Polsat Comedy Central Extra
Share

Polsat Comedy Central Extra

Comedy Central Family Polska – polskojęzyczna stacja telewizyjna, która emituje głównie starsze, klasyczne seriale komediowe i familijne, znane z anteny Comedy Central. Nadaje także nowe premierowe seriale.

Poland

TV vodic - Petak, 17.05.2024
00:00
Pacześ Show
W odcinku występują aktor Sebastian Stankiewicz i bloger kulinarny Gieno Mientkiewicz.
 pl
01:30
Świat według Kiepskich
Ferdek od dłuższego czasu słyszy w ścianie dziwny rodzaj piszczenia. Szukając źródła dokuczliwego dźwięku, opukuje i osłuchuje ściany w mieszkaniu. Nikt inny tego nie słyszy, więc gospodarz decyduje się zwierzyć prezesowi Kozłowskiemu.
 pl
02:00
Świat według Kiepskich
Ferdka dręczy poważny problem natury filozoficznej. Zastanawia się, co było pierwsze: kura czy jajko. Wciąga w dyskusję sąsiadów, którzy zasiewają w nim wątpliwości. Zirytowana Halina żąda, aby znalazł odpowiedź na te trudne pytania i dał jej spokój.
 pl
02:25
Świat według Kiepskich
Zbliżają się wybory. Prezes Kozłowski postanawia zorganizować swoją kampanię w kamienicy Kiepskich. Jego polityczne motto brzmi: "Bliżej czlowieka". Narzuca się wyborcom i paraliżuje dotychczasowe spokojne życie mieszkańców kamienicy.
 pl
02:50
Your Face Or Mine 4: Rachel and Aaron
Jimmy Carr i Katherine Ryan są gospodarzami programu dla par. Rachel i Aaron oceniają różne twarze.
 pl
03:10
Your Face Or Mine 4: Jed and Rosa
Jimmy Carr i Katherine Ryan są gospodarzami programu dla par. Jed i Rosa oceniają różne twarze.
 pl
03:35
Comedy Club
Jacek Stramik tłumaczy, na czym polega konserwatyzm, Juliusz Sipika opowiada, jak przeżył dwa miesiące w odosobnieniu z żoną i córką, a Wiolka Walaszczyk wyjawia, dlaczego wszędzie widzi ciężarne kobiety.
 pl
04:00
Comedy Club
Bartosz Gajda mówi o etapach namiętności, a Tomasz "Boras" Borkowski opowiada o otwartych związkach.
 pl
04:30
Pacześ Show
W odcinku występują aktor Sebastian Stankiewicz i bloger kulinarny Gieno Mientkiewicz.
 pl
05:30
Your Face Or Mine 4: Charlotte and Matt
Jimmy Carr i Katherine Ryan są gospodarzami programu dla par. Jed i Rosa oceniają różne twarze.
 pl
06:00
'Allo 'Allo!: Blowing up Hitler
Do Nouvion przyjeżdżają Hitler i Goering - a raczej ich dublerzy. Podczas obiadu u Generała przypadkowo zostają wysadzeni w powietrze, gdy wybucha dynamit ukryty w… kiełbasie. Rene otrzymuje niespodzianki z okazji swoich urodzin.
 pl
06:35
'Allo 'Allo!: Lead Shortage
René organizuje tajny ślub z Yvette, jednakże nie wszystko idzie zgodnie z planem.
 pl
07:10
'Allo 'Allo!: Hitler Escapes
Pan Flick i von Schmalhausen wypalają ostatniego papierosa i czekają na swój los przed plutonem egzekucyjnym, w skład którego wchodzą także znane im osoby. Madame Fanny znajduje Edith w łóżku z Hitlerem i Herrmannem Goeringiem w szafie.
 pl
08:00
The Neighborhood 4: Welcome to Your Match
Kiedy Calvin i Tina korzystają z usług profesjonalnego swata dla Marty'ego, nie mogą się powstrzymać przed zbytnim zaangażowaniem się w ten proces. Dave i Gemma przyjmują nowe role podczas niespodziewanej randki.
 pl
08:30
The Neighborhood 4: Welcome to the Haunting
Gdy zbliża się Halloween, Calvin próbuje ustalić, co kryje się za nagłymi dziwnymi wydarzeniami w domu Butlerów. Gemma i Tina zastanawiają się, czy czasy seksownych strojów powinny mieć już za sobą.
 pl
09:00
Świat według Kiepskich
Ferdek od dłuższego czasu słyszy w ścianie dziwny rodzaj piszczenia. Szukając źródła dokuczliwego dźwięku, opukuje i osłuchuje ściany w mieszkaniu. Nikt inny tego nie słyszy, więc gospodarz decyduje się zwierzyć prezesowi Kozłowskiemu.
 pl
09:30
Świat według Kiepskich
Ferdka dręczy poważny problem natury filozoficznej. Zastanawia się, co było pierwsze: kura czy jajko. Wciąga w dyskusję sąsiadów, którzy zasiewają w nim wątpliwości. Zirytowana Halina żąda, aby znalazł odpowiedź na te trudne pytania i dał jej spokój.
 pl
10:00
Świat według Kiepskich
Zbliżają się wybory. Prezes Kozłowski postanawia zorganizować swoją kampanię w kamienicy Kiepskich. Jego polityczne motto brzmi: "Bliżej czlowieka". Narzuca się wyborcom i paraliżuje dotychczasowe spokojne życie mieszkańców kamienicy.
 pl
10:30
'Allo 'Allo!: Emigration
René i Edith zostają uratowani przez brytyjskie oddziały. Michelle śpiewa w duecie z oficerem Crabtree, a pułkownik Von Strohm i porucznik Gruber próbują dostać się do Hiszpanii. Yvette dowiaduje się, że wcale nie jest w ciąży.
 pl
11:05
'Allo 'Allo!: Fighting With Windmills
René przedwcześnie cieszy się z ucieczki pułkownika i porucznika Grubera do Hiszpanii.
 pl
11:50
'Allo 'Allo!: Missing and Presumed Dead
René zostaje porwany przez komunistów. Mężczyzna usiłuje wydostać się z potrzasku, a Flick i von Smallhausen usiłują oszukać Edith, umiejętnie podając się za obywateli Wielkiej Brytanii.
 pl
12:25
'Allo 'Allo!: René Artois Is Still Dead
Korzystając z faktu, że okupanci są przekonani o śmierci Renégo, Michelle wpada na pomysł wysłania go do Wielkiej Brytanii, gdzie miałby udzielić pomocy Anglikom w walce z Niemcami.
 pl
13:00
Two and a Half Men: She'll Still Be Dead at Halftime
Charlie pędzi, by wyciągnąć ze swojej sypialni półnagą kobietę, zanim pojawi się w niej Chelsea.
 pl
13:30
Two and a Half Men: The 'Ocu' or the 'Pado'?
Kiedy Charlie w końcu wyznaje swoją miłość Chelsea, jej odpowiedź nie jest taka, jakiej się spodziewał.
 pl
14:00
Two and a Half Men: My Son's Enormous Head
Miłość Charliego do Chelsea zostaje wystawiona na próbę, gdy ta leży chora w łóżku. Przytłoczony nadmiarem obowiązków, mężczyzna rozważa różne opcje i walczy z przemożną ochotą dezercji.
 pl
14:30
Two and a Half Men: The Two Finger Rule
Charlie zostaje przyłapany przez Chelsea na posiadaniu nagich zdjęć innych kobiet w telefonie. Mężczyzna przyłącza się do Alana, Herba oraz ich sąsiada podczas zakrapianej imprezy, na której wspominają swoje seksualne wyczyny.
 pl
15:00
Tatuśkowie
Sytuacja w domu Moniki i Władka staje się coraz bardziej napięta. Tatuśkowie szykują stroje na bal przebierańców, jedynie Tomasz kategorycznie odmawia Julce swojego udziału. Czarek nadal nie przyznaje się Paulinie, że stracił pracę.
 pl
16:00
I kto tu rządzi?
Do agencji reklamowej Agaty przyjeżdża super klient z Francji. Wszyscy naradzają się, jak umilić mu pobyt. Planują nadzwyczajne atrakcje. Agata postanawia zaprosić gościa do swojego domu. Zamiast szefa firmy do Polski przyjeżdża jednak jego córka.
 pl
16:30
I kto tu rządzi?
Sielankę rodzinnego życia przerywa wizyta porzuconej Olgi. Nikt nie chce przebywać z nią pod jednym dachem, nikt jej nie lubi, jednak współczująca Agata pozwala jej zamieszkać z nimi.
 pl
17:00
'Allo 'Allo!: The Fishmonger Float
Podczas dyskusji o morderstwach i zbrodniach wojennych generał Flick stawia sobie za cel przechwycenie oryginalnej wersji zaginionego obrazu. Tymczasem konspiranci zmagają się z przygnębieniem.
 pl
17:35
'Allo 'Allo!: A Fishy Sendoff
Niemcy planują wycofać się z Nouvion, co jednak jest nie do pogodzenia z planami lokalnej ludności. Zbliża się bowiem Święto Rybaka i żadne przemarsze wojskowe nie mają prawa go przyćmić.
 pl
18:10
'Allo 'Allo!: A Winkle in Time
René, personel kawiarni i ich stali goście szykują się, aby powitać brytyjskie wojska.
 pl
18:55
'Allo 'Allo!: The British Are Coming
Ruch oporu przejmuje kawiarnię René, aby ukryć w niej dwóch brytyjskich lotników.
 pl
19:35
Tatuśkowie
Po bójce w przedszkolu Teresa nakazuje Lilianie rozwiązać problem Jara i Tomasza, którzy dostają zakaz wstępu na teren obiektu. Liliana próbuje wyznać Jarowi, że kocha Tomasza, ale ten nie chce słuchać i oświadcza, że wszystko jej wybacza.
 pl
20:35
Świat według Kiepskich
Halina dowiaduje się o śmierci znajomego emeryta z osiedla - Tadeusza Kopcińskiego. Kiepscy czują się w obowiązku, aby udać się na pogrzeb zmarłego, ponieważ był on osobą samotną. Ku ich zaskoczeniu następnego dnia zauważają go w oknie.
 pl
21:00
Świat według Kiepskich
Ferdek i Pazdzioch dochodzą do wniosku, że ich relacja jest nudna. Przeżyli ze sobą już tak wiele, że nie mają już sobie więcej nic ciekawego do powiedzenia. Postanawiają przebywać w swojej obecności, spożywając alkohol w milczeniu.
 pl
21:30
Świat według Kiepskich
Kozłowski organizuje osiedlową wycieczkę na grzybobranie. Ferdkowi udaje się odnaleźć kalosze żony, by ta mogła w odpowiednim stroju wyruszyć na grzyby. Mieszkańcy tłumnie uczestniczą w grzybobraniu, ale nie zauważają zaginięcia jednego z emerytów.
 pl
22:00
Comedy Club
Mieszko Minkiewicz opowiada o tym, skąd wiedział, że ten rok będzie pechowy, Zbyszek Grabowski wyjaśnia, dlaczego nie chodzi na wieczory kawalerskie, a Wiolka Walaszczyk zdradza kilka sekretów szybkiego Daniela.
 pl
22:30
Comedy Club
Damian Skóra opowiada o swoich doświadczeniach jako początkujący kierowca w Warszawie, Maciej Brudzewski wyjawia, co czuje do swojej ząbkującej od tygodnia córki, a Darek Gadowski tłumaczy, dlaczego musiał kopać łopatą w zamarzniętej ziemi.
 pl
23:00
The Neighborhood 4: Welcome to the Ex-Files
Calvin jest zachwycony, gdy niespodziewanie spotyka legendę NFL Jerome'a "The Bus" Bettisa, dopóki nie odkrywa, że sławny piłkarz dzieli historię z Tiną. Dave radzi sobie z konsekwencjami romantycznej rewelacji.
 pl
23:30
The Neighborhood 4: Welcome to the Family Business
Tina nie może nadążyć za pracą w sklepie samochodowym Calvina ze względu na jej rozwijający się biznes piekarniczy. Wkrótce Malcolm opóźnia zerwanie z dziewczyną, gdy jej syn staje się nieoczekiwanym atutem jego młodzieżowej drużyny baseballowej.
 pl

TV vodic - Subota, 18.05.2024
00:00
Pacześ Show
W odcinku występują mistrz chirurgii plastycznej dr Marek Szczyt i podróżniczka Beata Pawlikowska.
 pl
01:30
Świat według Kiepskich
Halina dowiaduje się o śmierci znajomego emeryta z osiedla - Tadeusza Kopcińskiego. Kiepscy czują się w obowiązku, aby udać się na pogrzeb zmarłego, ponieważ był on osobą samotną. Ku ich zaskoczeniu następnego dnia zauważają go w oknie.
 pl
02:00
Świat według Kiepskich
Ferdek i Pazdzioch dochodzą do wniosku, że ich relacja jest nudna. Przeżyli ze sobą już tak wiele, że nie mają już sobie więcej nic ciekawego do powiedzenia. Postanawiają przebywać w swojej obecności, spożywając alkohol w milczeniu.
 pl
02:25
Świat według Kiepskich
Kozłowski organizuje osiedlową wycieczkę na grzybobranie. Ferdkowi udaje się odnaleźć kalosze żony, by ta mogła w odpowiednim stroju wyruszyć na grzyby. Mieszkańcy tłumnie uczestniczą w grzybobraniu, ale nie zauważają zaginięcia jednego z emerytów.
 pl
02:50
Your Face Or Mine 4: Anthony and Dhechen
Jimmy Carr i Katherine Ryan są gospodarzami programu dla par. Anthony i Dhechen oceniają twarze.
 pl
03:10
Your Face Or Mine 4: Charlotte and Matt
Jimmy Carr i Katherine Ryan są gospodarzami świątecznej edycji programu dla par. Charlotte i Matt wspólnie oceniają różne twarze, aby wygrać kilka tysięcy funtów na cele dobroczynne.
 pl
03:35
Comedy Club
Kasia Piasecka, wielka gwiazda polskiej sceny standupowej, tłumaczy, dlaczego jest pozbawiona instynktu macierzyńskiego, a także zdradza kilka wstydliwych sekretów swoich sąsiadów.
 pl
04:00
Comedy Club
Jakub Poczęty opowiada, jak wiele można zdziałać w mediach społecznościowych, siedząc w toalecie, Paulina Potocka wspomina o pozytywach płynących z noszenia maseczek, a Tomasz Jachimek przytocza historię o szalonym kurierze.
 pl
04:30
Pacześ Show
W odcinku występują mistrz chirurgii plastycznej dr Marek Szczyt i podróżniczka Beata Pawlikowska.
 pl
05:30
Your Face Or Mine 4: Charlotte and Matt
Jimmy Carr i Katherine Ryan są gospodarzami świątecznej edycji programu dla par. Charlotte i Matt wspólnie oceniają różne twarze, aby wygrać kilka tysięcy funtów na cele dobroczynne.
 pl
06:00
Mom: Sparkling Banter and a Failing Steel Town
Kiedy okazuje się, że Christy ma spędzić walentynki samotnie, Bonnie postanawia zabrać córkę na randkę. Majorie chce spędzić spokojny wieczór, jednak jej plany rujnują telefony z prośbą o pomoc.
 pl
06:30
Mom: Skippy and the Knowledge Hole
Kiedy Christy zauważa na rachunku bankowym, ile wydaje na papierosy, postanawia rzucić palenie. Jednak nie jest to takie proste, jak się wydawało. Tymczasem Bonnie pomaga Tammy w przygotowaniach do testów.
 pl
07:00
Mom: A Dark Closet and Therapy with Horses
Bonnie niechętnie idzie do terapeuty, który ma jej pomóc z zaburzeniami koncentracji. Z kolei Christy usilnie próbuje walczyć z chęcią urpawiania sportu, dlatego też decyduje się pomóc przy barze.
 pl
07:30
Mom: Soup Town and a Little Blonde Mongoose
Kiedy Christy choruje, Bonnie postanawia zrezygnować z planów z Adamem, aby zaopiekować się córką. Dość szybko kobieta zaczyna matkować. Podczas nieobecności dziewczyn przyjaciółki szybko zauważają zmianę w ich grupie.
 pl
08:00
Bob Hearts Abishola 2
Kiedy Abishola postanawia, że Dele nie pojedzie z ojcem do Nigerii, ten buntuje się przeciwko niej.
 pl
08:25
Bob Hearts Abishola 2
Bob przygotowuje się na spotkanie z matką Abisholi i prosi Tunde o pomoc w uzyskaniu jej aprobaty. Tymczasem Abishola rozważa złamanie nigeryjskiej tradycji i organizację kameralnego ślubu.
 pl
08:50
Bob Hearts Abishola 2
Kiedy Gloria wyjeżdża na wakacje, Abishola przejmuje opiekę nad personelem pielęgniarskim, ale szybko okazuje się, że powierzona rola ją przerasta. Podczas jej pracy w szpitalu, rodzina próbuje poradzić sobie z jej chwilową nieobecnością.
 pl
09:20
The Neighborhood
Damy Róż, odwieczne rywalki Calvina, przenoszą swój salon manicure do miejscowego zakładu fryzjerskiego. Dave zachęca Calvina, żeby pogodził się z dziewczynami, lecz gdy te pozwalają sobie na zbyt wiele, obaj z Calvinem zaczynają planować zemstę.
 pl
09:50
The Neighborhood: Welcome to the Surprise
Calvin otrzymuje w prezencie urodzinowym urnę z prochami ojca. Dave proponuje mu wspominkową wycieczkę. Tina, Gemma, Malcolm, Marty i Grover planują przyjęcie-niespodziankę dla Calvina. Jednak większą niespodzianką są wieści Gemmy dla Dave'a.
 pl
10:10
The Neighborhood 4: Welcome to the Family
Kiedy Dave zaczyna badać swoją genealogię, dokonuje zaskakującego odkrycia, że on i Calvin są kimś więcej niż tylko sąsiadami. Tina oferuje pomoc Gemmie, gdy przezwyciężyły ją poranne mdłości i niechcący wpada na nowy pomysł na biznes.
 pl
10:40
The Neighborhood 4: Welcome to the Intervention
Kiedy zachowanie członka społeczności staje się coraz bardziej nieobliczalne, Calvin i Dave wkraczają z pomocą. Marty przechodzi dramatyczną metamorfozę, aby zaimponować długoletniej sympatii.
 pl
11:10
The Neighborhood 4: Welcome to the Sister from Another Mister
Gdy Gemma zatrudnia Alexis do nauczania w swojej szkole, Tina podejrzewa, że nowy nauczyciel może nie być tym, za kogo się podaje.
 pl
11:40
Keeping up Appearances 5: A Barbecue at Violet's
Chociaż wszystkie role w musicalu już zostały obsadzone, Hiacynta uważa, że Emmet jest zbyt nieśmiały, by zaoferować jej rolę. Postanawia go więc zaprosić do domu Violetty na przyjęcie. Impreza okazuje się porażką z powodu awantury gospodarzy.
 pl
12:20
Keeping up Appearances 5: The Rolls Royce
Hiacynta znowu chce wywrzeć wrażenie na sąsiadach i wypożycza rolls-royce'a. Namawia Ryszarda, żeby poprowadził auto, po czym wspólnie udają się do luksusowego hotelu. Plany pani Bukiet psuje rodzina, która ukrywa się przed pościgiem policji.
 pl
13:00
Keeping up Appearances 5: The Hostess
Hiacynta postanawia podzielić się swoim doświadczeniem w byciu idealną gospodynią domową. Aby to osiągnąć, kobieta decyduje się na umieszczenie ogłoszenia o oferowanych usługach w lokalnej gazecie.
 pl
13:45
Keeping up Appearances 5: Christmas Special
Hiacynta organizuje widowisko historyczne, jednak nikt nie jest chętny, aby brać w nim udział. Z tego powodu pani Bukiet zmusza swoją rodzinę, aby zaangażowała się w to przedsięwzięcie.
 pl
14:20
'Allo 'Allo!: Soup and Sausage
Angielscy lotnicy zostają uwięzieni w kanale pod głównym rynkiem Nouvion i nie są w stanie otworzyć zardzewiałej klapy. Monsieur Alfonse wpada na pomysł, by René podjechał furgonetką prosto nad kanał, tak, żeby móc uwolnić lotników.
 pl
15:00
Świat według Kiepskich
Mieszkańcy kamienicy dochodzą do wniosku, że najwyższy czas, aby w budynku została zainstalowana winda. Okazuje się, że będzie to możliwe tylko wtedy, gdy zostanie zlikwidowana wspólna toaleta, znajdująca się na korytarzu.
 pl
15:30
Świat według Kiepskich
Mieszkańcy osiedla dochodzą do wniosku, że zachowanie ekspedientki sklepu Stasia, pani Malinowskiej, stało się skandaliczne. Malinowska obraża, ubliża i poniża klientów. Oburzony Ferdek postanawia napisać petycję w celu odwołania jej ze stanowiska.
 pl
16:00
Świat według Kiepskich
Prezes Kozłowski wyznaje zasadę, że dla niego nie ma sprawy nie do załatwienia. Potrafi załatwić wszystkim wszystko. Mieszkańcy osiedla przyzwyczaili się do tego, jednak Kozłowski zaczyna uginać się pod ciężarem ich coraz większych oczekiwań.
 pl
16:30
Świat według Kiepskich
Ferdynand Kiepski jest zaniepokojony zachowaniem swojej żony Haliny. Zaczyna podejrzewać, że stała się wiedźmą praktykującą czarną magię. Ze swoich podejrzeń zwierza się Paździochowi. Okazuje się, że sąsiad ma podobne podejrzenia wobec własnej żony.
 pl
17:00
Świat według Kiepskich
Prezes Kozłowski oznajmia mieszkańcom kamienicy, że budynek należy do kolei państwowych i że w tym właśnie miejscu zostanie wybudowany nowoczesny dworzec kolejowy. Przedstawia lokatorom propozycje przeprowadzenia się do lokali zastępczych.
 pl
17:30
Świat według Kiepskich
Badura składa Ferdkowi propozycję zakupienia okazyjnie starego magla, który znajduje się u niego na złomie. Ferdek jest pełen entuzjazmu i przekonuje Halinę, że magiel może stać się dla nich szansą na rozkręcenie rodzinnego, intratnego biznesu.
 pl
18:00
Świat według Kiepskich
Walduś podejrzewa swoją żonę o zdradę małżeńską. Poszukuje prywatnego detektywa, który przeprowadzi śledztwo i dostarczy mu niezbitych dowodów, przydatne w sądzie podczas sprawy rozwodowej. Ferdek proponuje mu usługi kilku osób.
 pl
18:30
Piękni i bezrobotni
Gwidon i Romek postanawiają założyć food truck - na początku oferują klientom kebab, później wegańskie burgery według przepisu babci Gwidona. Stają się hitem wśród hipsterskiej społeczności Warszawy.
 pl
19:00
Mr. Bean: Do-It-Yourself Mr. Bean
Jaś Fasola postanawia zorganizować przyjęcie sylwestrowe. Nie wszystko jednak idzie zgodnie z planem. Znajduje kilka łupów na wyprzedaży i sieje spustoszenie podczas urządzania swojego pokoju.
 pl
19:30
Mr. Bean: Back to School Mr. Bean
Jaś Fasola wraca do szkoły, w której uczęszcza na zajęcia z różnych przedmiotów.
 pl
20:05
Keeping up Appearances 5: A Barbecue at Violet's
Chociaż wszystkie role w musicalu już zostały obsadzone, Hiacynta uważa, że Emmet jest zbyt nieśmiały, by zaoferować jej rolę. Postanawia go więc zaprosić do domu Violetty na przyjęcie. Impreza okazuje się porażką z powodu awantury gospodarzy.
 pl
20:45
Keeping up Appearances 5: The Rolls Royce
Hiacynta znowu chce wywrzeć wrażenie na sąsiadach i wypożycza rolls-royce'a. Namawia Ryszarda, żeby poprowadził auto, po czym wspólnie udają się do luksusowego hotelu. Plany pani Bukiet psuje rodzina, która ukrywa się przed pościgiem policji.
 pl
21:25
Keeping up Appearances 5: The Hostess
Hiacynta postanawia podzielić się swoim doświadczeniem w byciu idealną gospodynią domową. Aby to osiągnąć, kobieta decyduje się na umieszczenie ogłoszenia o oferowanych usługach w lokalnej gazecie.
 pl
22:00
Keeping up Appearances 5: Christmas Special
Hiacynta organizuje widowisko historyczne, jednak nikt nie jest chętny, aby brać w nim udział. Z tego powodu pani Bukiet zmusza swoją rodzinę, aby zaangażowała się w to przedsięwzięcie.
 pl
22:50
'Allo 'Allo!: Missing and Presumed Dead
René zostaje porwany przez komunistów. Mężczyzna usiłuje wydostać się z potrzasku, a Flick i von Smallhausen usiłują oszukać Edith, umiejętnie podając się za obywateli Wielkiej Brytanii.
 pl

©, tvepg.eu.
Cookies  692 ms
Share