Juliette und Laura Grangeon werden entführt. Hauptverdächtiger ist der Vater der beiden Mädchen.Seit seiner Scheidung tobt ein erbitterter Sorgerechtsstreit zwischen ihm und seiner Ex-Frau Florence. Franck wollte mit seiner Familie vor der Trennung auf einen einsamen Bauernhof ein neues Leben beginnen. Morgane und Karadec durchsuchen den Hof und stoßen auf die Leiche des Mannes. Gibt es eine Verbindung zwischen dem Mord und der Entführung?

Eine Veterinärin für exotische Tiere wird tot in ihrer Praxis aufgefunden. Während der hinzugezogene Arzt zunächst von Herzversagen ausgeht, hat Morgane einen anderen Verdacht: Die Frau wurde mithilfe eines Froschtoxins getötet. Die Liste der möglichen Verdächtigen wächst schnell. War es ihr Jugendfreund oder ein Kunde, dessen seltene Spinne sie nicht retten konnte? Oder hatte jemand ganz anderes ein Motiv?

Katja versucht mittels Videoaufnahmen einer Überwachungskamera Tolonens Killer zu identifizieren, jedoch ohne Erfolg. Immerhin zeigen die Bilder, dass das Opfer seinen Mörder gut gekannt haben muss. Katjas Recherchen zufolge könnte der Geschäftsmann Kristian Lain die Tat begangen haben. Der Verdächtige handelt mit fragwürdiger Kryptowährung und war bis vor kurzem noch eng mit dem Sportler befreundet ...

Tolonens Witwe María stößt auf einige delikate Details über den Geschäftsmann Kristian Lain, Katjas Hauptverdächtigen. Dieser hat Tolonen offenbar davon überzeugt, in seine Briefkastenfirma zu investieren. Ein riskantes Geschäft - schließlich hatte Lain bereits viele seiner Geschäftspartner in den finanziellen Ruin getrieben ...

Anne Hathaway und Jake Gyllenhaal in einer tragikomischen Liebesgeschichte: Maggie ist eine Traumfrau - emanzipiert, erfolgreich und äußerst verführerisch. Frei von lästigen Verpflichtungen beginnt sie eine Affäre mit dem Pharma-Vertreter Jamie. Entgegen aller Absprachen kommen sich die beiden auch emotional immer näher und erfahren ihre Liebe wie im Drogenrausch. Doch ihre Beziehung verkompliziert sich, denn Maggie will keine Gefühle mehr zulassen: Sie leidet an Parkinson.

Sketch-Comedy mit Markus Maria Profitlich

Spitzenkomiker Kaya Yanar bleibt seinem Erfolgsrezept treu. Chamäleonartig stürzt er sich in die Eigenarten der verschiedensten Charaktere: vom südamerikanischen Diktator über die russische Wahrsagerin Olga bis zum Übersetzer einer türkischen Richterin. Aber auch seine Kultfiguren wie Hakan, Ranjid oder Francesco präsentieren sich in einer rasanten Mixtur aus Stand-Ups, Sketchen und Einspielern.

Spitzenkomiker Kaya Yanar bleibt seinem Erfolgsrezept treu. Chamäleonartig stürzt er sich in die Eigenarten der verschiedensten Charaktere: vom südamerikanischen Diktator über die russische Wahrsagerin Olga bis zum Übersetzer einer türkischen Richterin. Aber auch seine Kultfiguren wie Hakan, Ranjid oder Francesco präsentieren sich in einer rasanten Mixtur aus Stand-Ups, Sketchen und Einspielern.

Im beschaulichen Örtchen Bichlheim erleben die Familien Saalfeld und Zastrow ein wahres Wechselbad der Gefühle. Auch die Betreiber des luxuriösen Hotels "Fürstenhof" sowie deren Angestellte schmieden fleißig Zukunftspläne und verstricken sich in romantische Beziehungen und wilde Intrigen.

Im beschaulichen Örtchen Bichlheim erleben die Familien Saalfeld und Zastrow ein wahres Wechselbad der Gefühle. Auch die Betreiber des luxuriösen Hotels "Fürstenhof" sowie deren Angestellte schmieden fleißig Zukunftspläne und verstricken sich in romantische Beziehungen und wilde Intrigen.

Die Klinikärzte kämpfen um das Leben des Berufsfeuerwehrmanns Max Volkmann. Er ist bei einem Brandeinsatz einer Kollegin zu Hilfe geeilt und wurde dabei schwer verletzt. Bei Dr. Lea Peters kommen durch den Patienten traumatische Erlebnisse hoch. Sie erinnert sich an den tragischen Tod ihres Partners Jenne, der durch Flammen ums Leben gekommen ist.

Eine Bankangestellte erleidet bei einem Überfall einen Herzinfarkt und stirbt. Der Verdacht fällt auf einen Mann namens Hansen Hansen, der bei der Polizei bereits bekannt ist und kurz vor dem Überfall ebenfalls in der Bank war. Die Soko zieht sämtliche Register, um den Verdächtigen aufzuspüren, doch von dem Mann fehlt jede Spur. Währenddessen kehrt Lars Pöhlmann, Katrin und Reuters Ex-Kollege, mit einem Auftrag als verdeckter Ermittler nach Wismar zurück.

Die renommierte Pferdezüchterin Svenja Maybach wird ermordet. Das Team der Soko Köln nimmt die Ermittlungen auf und findet heraus, dass es Spannungen zwischen Svenja und ihrem Ehemann Alexander gab. Er hatte vor, einen wertvollen Zuchthengst zu verkaufen und sie stellte sich dagegen. Wollte sie Alexander deshalb aus dem Weg schaffen?

Nicky Koch ist Mitte Vierzig, erfolgreiche Chefeinkäuferin bei einem angesagten Online-Shop und mit ihrem deutlich jüngeren Kollegen Sascha Brehmer liiert. Als sie sich über ihre Chefs hinwegsetzt, wird sie gefeuert. Ausgerechnet Sascha soll ihren Posten übernehmen. In dieser Krise kommt ihr die Einladung zum 25-jährigen Klassentreffen gerade recht. Dort trifft sie auf ihren alten Schwarm Axel Hartmann, der sich als Saschas Vater entpuppt ...

Manu glaubt, ihr stünde ein Date mit Mark bevor. Doch Mark bringt einen unerwarteten Gast mit: Frau Schwarz vom Jugendamt! Manus Seifenblase zerplatzt. Schnell wird jedoch klar, dass Mark Frau Schwarz bestellt hat, um die Entstehung der Zeitungsbilder aufzuklären: Charmant setzt er sich für Manu und Daniel ein - und schafft es schließlich, Frau Schwarz milde zu stimmen. Manu ist gerührt.

Manu muss erkennen, dass Mark nicht an ihrer Zuneigung, sondern an ihrem Spionagetalent interessiert ist. Jetzt reicht es: Manu kündigt im "Aden"! Sie versucht einen beruflichen Neuanfang auf der Eisbahn, doch sie merkt schnell: Sie gehört ins "Aden"! Sie zieht die Kündigung zurück und macht Philip eine klare Kampfansage: Ich werde Ihnen ganz genau auf die Finger schauen!

Nach der Rückkehr von Fanni geht Anna Tom zunächst aus dem Weg. Doch Susanne macht ihr klar, dass diese Taktik nicht sinnvoll ist. Also kehrt Anna in das Lanford-Atelier zurück. Dort wird ihr schlimmster Albtraum wahr: Tom weicht ihr aus. Fanni scheint eine große Bedrohung für ihre Beziehung zu sein ...

Nachdem ihre Annäherung im Fahrstuhl unterbrochen wurde, lädt Enrique Paloma zum Essen ein und verhält sich dabei wie immer als Gentleman. Doch damit macht er alles falsch, was er falsch machen kann. Der Abend droht aus dem Ruder zu laufen ...

Lisa ist gekränkt und will sich von David fernhalten. Er begreift betroffen, dass er sich sehr ins Zeug legen muss, damit sie ihm seine Gewissensbisse glaubt und die Beleidigung verzeiht. Als Rokko andeutet, dass David unwissentlich in Lisa verliebt ist, hält sie das für abwegig - bis sie Davids ultimativen Entschuldigungsanlauf sieht ...

Lisa ertappt sich ständig bei der Deutung von Davids Gesten. Als Rokko ihr zeigt, welche Signale der Liebe er bei David in Bezug auf Lisa gesehen hat, ist Lisa vollends durcheinander. Um ihrer Verwirrung zu entkommen, fasst sie einen Entschluss: Sie wird nie, nie und niemals mit David zusammenkommen!

Julia Berger erleidet am Flughafen einen heftigen Zusammenbruch. Leider bemerkt Dr. Niklas Ahrend erst spät, wie schlimm es um seine geschätzte Kollegin wirklich steht. Währenddessen treffen zwei Männer in der Klinik ein, die sich bei einem Jagdausflug verletzt haben. Die Ärzte haben große Mühe, die beiden Streithähne im Zaum zu halten.

Im beschaulichen Örtchen Bichlheim erleben die Familien Saalfeld und Zastrow ein wahres Wechselbad der Gefühle. Auch die Betreiber des luxuriösen Hotels "Fürstenhof" sowie deren Angestellte schmieden fleißig Zukunftspläne und verstricken sich in romantische Beziehungen und wilde Intrigen.

Im beschaulichen Örtchen Bichlheim erleben die Familien Saalfeld und Zastrow ein wahres Wechselbad der Gefühle. Auch die Betreiber des luxuriösen Hotels "Fürstenhof" sowie deren Angestellte schmieden fleißig Zukunftspläne und verstricken sich in romantische Beziehungen und wilde Intrigen.

Dr. Hoffmann und Dr. Brentano tun alles dafür, um das Leben des Feuerwehrmannes Max Volkmann zu retten. Die Ärzte mussten dem jungen Mann inzwischen einen Teil des Unterarmes entfernen. Doch der Stumpf will nicht heilen und entzündet Max' gesamten Organismus. Dr. Brentano gibt jedoch nicht auf und versucht mit allen Mitteln, eine weitere Amputation zu verhindern.

Dr. Sherbaz und ihre Assistenzärztin Vivienne Kling untersuchen Simon Funke, der von unerträglichen Schmerzen im Unterleib geplagt wird. Leider müssen die beiden Medizinerinnen dem Teenager mitteilen, dass er schwer krebskrank ist. Auch seiner Mutter setzt diese Nachricht sehr zu - obwohl sie zu ihm kein besonders gutes Verhältnis zu haben scheint ...

Die Soko untersucht den Tod des Sprengmeisters Werner Jugert, der bei einer Bombenentschärfung ums Leben gekommen ist. Den Ermittlern liegt ein anonymer Brief vor, in dem es heißt, die alte Fliegerbombe sei manipuliert und die Explosion mutwillig ausgelöst worden. Die Polizisten befragen die Ehefrau des Opfers und stellen fest, dass Werner gar nicht für den Einsatz eingeteilt war. Sein Kollege Jens sollte die Bombe entschärfen - der hatte sich jedoch kurzfristig krankgemeldet ...

Anna Mailwalds erster Arbeitstag als Chefin der Soko Köln beginnt anders, als erwartet. Der Architekt Daniel Schreiber wurde ermordet und Anna kennt den Stiefvater des Opfers persönlich. Die Ermittlungen ergeben, dass Schreiber wegen eines Bauauftrags Probleme hatte, der nicht seiner Konkurrenz, sondern ihm zugesprochen wurde. Musste der Architekt deshalb sterben?

Jedediah Shine ist Inspector Reid immer dichter auf den Fersen und droht dessen geheimes Versteck in Whitechapel aufzuspüren. Nathaniel Dove ist unterdessen weiter auf freiem Fuß und zieht eine scheinbar endlose Blutspur hinter sich her. Robin Sumners Mutter und dessen Onkel gehören zu den jüngsten Opfern des kaltblütigen Serienkillers.

Augustus Dove scheint seinem Ziel immer näher zu kommen. Reid sitzt inzwischen hinter Gittern und Jedediah Shine ist aus dem Verkehr gezogen. Zusammen mit Inspector Drummond macht der Bruder des Serienkillers Nathaniel nun Jagd auf Jackson und Long Susan. Für Reid scheint nun alles verloren, denn Robin Sumner, der einzige Zeuge, der gegen Nathaniel hätte aussagen können, ist tot.

Porthos wacht nach einer durchzechten Nacht neben der Leiche des jungen Jean auf. Alle Beweise sprechen gegen den Musketier und er wird zum Tode verurteilt. Doch kurz vor seiner Hinrichtung wird Porthos von einer Bande Maskierter befreit und an einen geheimen Ort gebracht. Athos, Aramis und D'Artagnan versuchen unterdessen herauszufinden, wer Jean umgebracht hat.

Aramis und D'Artagnan sollen Agnes und ihr Kind nach Paris eskortieren. Doch eine Bande von Kämpfern hat es auf die Frau und ihren kleinen Henry abgesehen. Derweil trifft König Ludwigs Mutter Maria überraschend in Paris ein. Der Herrscher hatte sie einst wegen ihrer Machtgier ins Exil geschickt. Völlig verzweifelt bittet Maria ihn um Schutz, weil sie sich angeblich in Lebensgefahr befindet. König Ludwig gibt nach - und begeht damit einen fatalen Fehler ...

König Ludwig wird von einem lebensgefährlichen Fieber geplagt. Sein kritischer Zustand versetzt den gesamten Hof von Versailles in Aufruhr: Intriganten schmieden finstere Pläne und es wird bereits darüber nachgedacht, wer als potenzieller Nachfolger für Ludwig in Frage kommt.

Ludwig will sich gemeinsam mit England gegen Holland verbünden. Er trifft einen Gesandten, der seine Kriegspläne an den britischen König übermitteln soll. Währenddessen wird Chevalier, Phillips Geliebter und einer der Verschwörer, festgenommen.

Jedediah Shine ist Inspector Reid immer dichter auf den Fersen und droht dessen geheimes Versteck in Whitechapel aufzuspüren. Nathaniel Dove ist unterdessen weiter auf freiem Fuß und zieht eine scheinbar endlose Blutspur hinter sich her. Robin Sumners Mutter und dessen Onkel gehören zu den jüngsten Opfern des kaltblütigen Serienkillers.

Augustus Dove scheint seinem Ziel immer näher zu kommen. Reid sitzt inzwischen hinter Gittern und Jedediah Shine ist aus dem Verkehr gezogen. Zusammen mit Inspector Drummond macht der Bruder des Serienkillers Nathaniel nun Jagd auf Jackson und Long Susan. Für Reid scheint nun alles verloren, denn Robin Sumner, der einzige Zeuge, der gegen Nathaniel hätte aussagen können, ist tot.

Porthos wacht nach einer durchzechten Nacht neben der Leiche des jungen Jean auf. Alle Beweise sprechen gegen den Musketier und er wird zum Tode verurteilt. Doch kurz vor seiner Hinrichtung wird Porthos von einer Bande Maskierter befreit und an einen geheimen Ort gebracht. Athos, Aramis und D'Artagnan versuchen unterdessen herauszufinden, wer Jean umgebracht hat.

Aramis und D'Artagnan sollen Agnes und ihr Kind nach Paris eskortieren. Doch eine Bande von Kämpfern hat es auf die Frau und ihren kleinen Henry abgesehen. Derweil trifft König Ludwigs Mutter Maria überraschend in Paris ein. Der Herrscher hatte sie einst wegen ihrer Machtgier ins Exil geschickt. Völlig verzweifelt bittet Maria ihn um Schutz, weil sie sich angeblich in Lebensgefahr befindet. König Ludwig gibt nach - und begeht damit einen fatalen Fehler ...

Sketch-Comedy mit Markus Maria Profitlich

Spitzenkomiker Kaya Yanar bleibt seinem Erfolgsrezept treu. Chamäleonartig stürzt er sich in die Eigenarten der verschiedensten Charaktere: vom südamerikanischen Diktator über die russische Wahrsagerin Olga bis zum Übersetzer einer türkischen Richterin. Aber auch seine Kultfiguren wie Hakan, Ranjid oder Francesco präsentieren sich in einer rasanten Mixtur aus Stand-Ups, Sketchen und Einspielern.

Spitzenkomiker Kaya Yanar bleibt seinem Erfolgsrezept treu. Chamäleonartig stürzt er sich in die Eigenarten der verschiedensten Charaktere: vom südamerikanischen Diktator über die russische Wahrsagerin Olga bis zum Übersetzer einer türkischen Richterin. Aber auch seine Kultfiguren wie Hakan, Ranjid oder Francesco präsentieren sich in einer rasanten Mixtur aus Stand-Ups, Sketchen und Einspielern.

Im beschaulichen Örtchen Bichlheim erleben die Familien Saalfeld und Zastrow ein wahres Wechselbad der Gefühle. Auch die Betreiber des luxuriösen Hotels "Fürstenhof" sowie deren Angestellte schmieden fleißig Zukunftspläne und verstricken sich in romantische Beziehungen und wilde Intrigen.

Im beschaulichen Örtchen Bichlheim erleben die Familien Saalfeld und Zastrow ein wahres Wechselbad der Gefühle. Auch die Betreiber des luxuriösen Hotels "Fürstenhof" sowie deren Angestellte schmieden fleißig Zukunftspläne und verstricken sich in romantische Beziehungen und wilde Intrigen.

Dr. Hoffmann und Dr. Brentano tun alles dafür, um das Leben des Feuerwehrmannes Max Volkmann zu retten. Die Ärzte mussten dem jungen Mann inzwischen einen Teil des Unterarmes entfernen. Doch der Stumpf will nicht heilen und entzündet Max' gesamten Organismus. Dr. Brentano gibt jedoch nicht auf und versucht mit allen Mitteln, eine weitere Amputation zu verhindern.

Die Soko untersucht den Tod des Sprengmeisters Werner Jugert, der bei einer Bombenentschärfung ums Leben gekommen ist. Den Ermittlern liegt ein anonymer Brief vor, in dem es heißt, die alte Fliegerbombe sei manipuliert und die Explosion mutwillig ausgelöst worden. Die Polizisten befragen die Ehefrau des Opfers und stellen fest, dass Werner gar nicht für den Einsatz eingeteilt war. Sein Kollege Jens sollte die Bombe entschärfen - der hatte sich jedoch kurzfristig krankgemeldet ...

Anna Mailwalds erster Arbeitstag als Chefin der Soko Köln beginnt anders, als erwartet. Der Architekt Daniel Schreiber wurde ermordet und Anna kennt den Stiefvater des Opfers persönlich. Die Ermittlungen ergeben, dass Schreiber wegen eines Bauauftrags Probleme hatte, der nicht seiner Konkurrenz, sondern ihm zugesprochen wurde. Musste der Architekt deshalb sterben?

In Erwartung seiner Beförderung zieht Carlo Lehmann mit seiner Familie in ein Haus in exquisiter Wohnlage. Doch statt des beruflichen Aufstiegs folgt die plötzliche Kündigung! Carlo traut sich nicht, seiner Familie die Wahrheit zu sagen und verstrickt sich immer mehr in Notlügen. Als seine Kinder ihm auf die Schliche kommen, versuchen sie heimlich, die finanzielle Katastrophe mit ihren Mitteln abzuwenden ...

Während Mark mit seiner Verlobten nach Indien fliegt, behält Manu seinen Widersacher Philip im Auge. Tatsächlich scheint der irgendetwas im Schilde zu führen. Bei ihren Nachforschungen bekommt Manu unerwartet Unterstützung von Krimiautor Steffen König. Auch Manus Sohn Daniel wird vom Detektivvirus erfasst und schleicht sich heimlich in Philips Büro - doch Philip kann jeden Moment hereinkommen!

Manu hat den Verdacht, dass Philip auf dem Jagdausflug Julius Aden dazu bringen will, ihm weitere Hotelanteile zu verkaufen. Als sie herausfindet, dass Philip Julius Pillen verabreichen will, klingeln bei ihr alle Alarmglocken. Manu rennt los, um Julius zu warnen. Eva erfährt, dass Süleyman jedes Jahr allein und hilflos um seine vor acht Jahren verstorbene Frau trauert. Sie beschließt, zu helfen.

Fanni scheint verstanden zu haben, dass sie nicht einfach so in Toms Leben zurückkehren kann. Darum verspricht sie, ihn in Ruhe zu lassen. Anna reagiert verhalten optimistisch und bemüht sie sich weiterhin, positiv zu denken. Doch Tom lassen seine Erinnerungen nicht los: Er fällt eine folgenschwere Entscheidung ...

Anna ist wie betäubt, als Tom ihr mitteilt, dass er zu Fanni zurückkehren wird. Er lässt seinem Entschluss Taten folgen und teilt Fanni mit, dass er es noch einmal mit ihr versuchen möchte. Die schlägt ihm daraufhin eine langsame Annäherung vor. Wie sich später allerdings herausstellt, ist Fannis scheinbar sensible Zurückhaltung nicht ganz so ehrlich ...

Erst im Nachhinein wird Lisa bewusst, was es bedeutet, ihr Leben ohne David zu führen, zumal es sie rührt, dass er als Einziger an ihr einjähriges Betriebsjubiläum denkt und an die alten Zeiten erinnert. Trotzdem will sie zu ihren Worten stehen und nicht rückfällig werden. Als David dann aber ausspricht, dass er nie wieder werde lieben können, ist Lisa schockiert ...

Lisa kann nicht glauben, dass David nicht mehr liebesfähig ist, doch Helga bestätigt ihr, dass so etwas manchen Menschen widerfahren kann. Als Mariella zum Abschied Lisa jedoch offenbart, dass sie sie für die einzige Frau auf der Welt hält, die Davids Herz erwärmen kann, ist Lisa sprachlos ...

Dr. Sherbaz und ihre Assistenzärztin Vivienne Kling untersuchen Simon Funke, der von unerträglichen Schmerzen im Unterleib geplagt wird. Leider müssen die beiden Medizinerinnen dem Teenager mitteilen, dass er schwer krebskrank ist. Auch seiner Mutter setzt diese Nachricht sehr zu - obwohl sie zu ihm kein besonders gutes Verhältnis zu haben scheint ...

Im beschaulichen Örtchen Bichlheim erleben die Familien Saalfeld und Zastrow ein wahres Wechselbad der Gefühle. Auch die Betreiber des luxuriösen Hotels "Fürstenhof" sowie deren Angestellte schmieden fleißig Zukunftspläne und verstricken sich in romantische Beziehungen und wilde Intrigen.

Im beschaulichen Örtchen Bichlheim erleben die Familien Saalfeld und Zastrow ein wahres Wechselbad der Gefühle. Auch die Betreiber des luxuriösen Hotels "Fürstenhof" sowie deren Angestellte schmieden fleißig Zukunftspläne und verstricken sich in romantische Beziehungen und wilde Intrigen.

Dr. Kai Hoffmann trifft in der Klinik seinen ehemaligen Bundeswehrvorgesetzten Oberstleutnant Thomas Wiegels wieder. Der Mann leidet unter starken Atembeschwerden, die von einem Auslandseinsatz in Mali herrühren könnten. Leider wehrt sich der ehemalige Soldat strikt dagegen, von Dr. Hoffmann behandelt zu werden ...

Dr. Niklas Ahrend führt bei der einstigen Krebspatientin Claudia Bergstedt eine Kontrolluntersuchung durch. Leider hat er Grund zu der Annahme, dass der Tumor erneut gestreut hat. Doch Niklas möchte ganz sichergehen, dass er auch richtig liegt und zieht den Onkologen Marc Lindner hinzu. Leider ergibt sich dadurch ein großes Problem: Claudia will sich von Marc partout nicht behandeln lassen, denn er ist ihr Exfreund.

Die Soko ermittelt im Mordfall Astrid Reinders. Es stellt sich heraus, dass die Sachbearbeiterin ein Doppelleben führte - direkt am Tatort wurden eine Perücke, eine Waffe und 10.000 Euro in bar gefunden. Die Polizisten dringen tiefer in den Fall ein und erfahren, dass Astrid vor ihrem Tod mit ihrer Tochter Saskia einen heftigen Streit hatte. Hatte Saskia die doppelte Identität ihrer Mutter aufgedeckt und wurde sie dadurch zur Mörderin?

Der Barista Sebastian Stingl hat gerade erst die Zusage für ein WG-Zimmer bekommen, als er umgebracht wird. Jennifer Zimmermann - eine andere Interessentin - zieht nun in die Wohnung ein. Hat sie etwas mit dem Mord an Stingl zu tun? Kein einfacher Fall für die neue Soko um Lily Funke und ihre Kollegen ...

Rossi und seine Kollegen sind einem Verbrecher auf der Spur, der junge Mädchen entführt, sie foltert und schließlich brutal ermordet. Eine Spur führt die Agents zu einem College, wo sie schon bald auf einen Mann treffen, zu dem ihr Täterprofil perfekt passt. Gleichzeitig kümmern sich Emily und Co. darum, den Fall "Sicarius" weiter voranzutreiben. Doch dabei müssen sie sich zunächst mit der Justizministerin auseinandersetzen.

Rossi und sein Team heften sich an die Fersen von "Sicarius" alias Elias Voit. Dieser führt die Agents zu einem weiteren Verbrecher namens Arthur Kiel, der seine Opfer mithilfe verschiedener Knotentechniken stranguliert. Als die Männer eine weitere Frau in ihre Gewalt bringen, müssen die Profiler schnell handeln. Rossi kann Kiel schließlich orten und begibt sich auf eine riskante Jagd ...

Ein unerwarteter Todesfall sorgt für Unruhen bei einer Mars-Simulation. Alle Aufzeichnungen deuten auf ein natürliches Ableben der Person, doch Jane Tennant hat ein komisches Gefühl. Sie spricht mit ihrem Team und findet einen Ermittler, der die besonderen Voraussetzungen erfüllt, um die Leiche untersuchen zu können. Bestätigt sich Tennants Vermutung?

Ein Telefonat sorgt für große Verwirrung in der NCIS-Zentrale: Ein Anrufer meldet einen Mord, den er anscheinend selbst begangen hat, doch der Mann kann keine klaren Aussagen machen, da er sich angeblich an nichts erinnert. Jesse und Kai finden den Tatort heraus und begeben sich schnellstmöglich dorthin. Vor Ort finden sie in der Tat eine Leiche in dem Schmuckladen. Zur gleichen Zeit versucht Lucy, den vermeintlichen Täter zu finden.