Телепрограмма - Среда, 27.03.2024
|
00:00
|
Eyewitness footage and new technology show how tiny snowflakes can combine to create the deadly power of an avalanche.
en
|
00:30
|
Breathtaking footage from volcanoes is pushing the boundaries of what was previously understood about their unpredictable eruptions.
en
|
01:00
|
Steve Spangler does fun experiments based on the science of electricity.
en
|
01:20
|
We meet with computer scientists who are digitally rebuilding the Bergen-Belsen concentration camp that was destroyed after World War II.
en
|
01:25
|
Can Casper, a fun little robot, have a positive effect on the recovery of young cancer patients?
en
|
01:30
|
Amazing voice talents, object swallowers and street gymnasts: their abilities are put to the test by science.
en
|
01:55
|
The new generation car tyres consists of new materials, such as Guayule rubber and dandelion latex instead of natural rubber.
en
|
02:00
|
Discover the science of toilet paper and kitchen towel, soaps and shampoos, and diapers and hygiene products.
en
|
02:20
|
A new water-proof zip has been developed for so called 'waterbags': flexible containers used for freshwater transport.
en
|
02:25
|
A French company has developed a technology to "milk" molecules from plants that are useful ingredients for cosmetics and pharmaceuticals.
en
|
02:30
|
These young people have come up with some amazing inventions. Where does their talent come from?
en
|
02:55
|
A German baker has found a way to change the dough proofing process and, as a result, dramatically cut his energy costs.
en
|
03:00
|
Robots and special effects have been around for a long time. Now they are becoming even more spectacular! Discover the science behind them.
en
|
03:25
|
Due to old fonts and structures, turning historical documents into web texts is a difficult process. Project IMPACT tries to make it easier.
en
|
03:30
|
Odours, pains, gas: our bodies create some odd reactions, but they all have a purpose.
en
|
03:55
|
Aquaculture used to rely on large fish eating the remains of small ones, but the ocean's resources are under pressure. Is there another way?
en
|
04:00
|
The IQ test was developed to measure intelligence. There are ways to develop your memory and children have an advantage when learning.
en
|
04:25
|
A team of French scientists has developed a potential HIV/AIDS vaccine, using a protein of the HIV-virus called 'GP41'.
en
|
04:30
|
Natural disasters can cause havoc, but we can learn from them and, thanks to new technology, can be better prepared next time they strike.
en
|
04:55
|
A French company has developed a technology to "milk" molecules from plants that are useful ingredients for cosmetics and pharmaceuticals.
en
|
05:00
|
Accents, emotions, singing: our voice can reveal a huge amount about our personality. We can change it with different techniques.
en
|
05:25
|
In Belgium, a new breed of products is developed from the fibrous remains of sugar cane, a raw material with lots of potential.
en
|
05:30
|
Our eyes have the ability to trick our brain into seeing things differently.
en
|
05:55
|
A team of European researchers has developed a free plug-in to cut energy consumption in data centres.
en
|
06:00
|
Dr. Chris and Dr. Xand reveal why you need different shaped teeth to eat your food safely. Dr Chris becomes an Air Force doctor.
en
|
06:25
|
Dr. Chris and Dr. Xand investigate why we need eyebrows. They solve some medical mysteries and Dr. Xand spills hot beans on his leg.
en
|
06:55
|
Slime mould are cleverer than they look even though they don't have eyes, a skeleton, a nervous system, or even a brain.
en
|
07:00
|
Simka and Nolik try out Tom Thomas as a candy taste tester, but soon Tom Thomas has a tooth ache from eating so much candy.
en
|
07:10
|
You'll lava this one. We'll show you how to use a bottle and oil in this make that bubbles and boils.
en
|
07:15
|
Help Pooch get over the gap by building a nice strong bridge! We're here to support you.
en
|
07:25
|
Trapped and running out of time, the gang must confront their fears and learn from the past to escape the underground tomb.
en
|
07:35
|
Make your very own dream keeper!
en
|
07:40
|
Mily is sure that she knows what being an adult means. To prove to her that it's not so simple, Papa Tim starts a fun game with her.
en
|
07:45
|
During a workshop for the neighborhood TV channel, Pénélope and Mily witness an incident and learn that what we see is not always the truth.
en
|
07:55
|
Alonso is an old man who thinks he is the brave knight Don Quixote. He heads off on an adventure with Siesta to save the lovely Dulcinea.
en
|
08:10
|
A Christmas Eve storm destroys the festive preparations. Our team work together to create a Christmas celebration.
en
|
08:25
|
Addison is figuring out who is behind a series of strange thefts in Ayrton Park and why her mom seems to have gone over to the "dark side".
en
|
08:40
|
Exhausted, Kit lets the sea currents carry him north, while Mr. Battery would prefer to return to their home in the south.
en
|
08:45
|
Alone, Kit gets stranded in the freezing Arctic. Will he manage to make his way back to Mr. Battery at the spaceport?
en
|
08:50
|
Smorph discovers that electrical circuits can be used to make sounds as well as light.
en
|
08:55
|
A ghost is preventing Smorph from getting to sleep. Smorph is trying to figure out what the ghost wants.
en
|
09:00
|
It's Snowy Sports Day and everyone is excited about the upcoming competition. But how are they going to keep track of the scores?
en
|
09:15
|
Maddie finds out how a ferry can transport cars over water and learns how a globe is made.
en
|
09:30
|
Mei Mei invents a dance routine that creates a chaotic traffic jam. To put things right, Dr. Panda comes up with a new dance routine.
en
|
09:40
|
Doki stumbles upon a newly hatched duckling. "Ducki" thinks Doki is his mama! The team heads off to search lake Weewannanoh for the mother.
en
|
09:50
|
A new trend, called "friend cards" causes issues between actual friends on Bhilka. But what is the true meaning of friendship?
en
|
10:00
|
Maddie learns how a kaleidoscope works and how envelopes are made.
en
|
10:10
|
Maddie visits a workshop to learn how a neon sign is made and how a revolving door turns.
en
|
10:30
|
Hepi and Briko reuse spoons to make some cute DIY's.
en
|
10:40
|
Creativity has no limits! Watch Hepi and Briko transform these cones into something lovely.
en
|
10:55
|
We're rescuing trapped soft toys, a treasure and marshmallows!
en
|
11:00
|
The children are using magnets to find metal and to make a secret stars magnet game!
en
|
11:05
|
Phil bends the power of sound to his will by making the loudest sound he can. Plus, make cornstarch mud dance, and shatter a wine glass!
en
|
11:30
|
The Doctors reveal the amazing job your pancreas does and they meet the hospital postman. Dr. Xand investigates Bioglass.
en
|
12:00
|
Eureka Girl gets a makeover, but has problems with the laws of physics. Doc K and Nash try to master invulnerability.
en
|
12:25
|
Horrible Histories marks the 400th anniversary of the voyage of The Mayflower, from Columbus to the formation of the United States.
en
|
12:55
|
Will the MeteoHeroes be able to stop an oversized pest and save the Australian habitat from an invasive carp?
en
|
13:00
|
Ventum and Pluvia work together to solve the case of a mysterious illness in Kazakhstan.
en
|
13:10
|
Daddy is vacuuming and the children can't play around. The kids find out how simple it is to create a den and make a space to play.
en
|
13:20
|
The Grimwades decide to reduce screen time by taking a screen break and going to a sensory garden.
en
|
13:35
|
When a group of young adventurers set off to explore the vast Addo Elephant National Park, they get more than they bargained for.
en
|
14:00
|
Marisa and Beth rush to rescue a Cavalier King Charles Spaniel with an eye injury. Karen makes a house call to check on Bill and Ben.
en
|
14:20
|
Bioluminescence is the ability of a living organism to create and emit light produced by a chemical reaction.
en
|
14:25
|
The Giant's Causeway in Northern Ireland is made up of around 40,000 interlocking basalt columns, most of which are hexagonal.
en
|
14:30
|
A rubber duck has been found on a beach with Fico's name on it! Fico lost it on a trip last year! But how did Fico's duck travel so far?
en
|
14:40
|
Paint beautiful birds in a bush!
en
|
14:45
|
Red and Grey learn about bat echolocation and wonder what it would be like to see with their ears.
en
|
15:00
|
Orla and Meabh accidentally give Fiona the fright of her life when she mistakes them for approaching sharks.
en
|
15:15
|
Phil shows how to build a robot arm that can be powered by hydraulics and discovers the power of water with a hydraulic crushing machine.
en
|
15:40
|
Christian makes snacks in a mug, Molly bakes a giant cake, and Hari and Lila figure out ways to make a sleepover great.
en
|
15:55
|
A look into how computers can recognise colour through using sensors.
en
|
16:00
|
Find out why you blink in today's experiment and discover why babies walk differently to you in Ouch Baby.
en
|
16:30
|
The Nektons encounter a white whale, but Devil Daniels tries to capture it. They discover who the whale really is and try to save it!
en
|
16:50
|
Eric learns that although it can take millions of years to make one crystal, he can make some in just a week with an easy experiment.
en
|
16:55
|
The kids decide to get a new mascot for the garage. What seemed like a great idea, in theory, proves to be much more difficult in practice.
en
|
17:15
|
Sound waves require a medium to travel through. Since space is a big empty void, there can't be sound waves in space.
en
|
17:20
|
The boys' team are in Guatemala, being introduced to the ancient Mayan ball game of Pitz and experiencing their first taste of local life.
en
|
17:35
|
In this episode, host Philippe Cousteau Jr. takes us inside one of the most powerful forces on Earth - wind.
en
|
18:00
|
Aerial strap artist Alan Silva reveals how he achieves graceful performances and how he broke a world record with his acrobatic skills.
en
|
18:10
|
Contortionist Bonetics divulges how he used his superhuman bendiness to achieve a GUINNESS WORLD RECORDS title.
en
|
18:25
|
Plankton are the foundations of the ocean food chain. Without them, pretty much nothing could survive.
en
|
18:30
|
The rides in amusement parks are always evolving. Discover the latest in water parks, tree climbing and rollercoasters.
en
|
18:55
|
Adelaide makes recycled pot plants, Gabe has a costume idea, Devonte makes hair gel, and Oriel has two amazingly cheap gifts.
en
|
19:15
|
Matilda and her family have a pool party. She serves up fish finger sandwiches, a salad and redcurrant and strawberry iced sea lollies.
en
|
19:30
|
The fearless Junior Vets get in the shark tank, and dogs Boris and Red have surgery to help them go walkies.
en
|
20:00
|
Oscar winning actress Julia Roberts and former world heavyweight boxing champion Wladimir Klitschko reveal their journeys to the top!
en
|
20:25
|
Tumbler Seb has made it onto the team for the World Championships, and he and his fellow teammates are off to Tokyo.
en
|
20:50
|
Will captain Emily be fit enough to skate with her team? Back in Nottingham, young figure skater Solomon wants to impress Coach Tamara.
en
|
21:20
|
Annabelle, the king penguin, is displaying some worrying symptoms and Jorge is concerned she may have some neurological problems.
en
|
21:40
|
Howler's pantry is empty! Being a food-lover, he decides he's going to eat whatever he pleases, even if it means breaking all the rules.
en
|
21:45
|
A cra-cra trial takes place, staging Howler as an animals' advocate and Roach as the judge and persecutor.
en
|
21:50
|
Copy a portrait by reproducing fragments of it in squares.
en
|
21:55
|
A story on a paper strip unfolds like an accordion melody.
en
|
22:00
|
Steve Spangler shows how to do some of his favorite experiments, such as freezing water with your mind.
en
|
22:20
|
Researchers of the Harvest4D project are working on ways to make 4D reproduction of complex monuments possible with smart phones.
en
|
22:25
|
In this episode, we visit a patient who was affected by biofilm infection - an infection that is dangerous for people with implants.
en
|
22:30
|
Host Steve Spangler relaxes in his backyard with science tricks and inventions you can create outdoors.
en
|
22:50
|
To address the complex nature of obesity, researchers are recording eating behavior, chewing patterns, and swallowing habits.
en
|
22:55
|
In this episode, we join a team of researchers diving for marine invertebrates that contain molecules with anti-ageing properties.
en
|
23:00
|
The internet is full of videos of animals, people and things doing amazing things. The truth behind these videos is shown.
en
|
23:25
|
Creating the perfect praline is a tricky process. Due to so called 'fat bloom', a grey or white veil appears on top of pralines.
en
|
23:30
|
We may take them for granted, but developments such as the vacuum cleaner, the Walkman and nail polish have had a huge impact on daily life.
en
|
23:55
|
The new generation car tyres consists of new materials, such as Guayule rubber and dandelion latex instead of natural rubber.
en
|
Телепрограмма - Четверг, 28.03.2024
|
00:00
|
Sulawesi Island shows us two different marine ecosystems. Lembeh, with its volcanic environment, and Manado, full of colourful soft coral.
en
|
00:50
|
Thanks to the latest technology, humanoid robots can dance like Michael Jackson! Discover the many steps that allow this to happen.
en
|
01:00
|
Steve Spangler reveals the secrets of colour, with amazing experiments that can be done at home.
en
|
01:20
|
Can cold water mist improve the taste and structure of bread? We met up with German food technologists to find out.
en
|
01:25
|
Could plasma be used to treat diseases such as HIV and tuberculosis? In this episode engineers and healthcare professionals provide answers.
en
|
01:30
|
OCD, phobias and eating disorders can be just a phase or have a big impact on life. When do they become a problem and how are they treated?
en
|
01:55
|
The maintenance of seafaring ships is laborious and costly. Scientists have now come up with a way to save time and money on this task.
en
|
02:00
|
Thanks to technology, our holidays can become even more comfortable. There are new developments in sunscreen, snorkelling and camping.
en
|
02:25
|
Heathrow Airport is developing a new way to analyze security information. The system known as "TASS" brings together various data sources.
en
|
02:30
|
Chewing gum has some health benefits. When we have a stomach upset, rice, soda and bananas can help. Fruit can help us stay slim.
en
|
02:50
|
A Spanish company has developed a new way to extract olive oil. By "shocking" the olives with an electrical pulse, more oil is extracted.
en
|
03:00
|
Discover the secrets of illuminating your interior without electricity, get some heating tricks, and optimise your home space.
en
|
03:25
|
The new irrigation system "Waterbee" knows exactly how much water any crop needs to be fully grown by the day it is picked.
en
|
03:30
|
Science can explain the fascinating phenomena of tides, the Northern Lights, and Thunder and Lightning.
en
|
03:55
|
European engineering firms are currently developing a new technology that allows cars to drive you instead of you driving them.
en
|
04:00
|
Technology is rapidly changing how things are done: from sports to building to doing household chores.
en
|
04:25
|
Austrian researchers have developed a machine that extracts valuable substances such as gold, silver, and copper from electronic waste.
en
|
04:30
|
Staying young and healthy is only influenced 30% by our genes - the rest is lifestyle. Scientists give tips on aging healthily.
en
|
04:55
|
A new circular camera system that makes live streaming of 360 degree videos possible has been developed at Hasselt University.
en
|
05:00
|
Canned food, household products, cosmetics: all the trends of homemade goods revealed by science.
en
|
05:25
|
A Danish company has developed a low energy x-ray system that can literally see the unseen. How is that possible?
en
|
05:30
|
From breakfast cereal and chocolate milk to pretzels and crisps: the making of our favourite foods
en
|
05:55
|
Researchers have developed brain-computer interfaces that allow disabled patients to control devices and programmes by mere thought.
en
|
06:00
|
Dr. Chris and Dr. Xand show how your brain enables you to learn new things. They visit the fire department and Dr. Chris looks at eyes.
en
|
06:25
|
The doctors find out why blood rushes to your head when you're upside down but doesn't rush to your feet when you're standing up.
en
|
06:55
|
During roasting, a chemical reaction called the Maillard reaction changes the bitter taste of cocoa beans to the chocolate flavour we love.
en
|
07:00
|
When Tom Thomas scratches the back of a mirror, he thinks he's turned into a ghost because he can't see his reflection in the dark spot.
en
|
07:10
|
What makes a kite stay in the sky? We'll explain all with this playful paper poultry!
en
|
07:15
|
Have you ever wanted to fire a vortex of air? This make is a real blast!
en
|
07:25
|
Four students discover a trap door in the detention room leading to mysterious tunnels.
en
|
07:35
|
Make your very papier mache balloons!
en
|
07:40
|
When Mily's friend Juliette can't visit her Mom on the 4th of July, Mily discovers why some dates are more important than others.
en
|
07:45
|
While Kun, who is from China, is spending the weekend at Mily's, she realizes that she and her friend have completely different lifestyles!
en
|
07:55
|
Things are turned upside down when Siesta meets Gregor Samsa - a cockroach who is transforming into a human! His family aren't happy.
en
|
08:10
|
Join Darwin and Newts, Wapiti and the other creatures on a night time adventure to learn about star constellations.
en
|
08:25
|
The new pizza that Mr. DiGiovanni has created doesn't taste good at all. Addison and Alex start to investigate what the problem is.
en
|
08:40
|
Kit and Mr. Battery fall into the ocean at the spaceport and embark on a new aquatic adventure.
en
|
08:45
|
A coral reef exploration goes downhill when Mr. Battery is abducted by an electric stingray.
en
|
08:50
|
Smorph imagines the story of how a brave submarine used a light-up shield to scare off a sub eating shark!
en
|
08:55
|
Smorph is feeling scared in a dark forest. He wonders if could there be a dragon inside. It is time to inversigate.
en
|
09:00
|
Bevel Genie's lamp goes flying into the air, landing on top of a cactus. Bitz has to figure out how to bring the lamp back to Bevel.
en
|
09:15
|
Maddie learns how baggage gets onto an airplane and finds out how a rucksack is made.
en
|
09:30
|
Olette turns to Dr. Panda to help her clean her house. Everything goes wrong when Hoopa has a mix-up with the controls of his machine.
en
|
09:40
|
Graham's been itching to go on a walk lately! We make a spinning star to play with outside.
en
|
09:45
|
Graham's gone gaming crazy! He even looks like he's in a game! We make some retro-game inspired bobble head characters.
en
|
10:00
|
Maddie learns how a climbing wall works and finds out how modelling clay is made.
en
|
10:15
|
Maddie discovers how a forklift truck works and learns how dried fruit is made.
en
|
10:30
|
Socks are not just to keep your feet warm! Hepi and Briko have some interesting sock-themed ideas.
en
|
10:40
|
Blank paper? No problem, Hepi and Briko are full of ideas.
en
|
10:55
|
We're using colour coding to help play musical instruments. Practice makes perfect!
en
|
11:00
|
The children are writing simple code to help Pirate Pete get to his treasure.
en
|
11:05
|
Defying gravity is Phil's mission but maxing out a hoop glider proves to be hard. Plus, hovering helium balloons and more anti-gravity fun!
en
|
11:30
|
Dr. Chris and Dr. Xand reveal the amazing strength of your jaw, and get cooking with the hospital chefs. Dr Xand goes visiting.
en
|
12:00
|
With the help of Eureka Girl, Doc K and Nash try to find ways to create a wave in a quest to manipulate water.
en
|
12:25
|
Rattus Rattus launches his own radio station with the help of his guest, social media star Holly H.
en
|
12:55
|
In Spain, the MeteoHeroes are trying to save the endangered sea life and stop an invasive and destructive fishing method.
en
|
13:00
|
The Iguazù National Park has been overrun by tourists! Our heroes are on a mission to bring peace back to the park.
en
|
13:10
|
While figuring out what gift to buy for their grandmas, the Grimwades come up with a brilliant idea.
en
|
13:20
|
The Grimwades decide to reuse cardboard boxes and make a play castle. They go in search of boxes and find some at the ice-cream shop.
en
|
13:35
|
A group of young adventurers continue their search for the Big Seven wild animals in Addo Elephant National Park.
en
|
14:00
|
Xavier battles to keep up with the baby barn owl's voracious appetite. We meet Bear - a dog that looks like a horse and plays like a tiger.
en
|
14:20
|
X-Rays are a type of superhero vision, because when we look at an X-Ray image we can see shadows of the objects the x-ray passes through.
en
|
14:25
|
Slime mould are cleverer than they look even though they don't have eyes, a skeleton, a nervous system, or even a brain.
en
|
14:30
|
Oto builds a tunnel-boring machine. Doki wants to find out if it's true, what his grandma used to say: can we dig a tunnel to China?
en
|
14:45
|
Franky scares Fab and the cubs with tales of his battles with the common lizard. And Grandad recalls some of his treacherous adventures.
en
|
15:00
|
Fleabag and Plop try their hand at some otter-based poetry. And Orla And Meabh embark on the most dangerous mission yet.
en
|
15:15
|
Phil looks at the different forces that make things spin. He shows how to make a gyroscopic whirligig and a Magnus Effect flyer.
en
|
15:40
|
Yas makes giant bubbles, Devonte has a delicious frozen drink, Gabe plays a great trick, and Adelaide upcycles bottles.
en
|
15:55
|
Discover how sorting can be used in programming, and how it can lead to more efficient processing.
en
|
16:00
|
The Doctors hit the road in the Ouch Taxi to surprise the winners of the 3rd Ouch! Awards.
en
|
16:30
|
The Nektons find the Dark Orca pirate submarine completely deserted! But why? And what are those mysterious, ghostly sounds?
en
|
16:50
|
Eric does a magic trick that defies the laws of gravity and learns how to make water flow upwards using a science experiment.
en
|
16:55
|
A spill in the garage causes a malfunction in Jesse's teleportation abilities. Julia and Ian must beat a game in one sitting.
en
|
17:15
|
Plankton are the foundations of the ocean food chain. Without them, pretty much nothing could survive.
en
|
17:20
|
The boys team has their first day of training in the Mayan ball game Pitz, and Presenter Karim tries a local favourite - chillies.
en
|
17:35
|
This year's student explorer contest takes one lucky student to Oahu, where they will get a shark conservation lesson like no other.
en
|
18:00
|
Viral social media sensation Wes P, aka Mr Uekusa, shares how his amazingly bizarre set of skills led him to become a world record holder.
en
|
18:10
|
Escapologist performer Andrew Basso reveals how he managed to escape a water tank in record time while bound at the hands and feet.
en
|
18:25
|
One of the most important components in fireworks is gunpowder. The different metal salts produce the colours.
en
|
18:30
|
Amazing voice talents, object swallowers and street gymnasts: their abilities are put to the test by science.
en
|
18:55
|
Abhi gives his bodyboard a new look, Fede has tips on bluebottle stings, Oriel makes a beach bag, and Molly makes an edible sandcastle.
en
|
19:15
|
Matilda and her family throw a pop music party and create a special song. Matilda serves ribs and brownies.
en
|
19:30
|
Chip, the dog, is struggling to walk - can a new hip ease his pain? And is Jasper, the cat, really a chicken killer?
en
|
20:00
|
The world's best field hockey goalkeeper Maddie Hinch and globally renowned explorer Ranulph Fiennes share their record breaking journeys.
en
|
20:25
|
Coach Nikki decides to pair up Dylan and Nyree, and Finn, Kirsten, and Dove have all made life-changing decisions.
en
|
20:50
|
Kloe visits her family in Hungary, where she plans to find inspiration for her upcoming solo gala.
en
|
21:20
|
Gemma's Staffy, Slab, is going to the vet and Charlie's foster mum tries saying goodbye without shedding a tear and fails miserably.
en
|
21:40
|
Cheese mites are now largely regarded as a pest. But some artisan cheeses still use them, and their earthy flavour is enjoyed by many.
en
|
21:45
|
Bat colonies in caves bring a whole world of creatures with them. Snakes and frogs are happy to have bats for dinner.
en
|
21:50
|
Paint like a wave, repeating the same gesture with your brush.
en
|
21:55
|
Create characters, images, or landscapes with magazine-cut letters.
en
|
22:00
|
Steve Spangler hosts the DIY SCI Contest based on Newton's Third Law - for every action there's an equal and opposite reaction.
en
|
22:20
|
In order to increase the competitiveness of European aquaculture, researchers are growing different species together. What is the effect?
en
|
22:25
|
Cultural heritage includes fragile live expressions such as music, dance, and craftsmanship - but how to preserve those?
en
|
22:30
|
Find out how to create a toy that reads your mind, and a balloon you can put in fire without popping it.
en
|
22:50
|
Why are the Polar Regions important to European countries? Scientists of the EU-PolarNET project are searching for an answer.
en
|
22:55
|
Mining companies are planning to deep sea-mine the ocean floor. What are the environmental consequences and the effects on marine life?
en
|
23:00
|
Discover ice-skating physics and what happens when water goes from liquid to solid. Skates are designed for maximum efficiency.
en
|
23:25
|
A new water-proof zip has been developed for so called 'waterbags': flexible containers used for freshwater transport.
en
|
23:30
|
Food, clothes and medicine often come with labels and important information. Learn how to read and understand the symbols and words.
en
|
23:55
|
A German baker has found a way to change the dough proofing process and, as a result, dramatically cut his energy costs.
en
|
