Radziecki satelita może w każdej chwili spaść na ziemię i sparaliżować rosyjską strukturę komunikacyjną. Jest tylko jeden inżynier, który może naprawić przestarzałą technologię wraz ze swoją drużyną.

Inspektor policji San Francisco, Harry Callahan, któremu przydzielono nową partnerkę, nie ma nawet czasu wyrazić, jak bardzo jest niezadowolony, ponieważ terroryści porywają burmistrza. Brudny Harry wkracza do gry na swoich zasadach.

Młoda kobieta o imieniu Ursula wykorzystuje swoje hipnotyczne zdolności, aby zemścić się na 13 kobietach, które maltretowały ją, gdy była w szkole. Kobiety otrzymują horoskopy, a każdy z nich zapowiada bliską tragedię.

Emily próbuje zjednoczyć Christophera z rodziną, co prowadzi do konfrontacji Rory i jej ojca.

Dexter szpieguje Dee Dee przez dziurkę od klucza i wydaje mu się, że siostra knuje przeciwko niemu. Używa swojego przenośnego laboratorium i zmniejsza się, aby przeszukać jej pokój.

Wagon musi zostać przeprawiony przez niebezpieczną rzekę, co doprowadza do trudności.

Daisy dowiaduje się, że Jessi Colter nagrała piosenkę. Jest jeden problem: nie dostaje tantiem. Bo i Luke próbują poznać przyczynę, infiltrując piracką operację komisarza hrabstwa Hazzard, Bossa J.D. Hogga.

Alf zaprzyjaźnia się z małym, nieudokumentowanym imigrantem z Meksyku. Chłopczyka do domu Tannerów przyprowadza Willie, gdy w jego biurze poszukiwania ojca chłopca nie przynoszą efektów.

Alf przechodzi przez typową dla mieszkańców planety Melmac zmianę osobowości i ostrzega rodzinę Tannerów, że musi przebywać zamknięty w odosobnieniu przez 24 godziny. Tego samego dnia futrzasty kosmita ucieka z domu.

Rory wraca ze stażu w Waszyngtonie, by poradzić sobie z konfliktem między Deanem a Jessem. Lorelai musi skonfrontować się z wyobrażeniami o przyszłości, gdy dowiaduje się, że dziewczyna Christophera jest w ciąży.

Emily próbuje zjednoczyć Christophera z rodziną, co prowadzi do konfrontacji Rory i jej ojca.

Siergiej Żukow zaskakuje Harma tajemnicą, a Kryłow aresztuje Żukowa za popełnione przez niego zbrodnie. Tymczasem Mac próbuje dotrzeć do Harma, zanim rosyjski prezydent zostanie zamordowany.

Harm zostaje wezwany na pokład amerykańskiego statku, którego dowódca uratował dziewczynę próbującą przedostać się do Miami. Rząd kubański nakazuje, aby sprowadzono ją z powrotem na Kubę.

Alf przechodzi przez typową dla mieszkańców planety Melmac zmianę osobowości i ostrzega rodzinę Tannerów, że musi przebywać zamknięty w odosobnieniu przez 24 godziny. Tego samego dnia futrzasty kosmita ucieka z domu.

Nietypowe zachowanie Alfa wystawia cierpliwość Willy'ego na ciężką próbę. Willie więc postanawia zwierzyć się swojemu przyjacielowi Larry'emu, który proponuje, żeby na chwilę zamienili się rolami.

Alf jest przekonany, że stał się świadkiem morderstwa w domu sąsiadów. Rodzina Tannerów wpada w panikę, kiedy Alf opowiada im, że widział, jak Trevor Ochmonek zamordował swoją żonę Raquel.

Rory i jej matka zasięgają porady w sprawie wypełnienia podania na Harvard. Lane zakochuje się w gościu, który odpowiada na jej ogłoszenie o muzykach rockowych.

W dniu kariery w liceum uczniowie bombardują Lorelai pytaniami o jej nastoletnią ciążę, wprawiając w zakłopotanie swoje mamy.

Lekarze z Chelsea General Hospital boją się poniedziałków, ponieważ właśnie tego dnia siadają do omówienia zgonów z zeszłego tygodnia. Poza tym mają także swoje prywatne problemy, z którymi muszą się uporać.

Harm zostaje wezwany na pokład amerykańskiego statku, którego dowódca uratował dziewczynę próbującą przedostać się do Miami. Rząd kubański nakazuje, aby sprowadzono ją z powrotem na Kubę.

Harm ściga człowieka odpowiedzialnego za modernizację F-14, w wyniku czego zginęły dwie osoby.

Alf zaprzyjaźnia się z małym, nieudokumentowanym imigrantem z Meksyku. Chłopczyka do domu Tannerów przyprowadza Willie, gdy w jego biurze poszukiwania ojca chłopca nie przynoszą efektów.

Nietypowe zachowanie Alfa wystawia cierpliwość Willy'ego na ciężką próbę. Willie więc postanawia zwierzyć się swojemu przyjacielowi Larry'emu, który proponuje, żeby na chwilę zamienili się rolami.

Alf jest przekonany, że stał się świadkiem morderstwa w domu sąsiadów. Rodzina Tannerów wpada w panikę, kiedy Alf opowiada im, że widział, jak Trevor Ochmonek zamordował swoją żonę Raquel.

Potężny czarodziej Merlin pomaga Utherowi Pendragonowi w zdobyciu korony. Gdy jego syn Artur obejmuje sukcesję, również i on może pokonać przy pomocy Merlina swych wrogów. Powołuje sławnych Rycerzy Okrągłego Stołu i poślubia piękną Ginewrę.

Willy Beachum to młody, ambitny prokurator, który dopiero zaczyna swoją karierę zawodową. Mężczyzna prowadzi sprawę przeciwko Tedowi Crawfordowi, który z zimną krwią zastrzelił swoją żonę.

Kormak informuje Chyłkę, że poszukiwania materiałów na temat Tesarewicza nie przyniosły żadnych rezultatów. Jest to dla nich obojga bardzo podejrzane. W tym samym czasie Chyłka otrzymuje zaskakującą wiadomość o ks. Mieleszce.