'être un soutien, devient vite un problème tant elle se montre égoïste et désagréable. Quand elle quitte enfin la maison, c'est pour emménager juste en face.

En Floride, Olivia, une mère au foyer insomniaque, se lie avec son nouveau voisin, James, qui travaille tard dans la nuit. Il prend l'habitude de passer la voir quand il rentre. Quand James se retrouve à cours d'argent, il demande à Olivia un très grand service...

Quand Ron rencontre sa nouvelle voisine, il découvre qu'elle est comme lui atteinte d'une maladie de longue durée. Ce point commun est loin de les rapprocher.