In Mission Viejo besichtigen Tarek und Christina ein Haus, das auf den ersten Blick sehr vielversprechend aussieht. Doch bei der näheren Betrachtung fallen den beiden einige Mängel auf. Werden sie dieses Objekt dennoch für ihr nächstes Projekt auswählen?

Ein kleines, aber feines Haus in Lakewood verspricht Tarek und Christina schnelles Geld. Die beiden zögern keine Sekunde und kaufen das Anwesen zu einem fairen Preis. Während der Renovierungsarbeiten stoßen sie jedoch auf einen Anbau, für den offenbar keine Genehmigung vorliegt. Wie werden die Makler dieses Problem lösen?

Leonie und Noel leben bereits seit 20 Jahren in ihrem Haus in einem Vorort von Melbourne. Während Noel die ruhige Lage seines Heims genießt, ist seine Frau von der ständigen Fahrerei genervt. Statt für die Kinder das "Mama-Taxi" zu spielen, wünscht sich Leonie ein neues Zuhause mit mehr Komfort. Gemeinsam mit Andrew besichtigt das Paar drei attraktive Immobilien. Derweil macht sich Neale an die Arbeit und ist überzeugt, dass Leonie nach dem Umbau ihre Meinung ändern wird.

Hayley und Paul hatten nach dem Kauf ihres Hauses keine Zeit, es zu renovieren, da Tochter Rosie geboren wurde. Vier Jahre sind vergangen und das Paar erwartet sein zweites Kind. Deshalb will Hayley, dass Andrew für ihre Familie ein Zuhause findet, das keinen Umbau mehr benötigt. Paul möchte nicht umziehen, da ihm das Haus ans Herz gewachsen ist. Neale macht sich an die Arbeit und hat vor, Hayley zu beweisen, dass das Anwesen eine zweite Chance verdient hat.

Tarek und Christina bieten für ein Haus in Orange, ohne es vorher gesehen zu haben. Als sie schließlich vor Ort eintreffen, erwarten sie ein paar böse Überraschungen. Trotz hoher Renovierungskosten sind die beiden Makler dennoch optimistisch, mit dem Verkauf Gewinn zu machen. Doch dafür müssen sie zuerst einige Baustellen beseitigen.

In Garden Grove stoßen Tarek und Christina auf ein Haus, das alle bisherigen Bruchbuden in den Schatten stellt. Obwohl sie zunächst skeptisch sind, lassen sie sich auf das Projekt ein. Werden sie ihre Entscheidung am Ende womöglich noch bereuen?

In Mission Viejo besichtigen Tarek und Christina ein Haus, das auf den ersten Blick sehr vielversprechend aussieht. Doch bei der näheren Betrachtung fallen den beiden einige Mängel auf. Werden sie dieses Objekt dennoch für ihr nächstes Projekt auswählen?

Die Geschwister Jeff, Katie und Steph erben ein Häuschen am See. Sie wollen es zukünftig in den Ferien vermieten, doch zunächst muss das Anwesen renoviert werden. Scott und Debra eilen zu Hilfe und staunen, in was für einem katastrophalen Zustand sich das Haus befindet. Lose Dielen, Schimmel und undichte Rohre erwarten den Handwerker und sein Team. Das ganze Gebäude muss saniert und umgebaut werden, weshalb sich Scott direkt an die Arbeit macht.

Das Cottage, das Ryan und seine Frau Ashlynn geerbt haben, befindet sich seit über hundert Jahren im Besitz von Ryans Familie. Damit das Paar das Haus in den Ferien vermieten und selbst nutzen kann, müssen Scott und sein Team es renovieren. Scott baut eine Treppe, die das Unter- und Obergeschoss verbindet, erneuert das sinkende Fundament und beseitigt die Nagetiere, die derzeit in dem Anwesen wohnen. Währenddessen kümmert sich Debra um das Innendesign.

Bei dieser Clipshow bleibt kein Auge trocken: Tierische Pannen, urkomische Homevideos, sportliche Meisterleistungen und witzige Challenges sorgen für einen gesunden Lachflash. Egal ob Tik Tok oder Instagram Video - der Kreativität in diesen Clips sind keine Grenzen gesetzt.

sixx lässt jeden Tag eine andere faszinierende Frau zu Wort kommen, die mit ihren spannenden Geschichten inspirieren und bewegen will.

sixx lässt jeden Tag eine andere faszinierende Frau zu Wort kommen, die mit ihren spannenden Geschichten inspirieren und bewegen will.

Jessie, Nics Schwester, und ihr guter Freund John nehmen an einer Medikamentenstudie teil. Doch etwas geht schief ... Indessen steht Devon und Priyahs Beziehung auf der Kippe, als sie ein Jobangebot in einer entfernten Stadt erhält, das sie nicht ablehnen kann.

Devon hat einen miesen Tag: Er ist vollkommen überarbeitet und wird von der Frau eines Patienten beschimpft. Zu allem Übel schlägt ihm ein Junkie ins Gesicht. Dennoch ist er von seinem Job überzeugt und lehnt Priyas Angebot, sie nach San Francisco zu begleiten, ab. Derweil transplantieren Austin und Mina einem Mann ein Spenderherz, Conrad kümmert sich aufopferungsvoll um den kleinen Henry und Bell wird mit einem Sex-Video erpresst.

Sutton möchte bei einer erfolgreichen Influencerin landen und bittet Kat um wertvolle Tipps. Diese wiederum macht sich Gedanken um ihre Beziehung zu Adena, die ihr bislang noch keinen ihrer Freunde vorgestellt hat. Auf einer Party führt sie Kat schließlich in ihren Bekanntenkreis ein. Derweil ist Jane noch immer auf der Suche nach einem neuen Job. Sie hofft, auf einem angesagten Event wichtige Kontakte knüpfen zu können.

Der Geist von Kirk Janson, einem verheirateten, erfolgreichen Makler, wendet sich hilfesuchend an Melinda. Er ist davon überzeugt, dass seine Frau Rita für seinen Tod verantwortlich ist. Melinda findet seine Leiche in einem Keller und informiert die Polizei. Alles deutet darauf hin, dass Rita eine Affäre hatte ... Aiden versucht, seine Freunde mit Zaubertricks zu beeindrucken - und bedient sich dabei kurzerhand der Hilfe seiner Geisterfreunde ...

Giovannas Hochzeit findet in einer privaten Villa in Italien statt. Sie wünscht sich ein modernes Kleid mit viel Glitzer. Ihre Mutter bevorzugt jedoch etwas Traditionelleres. Jennifer hat sehr spezielle Vorstellungen, wenn es um das perfekte Brautkleid geht. Kann David ihre Erwartungen erfüllen? Immerhin ist die Hochzeit bereits in drei Wochen ...

Braut Alex liebt das Drama. Für ihre Hochzeit sucht sie ein ausgefallenes Kleid. Ihre Wahl fällt auf eine wunderschöne rote Robe. Doch gefällt sie damit auch ihren Begleitern? Sue sucht nach einem atemberaubenden Hochzeitsoutfit und findet im Internet ihr Traumkleid. Doch das kostet 10.000 Pfund ...

Daniella hat ihre kleine Tochter, ihre Mutter und ihre Oma zur Anprobe mitgebracht. Doch können sich die vier Generationen auf ein passendes Kleid einigen? Ayshes beste Freundin ist ihre Mutter und sie legt großen Wert auf deren Meinung. Doch was das Kleid betrifft, wird schon bald klar, dass Mutter und Tochter nicht so ganz auf einer Wellenlänge sind.

Hochzeitsplanerin Becky schreitet bald selbst vor den Traualtar. Sie war schon auf einigen Hochzeiten und hat ein besonderes Auge für das richtige Kleid. Ihre Ansprüche sind dementsprechend hoch. Denise hofft, heute ihr Traumkleid zu finden. Bei der Suche ist sie sehr perfektionistisch.

Hetty fühlt sich nicht hundertprozentig wohl in ihrer Haut. Deshalb soll ihr Kleid ein echter Hingucker werden und ihre Problemzonen verstecken. Auch Hannah sucht nach einem Kleid, in dem sie sich rundum wohlfühlt. Sie hat auch schon genaue Vorstellungen und ein Budget von 2.000 Pfund.

Isobel ist erst 18 Jahre alt und will schon jetzt ihre große Liebe Rio heiraten. Für ihr Kleid wünscht sie sich italienische Spitze - einen eleganten und vor allem reifen Look. Auch Georgia ist noch sehr jung. Sie ist erst 19 Jahre alt und heiratet ihre Jugendliebe Charlie. Sie sucht nach einem extravaganten Kleid, das 1.000 Pfund kostet und sie erwachsen wirken lässt.

Jade und Molly sind beste Freundinnen. Zusammen wollen sie jeweils das perfekte Brautkleid finden. Während Jade auf Malta heiratet, findet Mollys Hochzeit in England statt. Beide wollen einen glamourösen Look mit Wow-Effekt. Werden sie ihr Traumkleid finden? Braut Kimberly sucht nach einem einzigartigen Kleid für ihren großen Tag. Die Trauung findet in der berühmten St. Paul's Cathedral statt.

Helen probiert heute zum ersten Mal ein Brautkleid an. An ihrem Hochzeitstag will sie sich wie eine Prinzessin fühlen. Seit ihrer Schwangerschaft hat sich ihr Körper extrem verändert. Deshalb ist sie noch unsicher, was die Form des Kleides betrifft. Rochelle war schon in sieben verschiedenen Läden, um ihr Traumkleid zu finden. Heute soll es endlich klappen.

Eli wird von einem Polizisten namens Ramsey angehalten. Es geht nur um einen kaputten Scheinwerfer, aber die Lage spitzt sich langsam zu und wird bedrohlich. Melinda beobachtet die Szene und muss feststellen, dass sich an Ramsey ein Geist gehängt hat. Es ist ein junger Mann, der den Polizisten des Mordes beschuldigt. Gemeinsam mit Eli versucht Melinda herauszufinden, wer der mysteriöse Geist ist. Bald kommen die beiden dahinter, dass Ramseys Tochter der Schlüssel des Ganzen ist.

Ned und sein Kollege machen sich in einer Radiosendung über einen alten Telefonstreich lustig. Seinerzeit hat ein Anrufer seiner Freundin während einer Live-Sendung den Laufpass gegeben. Diese Szene spielen die beiden nach, allerdings mit unerwarteten Konsequenzen: Im Studio kommt es zu technischen Aussetzern und ständig wird ein spezielles Lied eingespielt. Melinda wird schnell klar, dass hier ein Geist seine Hände im Spiel hat ...

Ned hat sich in Katie Walker verliebt, die erst vor Kurzem mit ihrer Familie nach Grandview gezogen ist. Katies Vater arbeitet auf dem Bau, weshalb die Familie angeblich oft umziehen muss. Doch schon bald wird klar, dass die Familie von einem Geist heimgesucht wird, der sie an den Rand des Wahnsinns treibt. Melinda und Ned wollen den Walkers helfen, doch das ist einfacher gesagt als getan: Die Familie ist vollkommen verschlossen und scheint ein dunkles Geheimnis zu wahren ...

Als Teddy plötzlich unter starken Schmerzen leidet, stellt Carina leichte Wehen fest. Teddy befürchtet, dass das Baby zu früh auf die Welt kommen könnte und beschließt, liegen zu bleiben, bis ihr Zustand sich stabilisiert hat. Owen versucht, sie zu beruhigen und legt sich neben sie - sehr zum Missfallen von Tom. Derweil kümmern sich Alex und Andrew um die 11-jährige Nora. Offenbar hat das Mathe-Ass versucht, seine Operation zu sabotieren. Was steckt dahinter?

Jo muss sich mit ihrer Vergangenheit auseinandersetzen: Sie hat von ihrer leiblichen Mutter Vicki erfahren, dass sie durch eine Vergewaltigung entstanden ist. Sie möchte Alex, dessen letzter Tag als Chefarzt angebrochen ist, zunächst nichts davon erzählen. Gemeinsam mit Dahlia versorgt sie eine Frau namens Abby, die sichtlich durcheinander ist. Als Andrew hinzukommt, erstarrt die Patientin und krallt sich an Jos Hand fest. Was steckt hinter Abbys Angst?

Weil die höheren Mächte ihr Leo genommen haben, will Piper nicht länger für sie gegen das Böse kämpfen. Ihre Schwestern Phoebe und Prue dagegen helfen einem kleinen Mädchen, das von Trollen verfolgt wird. Weil sie als Erwachsene keine Trolle sehen können, müssen sie einen besonderen Zauberspruch anwenden - und dafür bräuchten sie Piper. Nur mit äußerster Mühe können sie ihre Schwester dazu bewegen, den Streik zu beenden. Gemeinsam gelingt es ihnen, die Trolle zu besiegen.

Phoebe, Piper und Prue sind auf dem Weg zu einer Halloween-Party, als sich ein Zeitfenster öffnet und sie in die Vergangenheit geschleudert werden. Im Virginia des Jahres 1660 braucht die gute Hexe Eva dringend Hilfe: Eine werdende Mutter ist von der bösen Hexe Ruth Cobb entführt worden. Ruth will das Neugeborene dem Bösen zuführen. Doch Phoebe, Piper und Prue haben ein Problem: Durch die Zeitreise haben sie ihre Zauberkräfte verloren. Bald sitzen ihnen Hexenjäger im Nacken.

Bei den drei Halliwell-Schwestern wird eingebrochen. Prue glaubt, dass der Einbrecher ein von der Triade gesandter Dämon ist, der sie und ihre Schwestern Phoebe und Piper vernichten soll. Sie baut eine Dämonenfalle, und in dieser verfängt sich dann überraschenderweise Staatsanwalt Cole Turner. Er ist ein Dämon in Menschengestalt, der die Schwestern töten sollte. Doch als er sich in Phoebe verliebt, schickt die Triade einen neuen Dämon - und nun wird es wirklich gefährlich.

Prue bemerkt Hinweise, die sie an einen bestimmten Ort führen. Ihnen folgend, kommt sie zu einem alten Haus, das abgerissen werden soll. Darin lebt ein Empath, der dazu verdammt ist, die Gefühle der Menschen mitzuempfinden und mitzuerleiden. Prue will ihn von dieser zweifelhaften und leidensvollen Gabe befreien - und diese wird dabei auf sie übertragen. Nun braucht sie dringend die Hilfe ihrer Schwestern, will sie nicht durch die auf sie einstürmenden Gefühle verrückt werden.

Theo sorgt sich um sein altes Stadtviertel, in dem er sich wieder mehr engagieren möchte. Seine Verbundenheit mit den Menschen dort führt allerdings auch zu einem Interessenkonflikt zwischen ihm und Vic. Eli begleitet derweil Andy und Travis für einen Tag beim Einsatz im Rettungswagen, um PR-Material für Travis zu filmen. Obwohl der Tag für ihn recht stressig ist, kommt Eli dabei Andy endlich näher.

An ihrem Übungstag liefern sich die Wachen 19 und 88 einen Kampf um den nächsten Bierdeckel. Becketts Schützling und größter Fan, Lieutenant Cooper, ist mit von der Partie. Plötzlich gerät ein Übungsbrand außer Kontrolle und tötet Cooper. Das Team der 19 hat Becketts Alkoholproblem als Grund für die fehlerhafte Brandsimulation im Verdacht. Beckett droht daraufhin jedem mit Suspendierung, der ihn als Captain in Frage stellt.

Alex muss den Tod ihres Vaters verkraften. Noch immer kann sie ihm nicht vergeben, dass er nie für sie da war, und beschließt deshalb auch, nicht an seiner Beisetzung teilzunehmen. Um der Realität zu entfliehen, begibt sie sich immer häufiger in die virtuelle Welt, in der sie als Supergirl Abenteuer erlebt. Nach und nach verschwimmen für Alex die Grenzen zwischen der konstruierten und der realen Welt - und das hat Konsequenzen.

Lex verfolgt einen perfiden Plan: Er will sich Supergirl und Leviathan vom Hals schaffen, indem er sie manipuliert und aufeinanderhetzt. Zu diesem Zweck bringt er Eve Tessmacher auf seine Seite, die ihm schnell komplett erlegen ist. Gamemnae will er ebenfalls als Verbündete gewinnen, um mit deren Hilfe die Anhänger Leviathans verwundbar zu machen.

Charles und Liza arbeiten zusammen an einem neuen Projekt. Um den Auftrag an Land zu ziehen, müssen sie gemeinsam mehrere Challenges bewältigen. Derweil lässt sich Kelsey auf ein Date mit Rob ein und die beiden kommen sich schließlich näher. Währenddessen holt sich Quinn Beziehungstipps - und das ausgerechnet von Liza.

Kelsey genießt ihre Liaison mit Rob. Dennoch hat sie ein schlechtes Gewissen Claire gegenüber. Als diese von der Beziehung der beiden erfährt, ist sie ganz und gar nicht begeistert. Liza und Kelsey gelingt es, Charles mit ihrer Idee nachhaltig zu beeindrucken. Um ihr Projekt zu vollenden, brauchen sie jedoch Claires Hilfe. Derweil nimmt Maggies Karriere überraschend wieder Fahrt auf.

Theo sorgt sich um sein altes Stadtviertel, in dem er sich wieder mehr engagieren möchte. Seine Verbundenheit mit den Menschen dort führt allerdings auch zu einem Interessenkonflikt zwischen ihm und Vic. Eli begleitet derweil Andy und Travis für einen Tag beim Einsatz im Rettungswagen, um PR-Material für Travis zu filmen. Obwohl der Tag für ihn recht stressig ist, kommt Eli dabei Andy endlich näher.

An ihrem Übungstag liefern sich die Wachen 19 und 88 einen Kampf um den nächsten Bierdeckel. Becketts Schützling und größter Fan, Lieutenant Cooper, ist mit von der Partie. Plötzlich gerät ein Übungsbrand außer Kontrolle und tötet Cooper. Das Team der 19 hat Becketts Alkoholproblem als Grund für die fehlerhafte Brandsimulation im Verdacht. Beckett droht daraufhin jedem mit Suspendierung, der ihn als Captain in Frage stellt.

Alex muss den Tod ihres Vaters verkraften. Noch immer kann sie ihm nicht vergeben, dass er nie für sie da war, und beschließt deshalb auch, nicht an seiner Beisetzung teilzunehmen. Um der Realität zu entfliehen, begibt sie sich immer häufiger in die virtuelle Welt, in der sie als Supergirl Abenteuer erlebt. Nach und nach verschwimmen für Alex die Grenzen zwischen der konstruierten und der realen Welt - und das hat Konsequenzen.

Lex verfolgt einen perfiden Plan: Er will sich Supergirl und Leviathan vom Hals schaffen, indem er sie manipuliert und aufeinanderhetzt. Zu diesem Zweck bringt er Eve Tessmacher auf seine Seite, die ihm schnell komplett erlegen ist. Gamemnae will er ebenfalls als Verbündete gewinnen, um mit deren Hilfe die Anhänger Leviathans verwundbar zu machen.

Der sechste und vorletzte Schlüssel befindet sich in der Thronhalle des Schlosses Whitespire. Da aber Margo und Eliot die Krone entzogen wurde, müssen sich Quentin, Josh und Alice heimlich in die Räumlichkeiten schleichen und den Schlüssel suchen. Unterdessen handeln Julia und Fen mit Irene McAllister um die Befreiung der erdgebundenen Feen.

Tarek und Christina bieten für ein Haus in Orange, ohne es vorher gesehen zu haben. Als sie schließlich vor Ort eintreffen, erwarten sie ein paar böse Überraschungen. Trotz hoher Renovierungskosten sind die beiden Makler dennoch optimistisch, mit dem Verkauf Gewinn zu machen. Doch dafür müssen sie zuerst einige Baustellen beseitigen.

In Garden Grove stoßen Tarek und Christina auf ein Haus, das alle bisherigen Bruchbuden in den Schatten stellt. Obwohl sie zunächst skeptisch sind, lassen sie sich auf das Projekt ein. Werden sie ihre Entscheidung am Ende womöglich noch bereuen?

Mode-Expertin Kathryn Eismann trifft Krystina und Latham. Die 46-jährige Zugführerin liebt Motorräder, allerdings will sie ihre feminine Seite entdecken und sich von der Arbeitsuniform lösen. Der junge Student Latham trägt die meiste Zeit übergroße Kleidung. Er will seinen Stil verändern, weiß jedoch nicht wie. Kathryn findet sein wahres Problem heraus und verhilft ihm zu einem neuen und selbstsicheren Look.

Kathryn Eisman trifft zwei Frauen mit unterschiedlichen Problemen und Unsicherheiten. Zunächst lernt die Mode-Expertin die gutmütige Lauren kennen. Die 40-Jährige sorgt sich mehr um andere Menschen und vernachlässigt dabei sich selbst. Auf den ersten Blick wirkt Izzy für viele Menschen beängstigend: Tattoos im Gesicht und schwarze Kleidung sind das Markenzeichen der jungen Frau. Doch ihr Äußeres ist reine Fassade, und es steckt viel mehr in der Tätowiererin.

Steph, Cory und Julie kennen sich gegenseitig nicht, doch sie haben eine Gemeinsamkeit: Sie wollen mithilfe eines Umstylings ihr Leben verändern. Kathryn Eisman kann auf einen Blick erkennen, wo die Unsicherheiten jedes Einzelnen liegen. Mit ihrer langjährigen Berufserfahrung als Mode-Expertin weiß sie, was zu tun ist und wie sie den drei Menschen ihre Selbstzweifel nehmen kann.

Obwohl Georgia als Box-Trainerin arbeitet, fühlt sie sich in ihrem Körper nicht wohl und versteckt sich hinter Sport-Klamotten. Auch die dreifache Mutter Christiane hat die Lust, sich schön anzuziehen, verloren. Doch beide Frauen wollen ihr Körpergefühl verändern und wenden sich an Kathryn Eisman. Die Mode-Expertin hat bereits eine genaue Vorstellung, wie die Umstylings der beiden aussehen werden.

Rosie, Aaron und Jessica werden von Kathryn Eisman analysiert und neu eingekleidet. Dabei geht die Mode-Expertin auf die Probleme und Unsicherheiten jedes einzelnen Kandidaten ein. Rosie begleitet die Angst vor Ablehnung, Aaron ist in seinen Arbeitsklamotten gefangen und Jessica fürchtet sich, aufgrund einer Krankheit, ihr wahres Selbst zu zeigen. Wird das Umstyling den Dreien helfen, neues Selbstbewusstsein zu gewinnen?

Alyssa möchte eine starke und unabhängige Frau sein, die ihre Karriere-Ziele verfolgt und sich von Nichts unterkriegen lässt. Doch ihr kindlicher Kleidungsstil hindert die 28-Jährige an der Erfüllung ihrer Träume. Isabellas Geschlechtsumwandlung hat erst vor einigen Jahren stattgefunden. Die 52-jährige Mutter hat deshalb ihren weiblichen Stil noch nicht entdeckt und hofft, dass Kathryn Eisman ihr dabei helfen kann. Die Mode-Expertin freut sich auf ein einzigartiges Umstyling.

Nachdem Sheena über 70 kg abgenommen hat, fokussiert sie sich auf Sport und eine gesunde Ernährung. Allerdings ist die junge Frau in ihrem neuen Körper noch nicht richtig angekommen und braucht Kathryn Eismans Hilfe, um einen Stil für ihr neues Ich zu finden. Die Mode-Expertin trifft außerdem auf Jacky, die modisch in den 1980er Jahren hängen geblieben ist. Die Kandidaten erwartet ein Umstyling, welches ihre Leben verändern wird.

Tagsüber verändert Ross als Frisör das Aussehen vieler Menschen, nachts tritt er als Dragqueen auf. Doch im wahren Leben ist der 39-Jährige unzufrieden mit seinem Look und möchte sich von den schwarzen Outfits lösen. Die zweifache Mutter Connie hat es endlich geschafft, ihr Wunschgewicht zu erreichen. Nun wendet sie sich an Kathryn, um sich mit einem Umstyling zu belohnen. Werden die beiden Kandidaten mit dem Ergebnis zufrieden sein?

Ein spontanes Urlaubstattoo treibt dem Elektriker Ian die Schamesröte ins Gesicht und nun will er sein String-Tanga-Tattoo wieder loswerden. Auch Jenny und Callum kommen mit ihren Tattoo-Sünden ins Studio und hoffen auf ein erlösendes Ergebnis.

Alice verwandelt heute Jacks Tattoo, das ihn an eine Liebschaft erinnert, die er so schnell wie möglich vergessen will. Kurt reicht hingegen die Scheidung von seinem seltsamen Hochzeits-Tattoo ein und Sketch covert Eileens schlüpfriges Selbstporträt.

Glen betreut heute den Familienvater Kieran, dessen schlüpfriges Urlaubs-Tattoo nicht zu seinem Image passt. Alice kreiert zusammen mit ihrer Kundin Jenny ein Tattoo zu Ehren ihres Organspenders.

Glen lässt heute einige von Jacks Tattoos verschwinden, die im Vollsuff entstanden sind. Alice und ihre Kundin Megan covern ein Tattoo, das sie sich in Magaluf stechen ließ und sich als Karriereblocker erwies.

Sketchs Kunde Ollie ist Mitglied einer Boy Band und bekommt ein von der Musik inspiriertes Tattoo. Im Anschluss verpasst Sketch Zoes Tattoo ein trendiges Make-Over.

Alices Kundin Lana ließ sich ein dämlich dreinblickendes Emoji stechen, das nun ein Facelifting bekommt. Glen kümmert sich indes um die anstößigen Nippel-Tattoos von Joey und kreiert ein Tattoo für Tanya als Tribut für deren tapfere Familie.

Glen hält heute die wilden Hasen auf Mandys Haut in Zaum, während Alice das Cupcake-Tattoo von Helen covert.

Heute kommt Lee hilfesuchend ins Studio. Er hat sich während seines Urlaubs in Magaluf in eine ungünstige Tattoo-Situation hineinmanövriert. Bex will hingegen ihr Katzen-Tattoo loswerden und Vickie wünscht sich ein hautnahes Tribut an ihre Patchwork-Familie.

Ist es Mord, wenn sich die jahrelang schwerstens misshandelte Frau gegen ihren Mann wehrt und ihn erschießt? Bull will hier keine Kompromisse machen: Entweder wird Kate Martin freigesprochen oder sie wird wegen Mordes verurteilt und ins Gefängnis gehen - es geht um alles oder nichts ...

Bull erhält eine schlechte Nachricht, betrinkt sich daraufhin und randaliert in der Öffentlichkeit. Während er in der Gefängniszelle darauf wartet, abgeholt zu werden, lernt er Elliot kennen. Er wurde mit dem Auto eines auf grauenhafte Weise ermordeten Paares erwischt und soll die Todesstrafe erhalten. Doch Bull glaubt dem stummen Angeklagten und will ihm beistehen ...

Das Urteil ist gefallen: Elliot ist schuldig. Nun steht noch die Verhandlung des Strafmaßes an. Doch Bull gibt nicht auf und versucht mit allen Mitteln, Gerechtigkeit für seinen Freund zu erwirken. Kann er Elliot vor dem Tod durch den elektrischen Stuhl retten?