Temporeiches Drama über eine der umstrittensten Industriellenfamilien Deutschlands: 1957. Arndt Krupp ist in der Villa Hügel zum Essen eingeladen. Alle erweisen dem künftigen Familienoberhaupt die Ehre - bis auf dessen Großmutter Bertha. Die Matriarchin sieht in dem jungen Mann keinen würdigen Nachfolger. Es kommt daher zu einem folgenreichen Streit zwischen ihr und Arndts Vater Alfred ...

Im Jahr 1920 ziehen sich die Krupps schweren Herzens auf ihren österreichischen Jagdwohnsitz zurück. Familienoberhaupt Gustav musste im Rüstungsbetrieb in Essen einige Mitarbeiter entlassen und das Unternehmen auf "Friedensproduktion" umstellen. Zwölf Jahre später - ein Jahr vor Hitlers Machtergreifung - schießen die Rüstungsaufträge wieder nach oben und die Krupps werden fortan zum Waffenproduzenten der Nazis. Eine folgenschwere Entwicklung für die Dynastie ...

Dritter und letzter Teil des Dramas um eine der umstrittensten Industriellenfamilien der Welt: Mit dem Ausbruch des Zweiten Weltkrieges steigen die Aufträge in den Stahlwerken der Krupps, es fehlen jedoch die Facharbeiter. 1943 tritt Alfried in die Fußstapfen des Familienpatriarchen Gustav und die deutsche Wehrmacht erhöht den Druck auf seinen Rüstungskonzern. Wenige Jahre später ist der Krieg vorbei und die Krupps müssen sich den Schrecken der Vergangenheit stellen.

Sketch-Comedy mit Markus Maria Profitlich

Spitzenkomiker Kaya Yanar bleibt seinem Erfolgsrezept treu. Chamäleonartig stürzt er sich in die Eigenarten der verschiedensten Charaktere: vom südamerikanischen Diktator über die russische Wahrsagerin Olga bis zum Übersetzer einer türkischen Richterin. Aber auch seine Kultfiguren wie Hakan, Ranjid oder Francesco präsentieren sich in einer rasanten Mixtur aus Stand-Ups, Sketchen und Einspielern.

Spitzenkomiker Kaya Yanar bleibt seinem Erfolgsrezept treu. Chamäleonartig stürzt er sich in die Eigenarten der verschiedensten Charaktere: vom südamerikanischen Diktator über die russische Wahrsagerin Olga bis zum Übersetzer einer türkischen Richterin. Aber auch seine Kultfiguren wie Hakan, Ranjid oder Francesco präsentieren sich in einer rasanten Mixtur aus Stand-Ups, Sketchen und Einspielern.

Im beschaulichen Örtchen Bichlheim erleben die Familien Saalfeld und Zastrow ein wahres Wechselbad der Gefühle. Auch die Betreiber des luxuriösen Hotels "Fürstenhof" sowie deren Angestellte schmieden fleißig Zukunftspläne und verstricken sich in romantische Beziehungen und wilde Intrigen.

Im beschaulichen Örtchen Bichlheim erleben die Familien Saalfeld und Zastrow ein wahres Wechselbad der Gefühle. Auch die Betreiber des luxuriösen Hotels "Fürstenhof" sowie deren Angestellte schmieden fleißig Zukunftspläne und verstricken sich in romantische Beziehungen und wilde Intrigen.

Dr. Stein untersucht die Baustoffprüferin Katharina Leibniz, die mit starken Bauchschmerzen in die Klinik eingeliefert wird. Schnell hat er die Ursache gefunden und eröffnet der jungen Frau, dass sie schwanger ist. Diese unerwartete Nachricht zieht Katharina schlagartig den Boden unter den Füßen weg und sie ergreift die Flucht. Jetzt ist es an Oberschwester Arzu, die werdende Mutter zu finden und sie zu überreden, ihr Kind zu empfangen.

Ein Angler fischt die Leiche von Falk Petersen aus einem Weiher. Die Soko übernimmt die Ermittlungen und findet heraus, dass der Mann einer Dame namens Miriam Scherz einst bei einem Brand das Leben gerettet hat. Miriam feierte Falk deshalb wie einen Helden. Die Polizei jedoch hat von dem Einsatz des Lebensretters nie erfahren. Warum hatte der Tote das geheim gehalten? Ein rätselhafter Fall für die Ermittler.

Janine Keller kommt beim Joggen im Park durch einen Bombenanschlag ums Leben. Die Soko beginnt sofort mit der Suche nach potenziellen Tatverdächtigen und wird zunächst beim Bruder des Opfers fündig. Letzter schuldete Janine eine Menge Geld. Dann machen die Ermittler plötzlich eine erstaunliche Entdeckung: Offenbar wurde die Explosion durch Janines eigene Pulsuhr ausgelöst - doch galt der Anschlag überhaupt ihr?

Ex-Bundeswehroffizier Harald Westphal ist außer sich: Seine Tochter Marla ist schwer krank und muss im Klinikum behandelt werden. Natürlich traut Westphal weder Ärzten noch Pflegepersonal über den Weg und macht alle auf der Station wahnsinnig. Als sich Marlas Zustand stark verschlechtert, bemüht sich die ganze Familie, darunter Schwester Floh und Freund Isko, ihr Lebensmut zu geben. Schließlich stößt Harald beim Grübeln über die Vergangenheit auf die lebensrettende Idee.

Hoteldirektor Mark Braun steckt in der Klemme: Das plötzliche Auftauchen seines Bruders Philip bedeutet nichts Gutes. Denn Philip weiß, dass Mark seiner Verlobten, der Hotelerbin Alexandra Aden, nicht alles über sich erzählt hat. Marks Charme ist gefragt, um Manu Berlett als Spionin zu gewinnen. Wäre deren Naturell nur etwas besser mit der Etikette des Fünf-Sterne-Hotels zu vereinbaren ...

Manu wird im Grand Hotel "Aden" in die Auseinandersetzung zwischen Hoteldirektor Mark Braun und dessen reichem Bruder Philip verwickelt. Dabei hat sie mit ihrem Ex Ralf, dem gemeinsamen Sohn Daniel und den Intrigen von Ralfs neuer Freundin Lindi genug zu tun. Doch sie glaubt daran, dass der Familienrichter ein Einsehen hat und Ralfs Antrag auf das alleinige Sorgerecht für Daniel abweisen wird.

Anna ist geschockt, als sie erfährt, dass Steve Welder ermordet und Natascha als Tatverdächtige festgenommen wurde. Natascha versichert Anna ihre Unschuld und verdächtigt stattdessen David und Carla. Anna zweifelt an diesen Anschuldigungen und fragt sich, was man Natascha überhaupt noch glauben kann, nach allem, was sie Bruno angetan hat ...

Anna behauptet weiterhin, dass Carla für Steve Welders Tod verantwortlich ist. Tom ist deshalb wütend auf Anna und will von der ganzen Geschichte nichts mehr hören - er steht ohne Wenn und Aber hinter Carla. Doch Anna sieht sich auf der richtigen Spur und forscht weiter. Als sie schließlich beweisen kann, dass Carla ein falsches Alibi angegeben hat, zögert sie dennoch, zur Polizei zu gehen ...

Nach der Versöhnung zwischen Max und Yvonne ist Lisa wehmütig: So froh sie ist, dass es noch wahre Liebe gibt, fragt sie sich doch sehnsüchtig, wann sie selbst ihr Glück findet. Als sie bemerkt, wie kühl Mariella mit David umgeht, ist sie irritiert, nimmt sich aber fest vor, sich diesmal nicht einzumischen ...

Lisa glaubt die Antwort auf Mariellas Verhalten gefunden zu haben, als sie ein Gespräch verfolgt: Mariella hat anscheinend eine Affäre. Als sie Jürgen von ihrem Verdacht erzählt, wäscht er ihr den Kopf. Lisa sieht ein, dass sie Gespenster sieht, doch als sie Mariella in einer vermeintlich eindeutigen Situation ertappt, kann sie sich nicht mehr zurückhalten und greift ein ...

In der Kantine des Johannes-Thal-Klinikums wird zu Dr. Moreaus Unmut eine vegetarische Woche eingeführt. Ernährungsberater Peter Vogt gibt sich alle Mühe, den fleischliebenden Arzt von vegetarischen Alternativen zu überzeugen - mit wenig Erfolg. Als Vogt allerdings plötzlich in der Klinik zusammenbricht, hat er Dr. Moreaus volle Aufmerksamkeit. Dr. Ruhland kümmert sich derweil mit Julia Berger um einen Patienten, dessen Tochter panische Angst um ihren Vater zu haben scheint.

Im beschaulichen Örtchen Bichlheim erleben die Familien Saalfeld und Zastrow ein wahres Wechselbad der Gefühle. Auch die Betreiber des luxuriösen Hotels "Fürstenhof" sowie deren Angestellte schmieden fleißig Zukunftspläne und verstricken sich in romantische Beziehungen und wilde Intrigen.

Im beschaulichen Örtchen Bichlheim erleben die Familien Saalfeld und Zastrow ein wahres Wechselbad der Gefühle. Auch die Betreiber des luxuriösen Hotels "Fürstenhof" sowie deren Angestellte schmieden fleißig Zukunftspläne und verstricken sich in romantische Beziehungen und wilde Intrigen.

Dr. Roland Heilmanns Enkel Jonas versucht beim Einkaufen einen Räuber aufzuhalten und wird daraufhin von diesem mit einem Messer bedroht. Glücklicherweise ist der Zivilpolizist Ralf Keller zur Stelle und stellt sich dem Verbrecher heldenhaft entgegen. Dabei wird Ralf schwer verletzt und muss in der Klinik behandelt werden. Jonas ist so schwer beeindruckt von dem Einsatz des Polizisten, dass er mit dem Gedanken spielt, selbst diesen Beruf zu ergreifen ...

Dem Rentner Egon Garowski wurde versehentlich von einem Nachbarsjungen die Nase gebrochen. Während er von Dr. Ahrend und Ben Ahlbeck operiert wird, stoßen die Ärzte jedoch auf ein weit schlimmeres Problem. Dr. Moreau hilft derweil Maria Brücker: Wolfgang Bergers Sekretärin verschluckt sich und droht zu ersticken. Als sie plötzlich Blut hustet, ist Eile geboten.

Die Wismarer Ermittler untersuchen den Mord an dem Paartherapeuten Gunnar Wittrock, der in einem Parkhaus erschlagen worden ist. Es stellt sich heraus, dass Gunnar Probleme mit einem seiner Patienten hatte, der ihn beschuldigte, seine Ehe zerstört zu haben. Musste der Therapeut deshalb sterben?

Edith Pfeiffer engagiert sich für einen Sparkästchenclub und will bei der Bank 70.000 Euro abheben, um das Geld an die Mitglieder ihres Vereins zu verteilen. Doch dazu soll es nicht kommen - die Frau wird umgebracht. Überwachungsvideos aus der Bank zeigen den Täter mit einem exotischen Motorradhelm. Der Verdacht fällt auf den arbeitslosen Dachdecker Eddi Dahmer. Bei ihm findet die Soko viel Geld. Doch Eddie bestreitet, dass er das Geld gestohlen und die Frau getötet hat ...

Mélissa und Gaëlle untersuchen den Mord an Pierre Saintonge. Der Anwalt wurde bewusstlos an seinem Pool aufgefunden und konnte schließlich nicht mehr reanimiert werden. Dringend tatverdächtig ist ausgerechnet Gaëlles Vater Bruno. Er hatte eine Affäre mit der Ehefrau des Opfers ...

Ihr neuester Mordfall führt Mélissa und Gaëlle in die Welt des MMA-Sports. Eine junge Vereinskollegin von Aurélien wurde getötet. Sie hatte einen Tag vorher an einem inoffiziellen Wettkampf teilgenommen. Um den Fall zu lösen, schlüpft Mélissa in die Rolle einer toughen Kampfsportlerin ...

Ein Kleinkind wird mit mehrfachem Schädelbruch in ein Krankenhaus eingeliefert und stirbt noch während der Operation. Die Eltern des kleinen Jungen wirken verdächtig, weil ihre Aussagen widersprüchlich sind und Fragen aufwerfen. Doch bald gerät eine weitere Person in den Fokus der Ermittlungen. Das Verhältnis zwischen Janet und Rachel ist indes noch immer angespannt, seitdem Rachel von Gill erfahren hat, dass sie nur die zweite Wahl für den Posten des Sergeants ist.

In einem Wohnhaus bietet sich den Ermittlern ein grausiges Bild: Ein Ehepaar wurde brutal ermordet. Der Täter hat ein Blutbad hinterlassen. Bei den Opfern handelt es sich um die Inhaber einer Kneipe. Sie wurden ausgeraubt. Unter Verdacht gerät das eigene Kind des Paars. Während sich Janet um ihre Teenagertochter sorgt, die für den falschen Jungen schwärmt, hat Rachel gegen Vorurteile wegen ihrer Beziehung mit Will zu kämpfen.

Ettores Computer wird polizeilich durchsucht, und Valerio hofft, dadurch dem Grund für den rätselhaften Tod seines Sohnes ein Stück näherzukommen. Einen entscheidenden Hinweis für seine Recherchen jedoch liefert eine Zeugin, die Valerio dank seiner Kollegin Sara finden konnte. Die Frau gibt an, dass Ettore von zwei Männern in den Fluss geworfen wurde. Valerios Vermutung scheint sich zu bestätigen: Sein Sohn muss ermordet worden sein.

Mélissa und Gaëlle untersuchen den Mord an Pierre Saintonge. Der Anwalt wurde bewusstlos an seinem Pool aufgefunden und konnte schließlich nicht mehr reanimiert werden. Dringend tatverdächtig ist ausgerechnet Gaëlles Vater Bruno. Er hatte eine Affäre mit der Ehefrau des Opfers ...

Ihr neuester Mordfall führt Mélissa und Gaëlle in die Welt des MMA-Sports. Eine junge Vereinskollegin von Aurélien wurde getötet. Sie hatte einen Tag vorher an einem inoffiziellen Wettkampf teilgenommen. Um den Fall zu lösen, schlüpft Mélissa in die Rolle einer toughen Kampfsportlerin ...

Ein Kleinkind wird mit mehrfachem Schädelbruch in ein Krankenhaus eingeliefert und stirbt noch während der Operation. Die Eltern des kleinen Jungen wirken verdächtig, weil ihre Aussagen widersprüchlich sind und Fragen aufwerfen. Doch bald gerät eine weitere Person in den Fokus der Ermittlungen. Das Verhältnis zwischen Janet und Rachel ist indes noch immer angespannt, seitdem Rachel von Gill erfahren hat, dass sie nur die zweite Wahl für den Posten des Sergeants ist.

In einem Wohnhaus bietet sich den Ermittlern ein grausiges Bild: Ein Ehepaar wurde brutal ermordet. Der Täter hat ein Blutbad hinterlassen. Bei den Opfern handelt es sich um die Inhaber einer Kneipe. Sie wurden ausgeraubt. Unter Verdacht gerät das eigene Kind des Paars. Während sich Janet um ihre Teenagertochter sorgt, die für den falschen Jungen schwärmt, hat Rachel gegen Vorurteile wegen ihrer Beziehung mit Will zu kämpfen.

Michael Hoffman bringt Nicholas Sparks' Bestseller-Roman auf die Leinwand: Als Teenager versprechen sich Amanda und Dawson, bis ans Lebensende zusammenzubleiben. Doch die beiden verlieren sich aus den Augen und treffen sich erst 25 Jahre später auf der Beerdigung eines alten Freundes wieder. Dort erfahren sie, dass der Verstorbene ihnen in einem Abschiedsrief einige Aufgaben hinterlassen hat, die sie gemeinsam erledigen sollen ...

Sketch-Comedy mit Markus Maria Profitlich

Spitzenkomiker Kaya Yanar bleibt seinem Erfolgsrezept treu. Chamäleonartig stürzt er sich in die Eigenarten der verschiedensten Charaktere: vom südamerikanischen Diktator über die russische Wahrsagerin Olga bis zum Übersetzer einer türkischen Richterin. Aber auch seine Kultfiguren wie Hakan, Ranjid oder Francesco präsentieren sich in einer rasanten Mixtur aus Stand-Ups, Sketchen und Einspielern.

Spitzenkomiker Kaya Yanar bleibt seinem Erfolgsrezept treu. Chamäleonartig stürzt er sich in die Eigenarten der verschiedensten Charaktere: vom südamerikanischen Diktator über die russische Wahrsagerin Olga bis zum Übersetzer einer türkischen Richterin. Aber auch seine Kultfiguren wie Hakan, Ranjid oder Francesco präsentieren sich in einer rasanten Mixtur aus Stand-Ups, Sketchen und Einspielern.

Im beschaulichen Örtchen Bichlheim erleben die Familien Saalfeld und Zastrow ein wahres Wechselbad der Gefühle. Auch die Betreiber des luxuriösen Hotels "Fürstenhof" sowie deren Angestellte schmieden fleißig Zukunftspläne und verstricken sich in romantische Beziehungen und wilde Intrigen.

Im beschaulichen Örtchen Bichlheim erleben die Familien Saalfeld und Zastrow ein wahres Wechselbad der Gefühle. Auch die Betreiber des luxuriösen Hotels "Fürstenhof" sowie deren Angestellte schmieden fleißig Zukunftspläne und verstricken sich in romantische Beziehungen und wilde Intrigen.

Dr. Roland Heilmanns Enkel Jonas versucht beim Einkaufen einen Räuber aufzuhalten und wird daraufhin von diesem mit einem Messer bedroht. Glücklicherweise ist der Zivilpolizist Ralf Keller zur Stelle und stellt sich dem Verbrecher heldenhaft entgegen. Dabei wird Ralf schwer verletzt und muss in der Klinik behandelt werden. Jonas ist so schwer beeindruckt von dem Einsatz des Polizisten, dass er mit dem Gedanken spielt, selbst diesen Beruf zu ergreifen ...

Die Wismarer Ermittler untersuchen den Mord an dem Paartherapeuten Gunnar Wittrock, der in einem Parkhaus erschlagen worden ist. Es stellt sich heraus, dass Gunnar Probleme mit einem seiner Patienten hatte, der ihn beschuldigte, seine Ehe zerstört zu haben. Musste der Therapeut deshalb sterben?

Edith Pfeiffer engagiert sich für einen Sparkästchenclub und will bei der Bank 70.000 Euro abheben, um das Geld an die Mitglieder ihres Vereins zu verteilen. Doch dazu soll es nicht kommen - die Frau wird umgebracht. Überwachungsvideos aus der Bank zeigen den Täter mit einem exotischen Motorradhelm. Der Verdacht fällt auf den arbeitslosen Dachdecker Eddi Dahmer. Bei ihm findet die Soko viel Geld. Doch Eddie bestreitet, dass er das Geld gestohlen und die Frau getötet hat ...

Hannes Jaenicke gerät als alleinerziehender Vater aufs Glatteis: Seit dem Tod seiner Frau zieht Eishockey-Trainer Karl seine Tochter Nic alleine groß - mit der Folge, dass Nic recht burschikos geraten ist. Die neue Nachbarin Sonja bringt das Leben des Vater-Tochter-Gespanns schließlich gehörig durcheinander: Durch ein großes Loch in der Wand, das auf Karls Konto geht, gibt sie dem engagierten Vater wohlmeinende Erziehungstipps und wird allmählich zur Vertrauten von Nic.

Manu braucht nach dem Verlust des Sorgerechts alle Kraft, um im Job zu funktionieren. Während Mark Braun die Verlobung mit der Hotelerbin Alexandra Aden vorantreibt, macht sein künftiger Schwiegervater einen Deal mit Marks verhasstem Bruder Philip. Manu gibt sich größte Mühe, vor den hochkarätigen Gästen alles richtig zu machen. Bis sie einen kleinen Jungen in der Lobby stehen sieht ...

Manu bekommt von Mark Braun eine letzte Chance, ihren Job im Hotel zu behalten. Doch als ein lüsterner Gast Manu zu nahe kommt, platzt ihr der Kragen ... Zornig verpasst sie Mark vor der gesamten Belegschaft eine saftige Ohrfeige ... Was wird das für Konsequenzen für die temperamentvolle Manu haben?

Anna ist von Carlas und Davids angeblichem Alibi für die Mordnacht schockiert. Als Tom ihr erzählt, dass Carla eine Affäre mit David hat, empfindet sie Mitleid mit Tom. Natascha braucht Annas Hilfe, doch dieser sind die Hände gebunden - sie weiß nicht, was sie noch tun kann und muss hoffen, dass sich die Dinge bald von selbst klären ...

Nachdem sie den Kuss zwischen Jojo und Jasmin beobachtet hat, verlässt Lily fluchtartig das Zimmer. Jojo und Jasmin haben ein schlechtes Gewissen und sind sich einig, dass sie endlich mit Lily über die komplizierte Dreier-Konstellation reden müssen. Doch Lily ist wie vom Erdboden verschluckt ...

Lisa will ihren Fauxpas wieder gutmachen, aber David verbietet ihr angesichts Mariellas instabiler Psyche, sich einzumischen. Er ahnt nicht, dass Mariella so verunsichert ist, weil Lisa mit ihrer Bemerkung den Finger in die Wunde gelegt hat ...

Lisa wird von Mariellas Offenbarung völlig aus der Bahn geworfen und ist damit überfordert, das Geheimnis für sich zu behalten. Auch David spürt, dass mit seiner Verlobten etwas nicht stimmt. Als er sich die alleinige Schuld an Mariellas Zustand gibt, gerät Lisa in Versuchung, ihm alles zu erzählen ...

Dem Rentner Egon Garowski wurde versehentlich von einem Nachbarsjungen die Nase gebrochen. Während er von Dr. Ahrend und Ben Ahlbeck operiert wird, stoßen die Ärzte jedoch auf ein weit schlimmeres Problem. Dr. Moreau hilft derweil Maria Brücker: Wolfgang Bergers Sekretärin verschluckt sich und droht zu ersticken. Als sie plötzlich Blut hustet, ist Eile geboten.

Im beschaulichen Örtchen Bichlheim erleben die Familien Saalfeld und Zastrow ein wahres Wechselbad der Gefühle. Auch die Betreiber des luxuriösen Hotels "Fürstenhof" sowie deren Angestellte schmieden fleißig Zukunftspläne und verstricken sich in romantische Beziehungen und wilde Intrigen.

Im beschaulichen Örtchen Bichlheim erleben die Familien Saalfeld und Zastrow ein wahres Wechselbad der Gefühle. Auch die Betreiber des luxuriösen Hotels "Fürstenhof" sowie deren Angestellte schmieden fleißig Zukunftspläne und verstricken sich in romantische Beziehungen und wilde Intrigen.

Dr. Weber lauscht gerade einem Chorkonzert, als die Sängerin Alma Bachmann plötzlich zusammenbricht. Die Ärztin ist sofort zur Stelle und findet heraus, dass die Frau wegen eines Tumors am Hörnerv gestürzt ist. Das bösartige Gewebe sitzt an einer lebensgefährlichen Stelle und Alma sollte schnellstens operiert werden. Die Sängerin wehrt sich jedoch gegen den Eingriff - sie könnte dadurch ihr Gehör verlieren ...

Assistenzarzt Ben Ahlbeck trifft in der Notaufnahme überraschend auf seine Sandkastenliebe Kiki Röhmer. Sie wird mit starken Bauchschmerzen ins Krankenhaus eingeliefert. Er sorgt sich um seine Jungendfreundin, die seit Jahren an einer seltenen Stoffwechselerkrankung leidet. Auch Dr. Sherbaz bemerkt, dass die Begegnung der beiden ihren Verlobten mehr zu beschäftigen scheint als er zugeben möchte.

Der Reifenhändler Arne Fritsch wird in seinem Betrieb umgebracht und die Soko ermittelt. Der Verdacht fällt sofort auf Claas Franke, einen Mitarbeiter des Opfers. Er hatte mit Arne einen Streit, in dem es um die Rettung des hochverschuldeten Betriebes ging. Claas scheute kein Risiko, um die Firma zu retten und wollte chinesische Billigreifen zu Höchstpreisen verkaufen. Arne lies sich auf diesen Betrug jedoch nicht ein. Brannten Claas deshalb die Sicherungen durch?

Karin Reuter wird mit dem Mord an ihrem Ex-Mann Peter konfrontiert. Letzter stand kurz davor, als Journalist einen weltweiten Skandal aufzudecken. Zusammen mit der ghanaischen Umweltaktivistin Alma hatte er versucht, einige Fälle von illegalem Elektroschrotthandel zu enthüllen. Auch Alma wurde nun erschossen. Mit wem haben sich die beiden angelegt?

Reid erfährt, dass sein Ex-Kollege Isaac Bloom wegen Mordes zum Tode verurteilt worden ist und reist erneut nach Whitechapel. Kann der Inspektor die Unschuld seines ehemaligen Partners beweisen? Homer versucht unterdessen, Long Susan aus dem Gefängnis zu retten. Die Dame wurde für das tragische Zugunglück in Whitechapel verantwortlich gemacht und soll nun dafür gehängt werden.

Jackson hat bereits alles Erdenkliche unternommen, um Long Susan vor dem Tod durch den Galgen zu retten. Doch das Schicksal der jungen Frau scheint bereits besiegelt. Inspektor Reid kämpft unterdessen weiter für die Befreiung seines Ex-Kollegen Isaac Bloom. Der Mann soll wie Long Susan schon bald dem Henker vorgeführt werden.

Die Rif-Rebellen haben sich mit schwerem Kriegsgerät auf dem Berg Gurugú zwischen Melilla und Nador positioniert, während Oberst Márquez darüber nachdenkt, die Klinik des roten Kreuzes zu räumen. Carmen jedoch wehrt sich dagegen - und mit ihr die restlichen Krankenschwestern. In Spanien sieht Magdalena ihrer Hochzeit mit Daniel entgegen, doch immer wieder wird sie von ihren Gefühlen für den Marokkaner Larbi eingeholt.