Perşembe, 01:35

Futurama VII (2)

Epizoda: Adam a Leela. Mimozemští podvodníci chtějí využít cestování časem, jehož tajemství má Fry vytetované na zadku.K Zemi se blíží smrtící koule, která ničí planety, jejichž obyvatelstvo se prohřešilo pokleslým chováním. Profesor má za úkol kouli zničit, a tak sestrojí vesmírnou stíhačku. Pilotují ji Leela a Zapp Brannigan, ztroskotají však na jakési rajské planetě. Zatímco začínají prožívat příběh Adama a Evy, zbytek posádky se pokouší najít neposkvrněné místo, ze kterého by bylo možné útočníka z vesmíru přesvědčit, že má naše planeta ještě naději na nápravu. Režie: Dwayne Carey-Hill. Hrají: Billy West (Richard Nixon's Head / Zapp Brannigan / Dr. Zoidberg / Prof. Hubert J. Farnsworth / Philip J. Fry), Katey Sagalová (Turanga Leela), John DiMaggio (Sal / Bender), Tress MacNeille (Satellite Dish / Petunia / Leela Actress), Maurice LaMarche (The Force / Kif Kroker / Announcer) (2010)