svētdiena, 22:25 Pagalbos centras 911
Komanda risina situācijas, tai skaitā vīrieti, kas iesprostojies skurstenī, un pāri, kas iesprostoti automašīnā upē. Atēna saskaras ar spriedzi savā attiecībā ar Bobiju.