Ginny se lance dans un voyage très risqué en ralliant Manhattan à bord d'une embarcation de fortune. Maggie et Negan mettent au point une stratégie pour parvenir à faire sortir le Croate de son antre. De son côté, Armstrong est mis à l'épreuve.

En 1997, en Belgique, passionné par le monde de la nuit, Frank, ambitieux génie de l'informatique, lance sa propre discothèque. Déterminé à ridiculiser ses concurrents, Frank ne lésine pas sur les moyens. Son établissement brille de mille feux et s'impose comme le plus spectaculaire de tout le pays : le Zillion en met plein la vue. Pour s'assurer la présence de belles femmes, Frank fait appel à Dennis Black Magic, roi du porno local. Le cocktail sexe, drogue et musique techno est imparable.

Fin des programmes.

François, écrivain réputé, va bientôt intégrer l'Académie française. Il est marié à Rose, une chirurgienne, et ne fréquente que des personnes riches et haut placé. Or, François, rongé par un mal de dos terrible, va croiser Martha, une guérisseuse, qui va parvenir à atténuer miraculeusement la douleur. François va alors sentir une véritable dépendance aux mains de Martha. Une amitié va alors naître entre ces deux personnalités très différentes et issues de deux mondes bien opposés.

Youssef Salem, quarante-cinq ans, a toujours réussi à rater sa carrière d'écrivain. Cependant, les ennuis arrivent vraiment lorsque son nouveau roman rencontre un grand succès et commence à être médiatisé, car Youssef n'a pas pu s'empêcher de s'inspirer des siens, pour le meilleur et surtout pour le pire. L'écrivain doit maintenant éviter à tout prix que son livre ne tombe entre les mains de sa famille.

Dans cette émission, des chroniqueurs passionnés passent en revue les sorties et les tournages, qui font l'actualité des séries à succès et celles qui méritent d'être découvertes.

Comme chaque année, Mathys accompagne sa mère aux courses de stock-car du coin. Avec son ami Titouan, il repère un pilote qui lui semble familier, peut-être son père qui l'a abandonné petit. Intrigué, jaloux aussi, Mathys ne le lâche pas du regard et le suit. Pour se faire remarquer, le jeune homme va prendre tous les risques lors d'une course sauvage.

Léo et Rémi, 13 ans, sont amis depuis toujours. Jusqu'à ce qu'un événement impensable les sépare. Léo se rapproche alors de Sophie, la mère de Rémi, pour essayer de comprendre.

Joe tente de rétablir sa relation avec Tallulah en l'emmenant faire une excursion en canoë prévue de longue date. Le voyage père-fille est interrompu par une Sidse Babett maniaque, en fuite de Dar Salim. Joe fait de son mieux pour protéger Tallulah.

Joe est toujours endetté auprès de Thomas Blachman. Dans une tentative désespérée d'emprunter de l'argent, il se rend avec Line à un rendez-vous avec le banquier Torsten. Celui-ci ne cache pas ses intentions : un rendez-vous avec Line.

Joe doit se rendre d'urgence à Stockholm lorsque Magnus Millang et David Dencik disparaissent d'une production cinématographique suédoise. Dans le stress, il est facile d'oublier un jour important.

Un Marine blessé en Afghanistan est envoyé dans un hôpital militaire du Montana. Sur place, il rencontre un vétéran du Viêtnam, qui lui apprend à pêcher à la mouche afin de faire face à ses traumatismes émotionnels et physiques.

Kevin tente de se départir de ses mauvaises habitudes tout en chassant un cerf. Laurie reçoit des nouvelles tandis que Tom se reconnecte avec son passé.

Kevin, encore sous le choc des événements survenus la veille, demande de l'aide à Matt. Gil souhaite rester auprès des GR alors qu'ils préparent une opération d'envergure. À la tête du groupe, Laurie craint pour la sécurité de sa fille.

Alors qu'il célèbre l'anniversaire de Tricia, Sam est prise de court par une surprenante nouvelle information au sujet de Holly. Les mensonges de Charity continuent d'affecter la vie sociale de Tricia. Joel fait des avances à Brad.

Alors qu'elle s'éloigne de Joel, Sam se consacre à aider Tricia et son nouveau business. Cependant, Tricia fait tout pour saboter le projet. Fred tente d'instaurer la paix entre Sam et Joel.

Après avoir retrouvé Joel lors d'un enterrement, Sam fait le point avec elle-même sur ses actions et décide d'arranger les choses avec son meilleur ami. Tout le monde se réunit pour célébrer l'amour au mariage de Fred et Susan.

Les murs du palais ayant été franchis, Elena doit user de ses talents de diplomate et de sa duplicité pour demeurer chancelière.

Maggie et Negan mènent une attaque, mais tout ne se déroule pas comme prévu. Pendant ce temps, Ginny et Armstrong ont chacun un contact inattendu avec d'autres personnes.

Des vérités sont dévoilées et des motivations sont révélées à mesure que Maggie, Negan et les autres s'enfoncent dans les profondeurs de la ville.

Les tensions entre Maggie et Negan atteignent leur paroxysme. Pendant ce temps, la recherche de Ginny se poursuit et des questions se posent sur la voie à suivre par Armstrong.

Sam est un détenu exemplaire. À quelques mois de sa sortie de prison, il prépare assidûment sa réinsertion. Lors d'une permission, son passé le rattrape et un accident ne lui laisse qu'un seul choix : la fuite. Cinq ans plus tard, il a refait sa vie en Thaïlande, où il a fondé la famille dont il a toujours rêvé. Mais Narong, le parrain local, l'oblige à plonger à nouveau dans la délinquance. Quand Sam veut tout arrêter, Narong s'attaque à sa famille.

Panique quai des Orfèvres : un tueur en série sème des alexandrins sur des scènes de crime, causant terreur et confusion. Clarisse Sterling, une jeune enquêtrice enthousiaste, se voit confier cette affaire sous la supervision du légendaire commissaire Keller. Armée de 200 grammes de chouquettes et d'un bel ananas bien placé, Clarisse doit jongler entre les bras cassés de la brigade criminelle et des énigmes tordues pour démasquer l'assassin.

Fin des programmes.

Lorsqu'une embuscade à la frontière tourne mal, Michael, un paramilitaire irlandais à la retraite, est témoin de l'assassinat de sa femme enceinte par un officier du Special Air Service (SAS), Tempest. Après avoir déjoué les plans du SAS, présumé mort, il s'échappe et se venge dans les rues sombres du Londres des années 1970. Il va également rencontrer la petite amie de Tempest.

Inspiré des aventures réelles de Bert Kreischer et de son numéro de stand-up "The Machine", qui a été vu plus de 85 millions de fois. Le passé d'ivrogne de Bert le rattrape 20 ans plus tard, lorsque son père et lui sont kidnappés par ceux que Bert a trompés il y a 20 ans, alors qu'il était ivre pendant un semestre universitaire en Russie.

Seiya, un adolescent têtu de la rue, passe son temps à se battre pour gagner de l'argent tout en recherchant sa sœur kidnappée. Lorsque l'un de leurs combats réveille par inadvertance des pouvoirs mystiques qu'il ne savait pas posséder, Seiya se retrouve plongé dans un monde de guerriers sacrés, d'anciennes formations magiques et d'une déesse réincarnée ayant besoin de sa protection.

Lorsque Billy Batson et ses frères et sœurs adoptifs Freddy, Mary, Pedro, Eugene et Darla, qui se transforment en super-héros en disant "Shazam !", sont obligés de reprendre du service et de combattre les Filles d'Atlas, ils doivent les empêcher d'utiliser une arme qui pourrait détruire le monde dans lequel ils doivent voyager afin de faire la paix avec les Dieux parce que Billy a pris leurs pouvoirs pour acquis.

Joe et Dar se rendent enfin aux États-Unis car Dar a décroché un grand rôle dans un film américain. Mais au moment où les choses s'annoncent bien, Dar est impliqué dans un incident violent.

Joe doit nettoyer les dégâts causés par Dar, à la manière d'un agent, et c'est maintenant l'Amérique qui l'appelle. Mais des problèmes à la maison obligent Joe à faire un choix : sa carrière ou Tallulah.

Face à l'attention dont fait l'objet Thomas, son petit ami artiste, Signe ressent de la jalousie et cherche à détourner un peu de cette attention vers elle. Par hasard, elle découvre l'existence d'un médicament retiré de la vente parce qu'il provoque des maladies de peau, et décide de s'en procurer.

Alors qu'il se rend à un congrès organisé par son entreprise, Martin, un quadragénaire norvégien marié et sans histoires, décide de fuir son morne quotidien. Direction les montagnes où, dans son accoutrement viking, il déambule dans les bois à la recherche de nourriture.

Jarden devient la ville du moment, vu que personne n'a été affecté dans cette ville. John Murphy, un leader admiré et redouté dans la ville, y vit avec sa femme Erika et leurs fils jumeaux, Evie et Michael.

À la suite des émeutes de Mapleton, Kevin, Nora et Jill tentent de se reprendre en main, mais le passé les rattrape. Dans la sécurité de Miracle, la famille recomposée espère pouvoir repartir de zéro.

Après un dîner, Ebba, My et Gloria se disent au revoir. Ce qu'elles ne savent pas, c'est qu'elles se retrouveront plus tôt qu'elles ne le pensaient et dans des circonstances bien plus sérieuses. Un accident se produit.